Tuotteen Kuvaus - Stryker AIM HD Guia Del Usuario

Tuotteen kuvaus

Strykerin autoklaavissa steriloitavat AIM HD -laparoskoopit ovat
putkimaisia optisia instrumentteja, joita käytetään elimistön
sisäosien tarkasteluun laparoskopian avulla suoritettavissa
tutkimus-, diagnosointi- ja hoitotoimenpiteissä.
Autoklaavissa steriloitavien AIM HD -laparoskooppien
ominaisuuksia ovat:
• Korkea kuvanlaatu
• Strykerin L10-LED-valonlähde ja AIM -tekniikalla (0220-220-300)
tuotettujen lähi-infrapunamodaliteettien visualisointi ENV- ja
IRIS-tiloissa
• Indosyaniinivihreän (ICG) optimoitu visualisointi käytettäessä
L10-LED-valonlähde ja AIM -tekniikkaa ENV-tilassa
• Kuvan pysyminen tarkennettuna siirryttäessä valkoisesta valosta
ENV-tilaan ja takaisin
• Autoklaavissa steriloitava
AIM HD -laparoskoopit tunnistaa vihreästä okulaarista. Tarjolla on kaksi
läpimittaa ja näkymän suuntaa:
Autoklaavissa steriloitavat AIM HD -laparoskoopit
Katselukulma
5 mm
10 mm
Strykerin kaikki laparoskoopit on tarkoitettu osaavan henkilöstön
käytettäviksi laparoskooppisissa toimenpiteissä, joissa potilaasta
tarvitaan sisäinen näkymä tai kuva. Kirurgin on suositeltavaa
käyttää kaikissa tapauksissa menetelmää, joka on hänen oman
kokemuksensa ja arvionsa mukaan paras potilaalle. Näitä ohjeita
suositellaan, jotta laite toimii oikein. Tätä aineistoa ei ole tarkoitettu
laparoskooppisen tutkimuksen tai leikkauksen suoritusohjeeksi
eikä korvaamaan koulutusta, kuten asianmukaista työssä
oppimista.
Huomautus: AIM HD -laparoskooppia ei ole tarkoitettu käytettäväksi
Strykerin InfraVision™-valaisinlaitteen (0220-180-521) kanssa.
1
1. Distaalipää
2. Valoliitäntänasta
3. Proksimaalipää
Käyttöaiheet
Stryker® AIM -laparoskoopit on tarkoitettu käytettäviksi gyneko-
logisissa ja yleisissä toimenpiteissä, jotka lääkäri katsoo aiheellisiksi
potilaalle.
Vasta-aiheet
Ei tunnettuja vasta-aiheita.
Varoitukset
1.
määräyksestä.
2.
ja jokaisen seuraavan käyttökerran jälkeen. Poista ennen puhdis-
tusta, desinfiointia ja sterilointia mahdolliset suojakuoret, jotka
ovat suojanneet laparoskooppia kuljetuksen aikana. Näihin
kuuluvat laparoskoopin distaali- ja proksimaalipä
3. Laparoskoopin potilaaseen vietäväksi tarkoitettu ulko-osa on
tarkastettava ennen jokaista käyttökertaa sen varmistamiseksi,
ettei siinä ole rosoisia reunoja tai ulkonemia, jotka voivat
vahingossa leikata tai vahingoittaa potilaan kudosta.
4. Laparoskooppisia toimenpiteitä saavat suorittaa vain henkilöt,
joilla on riittävä koulutus ja tuntemus laparoskooppisista
tekniikoista. Tutustu lääketieteelliseen tekniikoita, komplikaatioita
ja vaaroja käsittelevään kirjallisuuteen ennen kuin suoritat
laparoskooppisen toimenpiteen.
5. Suojaavien suodattimien tai sopivien suodattavien silmälasien
käytön laiminlyönti kirurgisen lasersäteen käytön aikana voi
johtaa käyttäjän silmien vahingoittumiseen.
6. Kun laparoskooppia käytetään valonlähteen kanssa, sen
lämpötila saattaa ylittää 41 °C valokaapeliliitännän lähellä ja
distaalikärjessä, mikä aiheuttaa palovammojen riskin potilaalle
sekä leikkaussalin tulipalovaaran. Vältä nämä riskit seuraavasti:
• Älä jätä laparoskooppia suoraan kosketukseen potilaan
kudoksen tai tulenarkojen materiaalien, kuten liinojen tai
sideharson, kanssa.
• Aloita toimenpide aina siten, että valonlähde on alimmassa
mahdollisessa asennossaan. Nosta valonlähdettä tarvittaessa
vähitellen alimmalle sellaiselle tasolle, jolla valaistus on
riittävä.
• Valolähde on sammutettava ja laparoskoopin on annettava
jäähtyä ennen valokaapelin tai sovittimien irrottamista.
7. Kun laitetta laparoskooppia käytetään valonlähteen kanssa,
voimakas valo saattaa vahingoittaa käyttäjän silmiä. Kun valon-
lähde on päällä tai kun sitä sammutetaan, älä katso skoopin
kärkeen tai valokaapelin päähän, jos se on irrotettu skoopista.
0°
0502-537-010
0502-937-010
Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän
laitteen saa myydä ainoastaan lääkäri tai lääkärin
Tämä laparoskooppi toimitetaan steriloimattomana.
Infektioiden ehkäisemiseksi tämä laite on puhdistettava
ja steriloitava ennen ensimmäistä käyttökertaa
30°
0502-537-030
0502-937-030
2 3
FI-77