Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones página 416

7. Öl und Filter sollten alle 6 Rennen bzw. etwa
alle 15,0 Stunden gewechselt werden.
Wenn jedoch nur das Öl vor Ablauf des
empfohlenen Intervalls gewechselt wird,
siehe Seite 29.
8. Schraube/Scheibe des linken Motorschutzes
(4), Hülse (5) und linken Motorschutz (6)
abnehmen.
(4) Schraube/Scheibe des linken Motorschutzes
(5) Hülse
(6) linker Motorschutz
9. Die Ölfilterdeckelschrauben (7)
herausdrehen, und den Ölfilterdeckel (8)
abnehmen.
10.Ölfilter (9) und O-Ring (10) vom
Ölfilterdeckel abnehmen.
(6)
(5)
(4)
(7) Ölfilterdeckelschrauben
(8) Ölfilterdeckel
(9) Ölfilter
(10) O-Ring
(11) Feder
(12) Gummidichtung
(13) Markierung "OUT-SIDE"
ACHTUNG
Gebrauch eines falschen Ölfilters kann zu
Undichtigkeit oder zu einem Motorschaden führen.
11.Die Filterseite des Federendes einfetten,
dann die Feder (11) in den neuen Ölfilter
einsetzen.
12.Die Feder gegen das Motor-Kurbelgehäuse
setzen, und einen neuen Ölfilter mit der
Gummidichtung (12) nach außen, vom
Motor wegweisend einbauen. Die
Markierung "OUT-SIDE" (13) am
Filtergehäuse in der Nähe der Dichtung
sollte sichtbar sein.
Einen neuen Honda-Original-Ölfilter oder
einen Filter gleichwertiger Qualität
verwenden, der für Ihr Modell entwickelt ist.
(13)
(12)
(11)
(9)
(10)
(7)
(8)
ACHTUNG
Durch falschen Einbau des Ölfilters werden ernsthafte
Motorschäden verursacht.
13.Motoröl auf den O-Ring auftragen und
diesen am Ölfilterdeckel anbringen.
14.Den Ölfilterdeckel anbringen. Hierbei darauf
achten, den O-Ring nicht zu beschädigen.
Dann die Ölfilterdeckelschrauben mit dem
vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
anziehen:
10 N·m (1,0 kgf·m)
15.Linken Motorschutz und Hülse anbringen,
dann die Schraube des linken
Motorschutzes mit dem vorgeschriebenen
Anzugsdrehmoment anziehen:
10 N·m (1,0 kgf·m)
16.Das Kurbelgehäuse mit dem empfohlenen
Öl auffüllen.
Füllmenge: 0,62 ℓ nach Ablassen und
Filteraustausch
0,58 ℓ nach Ablassen
17.Den Motoröleinfüllverschluss/Messstab
anbringen.
18.Den Motorölstand gemäß den unter
Kontrollieren und Nachfüllen von Öl
(Seite 54) beschriebenen Schritten
kontrollieren.
Das abgelassene Öl in einen geeigneten
Behälter gießen und ordnungsgemäß
entsorgen (Seite 148).
ACHTUNG
Unsachgemäße Beseitigung abgelassener
Flüssigkeiten kann die Umwelt schädigen.
Warten Ihrer Honda
Motoröl
55