Kontrollieren Und Nachfüllen Von Öl; Wechseln Von Getriebeöl - Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones

Kontrollieren und Nachfüllen von Öl
1. Den Motor 3 Minuten lang im Leerlauf
drehen lassen, und ihn dann abstellen.
2. Nach dem Abstellen des Motors 3 Minuten
lang warten, damit sich das Öl von selbst
richtig in Kupplung und Getriebe verteilen
kann.
3. Die CRF auf ebenem Untergrund senkrecht
abstützen.
4. Getriebeöleinfüllverschluss (1),
Ölkontrollschraube (2) und
Dichtungsscheibe (3) vom rechten
Kurbelgehäusedeckel abnehmen. Es sollte
ein wenig Öl aus der
Ölkontrollschraubenöffnung herausfließen.
Überschüssiges Öl aus der
Ölkontrollschraubenöffnung herausfließen
lassen.
Wenn kein Öl aus der
Ölkontrollschraubenöffnung herausfließt,
Öl langsam über die
Getriebeöleinfüllöffnung nachfüllen, bis es
aus der Ölkontrollschraubenöffnung
herauszufließen beginnt.
Ölkontrollschraube mit Dichtungsscheibe
und Getriebeöleinfüllverschluss anbringen.
Schritte 1 – 4 wiederholen.
(1)
(1) Getriebeöleinfüllverschluss
(2) Ölkontrollschraube
(3) Dichtungsscheibe (neu)
5. Nachdem der Ölstand kontrolliert oder Öl
nachgefüllt worden ist, die
Ölkontrollschraube zusammen mit einer
neuen Dichtungsscheibe mit dem
vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
anziehen:
12 N·m (1,2 kgf·m)
6. Sicherstellen, dass sich der O-Ring (4) in
gutem Zustand befindet; erforderlichenfalls
auswechseln.
7. Den Getriebeöleinfüllverschluss (1) wieder
anbringen.
8. Auf Ölundichtigkeit überprüfen.
(1) Getriebeöleinfüllverschluss
(4) O-Ring
Wechseln von Getriebeöl
(3)
1. Den Motor 3 Minuten lang im Leerlauf
drehen lassen, und ihn dann abstellen.
2. Die CRF auf ebenem Untergrund senkrecht
abstützen.
3. Den Getriebeöleinfüllverschluss (1) vom
rechten Kurbelgehäusedeckel abnehmen.
4. Eine Ölauffangwanne unter den Motor
stellen, um das Öl aufzufangen. Dann die
Getriebeölablassschraube (2) und die
(2)
Dichtungsscheibe (3) abnehmen.
5. Nachdem das Öl abgelaufen ist, Motoröl auf
das Gewinde der Ablassschraube auftragen,
und diese zusammen mit einer neuen
Dichtungsscheibe mit dem
vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
anziehen:
16 N·m (1,6 kgf·m)
(1) Getriebeöleinfüllverschluss
(2) Getriebeölablassschraube
(3) Dichtungsscheibe (neu)
6. Das Kurbelgehäuse mit dem empfohlenen
(1) (4)
Öl auffüllen.
Füllmenge: 0,59 ℓ nach Ablassen.
7. Den Getriebeöleinfüllverschluss anbringen.
8. Den Getriebeölstand gemäß den unter
Kontrollieren und Nachfüllen von Öl (diese
Seite) beschriebenen Schritten
kontrollieren.
Das abgelassene Öl in einen geeigneten
Behälter gießen und ordnungsgemäß
entsorgen (Seite 148).
ACHTUNG
Unsachgemäße Beseitigung abgelassener
Flüssigkeiten kann die Umwelt schädigen.
Getriebeöl
(2)
(1)
Warten Ihrer Honda
(3)
57