Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 19

Paramètres de la stérilisation à la vapeur
Pré-vide (É-U)
Emballage
Température
Temps de
stérilisation
Temps de séchage 30 minutes
Pré-vide (UE)
Emballage
Température
Temps de
stérilisation
Temps de séchage 30 minutes
Gravité
Emballage
Température
Temps de
stérilisation
Temps de séchage 35 minutes
La stérilisation à la vapeur pour une utilisation immédiate
(ou éclair) est conçue pour les situations d'urgence uniquement.
Si une stérilisation à la vapeur pour une utilisation immédiate est
requise, les instructions suivantes doivent être observées.
Avertissement : la stérilisation à la vapeur pour
une utilisation immédiate ne doit être utilisée que dans
des situations cliniques soigneusement sélectionnées
(p. ex. : un instrument nécessaire tombe à terre et
aucun instrument de remplacement n'est disponible).
La stérilisation à la vapeur pour utilisation immédiate ne
doit pas être utilisée pour pallier des problèmes de stock.
Pré-vide éclair
Emballage
Température
Temps de
stérilisation
Temps de séchage -
6. Laisser le laparoscope refroidir complètement avant de le
remonter sur un coupleur ou une tête de caméra. Sinon,
de la buée se formera sur la lentille pendant l'utilisation.
STERRAD®
Avertissement : les plateaux de stérilisation ne
sont pas tous compatibles avec les systèmes STERRAD®.
L'utilisation d'un plateau incompatible risque de causer
une stérilisation incomplète. Consulter la notice du
plateau de stérilisation pour connaître la méthode de
stérilisation compatible avec le plateau et les dispositifs.
Si aucun plateau compatible n'est disponible,
les dispositifs peuvent être placés sous double enveloppe
pour utiliser le système STERRAD®.
1. Nettoyer et préparer l'endoscope en respectant les
recommandations mentionnées dans les sections
Nettoyage et Désinfection.
2. Démonter tous les adaptateurs du laparoscope avant
la stérilisation.
3. Placer chaque dispositif (ou le plateau, le cas échéant)
dans un double emballage avant la stérilisation.
4. Stériliser chaque dispositif conformément aux
instructions du fabricant, au moyen du système
de stérilisation STERRAD® 100S, NX™ ou 100NX™.
Sélectionner le cycle standard.
5. Laisser le laparoscope refroidir complètement avant de le
remonter sur un coupleur ou une tête de caméra. Sinon,
de la buée se formera sur la lentille pendant l'utilisation.
STERIS®/Amsco® V-PRO
1. Nettoyer et préparer chaque dispositif en respectant
les recommandations mentionnées dans les sections
Nettoyage et Désinfection.
2. Démonter tous les adaptateurs du laparoscope avant
la stérilisation.
3. Placer chaque dispositif (ou le plateau, le cas échéant)
dans un double emballage avant la stérilisation.
4. Stériliser chaque dispositif à l'aide du stérilisateur
V-PRO maX (cycle sans lumen ou standard), du stérilisateur
V-PRO 1 Plus (cycle sans lumen ou standard) ou du
stérilisateur V-PRO 1 (cycle standard).
5. Laisser le laparoscope refroidir complètement avant de le
remonter sur un coupleur ou une tête de caméra. Sinon,
de la buée se formera sur la lentille pendant l'utilisation.
Double
132 °C
4 minutes
Double
134 °C
3 minutes
Double
132 °C
15 minutes
-
132 °C
4 minutes
FR-15