Описание Изделия - Stryker AIM HD Guia Del Usuario

Описание изделия
Автоклавируемые HD-лапароскопы Stryker AIM представляют
собой трубчатые оптические инструменты для доступа
к внутренним органам пациента с целью осмотра, диагностики
и лечения во время лапароскопических процедур.
Автоклавируемые HD-лапароскопы AIM обеспечивают
следующее:
• Изображение высокого разрешения.
• Визуализация в ближнем инфракрасном диапазоне
благодаря светодиодному источнику света Stryker L10
с технологией AIM (0220-220-300) в режимах ENV и IRIS.
• Оптимизированная визуализация ICG (Indocyanine Green —
индоцианин зеленый) при использовании светодиодного
источника света L10 с технологией AIM в режиме ENV.
• Сохранение фокуса изображения при переключении
с белого света в режим ENV и обратно.
• Автоклавируемый.
HD-лапароскопы AIM можно отличить по зеленому окуляру.
Они поставляются в двух вариантах диаметров и направлений
обзора.
Автоклавируемые HD-лапароскопы AIM
Угол обзора
5 мм
10 мм
Все лапароскопы Stryker предназначены для использования
квалифицированными лицами во время лапароскопических
процедур для обеспечения обзора или создания
изображения внутренних органов пациента. В каждом
случае хирургу рекомендуется прибегать к той методике,
которую он, основываясь на собственной практике, считает
оптимальной для использования у конкретного пациента.
Данные инструкции призваны обеспечить надлежащее
функционирование устройства. Данные материалы не несут
информации о проведении лапароскопического обследования
или лапароскопической хирургической операции, равно
как и не способны заменить обучение, включая врачебную
практику под руководством куратора.
Примечание. HD-лапароскопы AIM не предназначены
для использования с осветителем Stryker InfraVision™
(0220-180-521).
1
1. Дистальный конец
2. Осветительный держатель
3. Проксимальный конец
Область использования
Лапароскопы Stryker® AIM предназначены для использования
во время гинекологических и общих процедур, которые врачи
сочтут целесообразными для пациента.
Противопоказания
Противопоказания неизвестны.
Предупреждения
1.
2. Лапароскоп поставляется нестерильным.
Во избежание инфекции данное устройство
подлежит очистке и стерилизации перед
первым использованием и после каждого последующего
использования. Перед очисткой, дезинфекцией или
стерилизацией необходимо удалить все защитные
оболочки, защищающие лапароскоп во время
транспортировки. К ним относятся резиновые колпачки на
дистальном и проксимальном концах лапароскопа, а также
пластиковая крышка на осветительном держателе.
3. Перед каждым применением внешнюю часть лапароскопа,
предназначенную для введения в тело пациента,
необходимо проверять на предмет острых краев или
выступов, которыми можно случайно порезать или иным
способом повредить ткани пациента.
4. Лапароскопические процедуры должны выполняться
только врачами, прошедшими соответствующее обучение
и знакомыми с методиками проведения лапароскопических
процедур. Перед выполнением лапароскопических
процедур следует ознакомиться с медицинской
литературой по методикам выполнения процедур,
связанным с ними осложнениям и факторам риска.
5. Пренебрежение защитными фильтрами или очками
с соответствующими фильтрами во время включения
хирургического лазера может привести к повреждению
глаз пользователя.
0°
0502-537-010
0502-937-010
В соответствии с федеральным
законодательством США это устройство
может быть продано только врачом или по
его указанию.
30°
0502-537-030
0502-937-030
2 3
RU-129