Stryker 0240-031-050 Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stryker Manuales
  4. Equipo Medico
  5. 0240-031-050

Stryker 0240-031-050 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stryker 0240-031-050. Tenemos 1 Stryker 0240-031-050 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Stryker 0240-031-050 Manual Del Usuario

Stryker 0240-031-050 Manual Del Usuario (568 páginas)

Marca: Stryker | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 54 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    5
  • Warnings And Cautions
    7
  • Warnings
    7
  • Cautions
    8
  • About Your Device
    10
  • Intended Use And Indications For Use
    10
  • Intended Conditions For Use
    10
  • Contraindications
    10
  • Package Contents
    11
  • Device Features
    12
  • Front Panel
    12
  • Rear Panel
    13
  • Setup
    16
  • Connections
    16
  • Connecting The Power Supply
    17
  • Basic Video Setup
    18
  • Operation
    19
  • On-Screen Display (OSD)
    19
  • OSD Menus
    21
  • Troubleshooting
    23
  • Cleaning And Maintenance
    24
  • General Recommendations
    24
  • Cleaning
    24
  • Preventive Maintenance
    24
  • Inspection
    25
  • Electrical Safety Testing
    25
  • Storage
    25
  • Expected Service Life
    25
  • Disposal
    25
  • Technical Specifications
    26
  • General Description
    26
  • Classification And Approvals
    27
  • Compliance
    27
  • Electromagnetic Compatibility
    28
  • Symbols And Definitions
    32
  • Avertissements Et Mises en Garde
    35
  • Avertissements
    35
  • Mises en Garde
    36
  • À Propos de L'appareil
    38
  • Utilisation Prévue Et Indications D'emploi
    38
  • Conditions D'utilisation Prévues
    38
  • Contre-Indications
    38
  • Contenu de L'emballage
    39
  • Fonctionnalités
    40
  • Panneau Avant
    40
  • Panneau Arrière
    41
  • Installation
    44
  • Connexions
    44
  • Branchement de L'alimentation Électrique
    45
  • Installation VIDéo de Base
    46
  • Fonctionnement
    47
  • Affichage Sur Écran (OSD)
    47
  • Utilisation de L'affichage Sur Écran
    48
  • Menus OSD
    48
  • Dépannage
    51
  • Nettoyage Et Maintenance
    52
  • Recommandations Générales
    52
  • Nettoyage
    52
  • Maintenance Préventive
    53
  • Inspection
    53
  • Contrôle de Sécurité Électrique
    53
  • Stockage
    53
  • Durée de Vie Utile Prévue
    53
  • Mise Au Rebut
    53
  • Caractéristiques Techniques
    54
  • Description Générale
    54
  • Classification Et Agréments
    55
  • Conformité
    55
  • Compatibilité Électromagnétique
    56
  • Symboles Et Définitions
    60
  • Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
    65
  • Warnhinweise
    65
  • Vorsichtsmaßnahmen
    65
  • Informationen Zum Gerät
    68
  • Verwendungszweck Und Indikationen
    68
  • Verwendungszweck
    68
  • Kontraindikationen
    68
  • Verpackungsinhalt
    69
  • Geräteeigenschaften
    70
  • Einrichtung
    74
  • Verbindungen
    74
  • Anschluss Der Stromversorgung
    75
  • Grundlagen Der Video-Einrichtung
    76
  • Betrieb
    77
  • Bildschirmanzeige (On-Screen Display/Osd)
    77
  • OSD-Menüs
    78
  • Fehlerbehebung
    81
  • Reinigung Und Wartung
    82
  • Allgemeine Empfehlungen
    82
  • Reinigung
    82
  • Vorbeugende Wartung
    83
  • Kontrolle
    83
  • Tests Der Elektrischen Sicherheit
    83
  • Aufbewahrung
    83
  • Erwartete Nutzungsdauer
    83
  • Entsorgung
    83
  • Technische Daten
    84
  • Allgemeine Beschreibung
    84
  • Klassifikation Und Zulassungen
    85
  • Konformität
    85
  • Elektromagnetische Verträglichkeit
    86
  • Symbole Und Definitionen
    90
  • Avvertenze E Precauzioni
    95
  • Avvertenze
    95
  • Precauzioni
    96
  • Informazioni Sul Dispositivo
    98
  • Uso Previsto E Indicazioni Per L'uso
    98
  • Condizioni Per L'uso Previste
    98
  • Controindicazioni
    98
  • Contenuto Della Confezione
    99
  • Caratteristiche del Dispositivo
    100
  • Pannello Anteriore
    100
  • Pannello Posteriore
    101
  • Impugnature del Display
    103
  • Installazione
    104
  • Collegamenti
    104
  • Collegare L'alimentatore
    105
  • Impostazioni DI Base Video
    106
  • Funzionamento
    107
  • Visualizzazione Su Schermo (OSD)
    107
  • Menu OSD
    108
  • Risoluzione Dei Problemi
    111
  • Pulizia E Manutenzione
    112
  • Raccomandazioni Generali
    112
  • Pulizia
    112
  • Manutenzione Preventiva
    113
  • Ispezione
    113
  • Test DI Sicurezza Elettrica
    113
  • Conservazione
    113
  • Durata DI Servizio Prevista
    113
  • Smaltimento
    113
  • Specifiche Tecniche
    114
  • Descrizione Generale
    114
  • Classificazione E Autorizzazioni
    115
  • Conformità
    115
  • Compatibilità Elettromagnetica
    116
  • Simboli E Definizioni
    120
  • Advertências E Precauções
    125
  • Advertências
    125
  • Precauções
    126
  • Acerca Do Dispositivo
    128
  • Aplicação E Indicações de Utilização
    128
  • Condições de Utilização Previstas
    128
  • Contra-Indicações
    128
  • Conteúdo Da Embalagem
    129
  • Funções Do Dispositivo
    130
  • Painel Frontal
    130
  • Painel Posterior
    132
  • Configuração
    136
  • Ligações
    136
  • Ligar a Fonte de Alimentação
    137
  • Configuração Básica de Vídeo
    138
  • Funcionamento
    139
  • Visualização no Ecrã (OSD)
    139
  • Menus OSD
    140
  • Especialidade
    140
  • Resolução de Problemas
    143
  • Limpeza E Manutenção
    144
  • Recomendações Gerais
    144
  • Limpeza
    144
  • Manutenção Preventiva
    145
  • Inspecção
    145
  • Teste Da Segurança Eléctrica
    145
  • Armazenamento
    145
  • Vida Útil Prevista
    145
  • Eliminação
    145
  • Especificações Técnicas
    146
  • Descrição Geral
    146
  • Humidade Relativa
    146
  • Classificações E Aprovações
    147
  • Conformidade
    147
  • Compatibilidade Electromagnética
    148
  • Símbolos E Definições
    152
  • Advertencias y Precauciones
    155
  • Advertencias
    155
  • Precauciones
    156
  • Acerca de Su Dispositivo
    158
  • Uso Previsto E Indicaciones de Uso
    158
  • Condiciones de Uso Previstas
    158
  • Contraindicaciones
    158
  • Contenido de la Unidad
    159
  • Características del Dispositivo
    160
  • Panel Frontal
    160
  • Panel Posterior
    162
  • Cubierta para Cables
    164
  • Asas de la Pantalla
    165
  • Configuración
    166
  • Conexiones
    166
  • Conexión de la Fuente de Alimentación
    167
  • Configuración Básica de Vídeo
    168
  • Funcionamiento
    169
  • Visualización en Pantalla (OSD)
    169
  • Acceso a la Presentación en Pantalla
    169
  • Menús de OSD
    170
  • Descripción
    170
  • Información
    172
  • Resolución de Problemas
    173
  • Limpieza y Mantenimiento
    174
  • Recomendaciones Generales
    174
  • Limpieza
    174
  • Mantenimiento Preventivo
    175
  • Inspección
    175
  • Prueba de Seguridad Eléctrica
    175
  • Almacenamiento
    175
  • Vida Útil Prevista
    175
  • Eliminación
    175
  • Especificaciones Técnicas
    176
  • Descripción General
    176
  • Clasificación y Aprobaciones
    177
  • Cumplimiento
    177
  • Compatibilidad Electromagnética
    178
  • Símbolos y Definiciones
    182
  • Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
    185
  • Waarschuwingen
    185
  • Voorzorgsmaatregelen
    185
  • Informatie Over Uw Hulpmiddel
    188
  • Beoogd Gebruik en Indicaties Voor Gebruik
    188
  • Bedoeld Gebruik
    188
  • Contra-Indicaties
    188
  • Inhoud Van de Verpakking
    189
  • Functies Van Het Hulpmiddel
    190
  • Voorpaneel
    190
  • Achterpaneel
    191
  • De Kabelafdekking Verwijderen
    193
  • Opstelling
    195
  • Aansluitingen
    195
  • De Voedingseenheid Aansluiten
    196
  • Basisopstelling Voor Video
    197
  • Bediening
    198
  • Instelscherm (OSD)
    198
  • Instelschermmenu's
    199
  • Problemen Oplossen
    202
  • Reiniging en Onderhoud
    203
  • Algemene Aanbevelingen
    203
  • Reiniging
    203
  • Preventief Onderhoud
    204
  • Inspectie
    204
  • Testen Van Elektrische Veiligheid
    204
  • Opslag
    204
  • Verwachte Gebruiksduur
    204
  • Afvoer
    204
  • Technische Specificaties
    205
  • Algemene Beschrijving
    205
  • Classificatie en Goedkeuringen
    206
  • Naleving
    206
  • Elektromagnetische Compatibiliteit
    207
  • Symbolen en Definities
    211
  • Advarsler Og Forholdsregler
    215
  • Advarsler
    215
  • Forsigtig
    216
  • Om Anordningen
    218
  • Tilsigtet Anvendelse Og Vejledning For Brug
    218
  • Betingelser For Tiltænkt Brug
    218
  • Kontraindikationer
    218
  • Pakkens Indhold
    219
  • Anordningens Funktioner
    220
  • Front Panel
    220
  • Opsætning
    224
  • Tilslutninger
    224
  • Grundlæggende Videoopsætning
    226
  • Betjening
    227
  • Skærmvisning (On-Screen Display, OSD)
    227
  • OSD-Menuer
    228
  • Fejlfinding
    231
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
    232
  • Generelle Anbefalinger
    232
  • Rengøring
    232
  • Forebyggende Vedligeholdelse
    233
  • Inspektion
    233
  • Elektrisk Sikkerhedstest
    233
  • Opbevaring
    233
  • Forventet Holdbarhed
    233
  • Bortskaffelse
    233
  • Tekniske Specifikationer
    234
  • Generel Beskrivelse
    234
  • Klassifikation Og Godkendelser
    235
  • Overholdelse
    235
  • Elektromagnetisk Kompatibilitet
    236
  • Symboler Og Definitioner
    240
  • Varoitukset Ja Muistutukset
    243
  • Varoitukset
    243
  • Muistutukset
    244
  • Tietoja Laitteesta
    246
  • Käyttötarkoitus Ja Käyttöaiheet
    246
  • Tarkoitetut Käyttöolosuhteet
    246
  • Vasta-Aiheet
    246
  • Pakkauksen Sisältö
    247
  • Laitteen Ominaisuudet
    248
  • Asennus
    252
  • Liitännät
    252
  • Videon Perusasennus
    254
  • Käyttö
    255
  • Valikkonäyttö (OSD)
    255
  • OSD-Valikot
    256
  • Vianetsintä
    259
  • Puhdistus Ja Huolto
    260
  • Yleiset Suositukset
    260
  • Puhdistus
    260
  • Ennaltaehkäisevä Kunnossapito
    261
  • Tarkistus
    261
  • Sähköturvallisuutta Koskeva Testaus
    261
  • Säilytys
    261
  • Odotettu Käyttöikä
    261
  • Hävittäminen
    261
  • Tekniset Tiedot
    262
  • Yleinen Kuvaus
    262
  • Luokitukset Ja Hyväksynnät
    263
  • Yhteensopivuus
    263
  • Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
    264
  • Symbolit Ja Määritelmät
    268
  • Advarsler Og Forholdsregler
    271
  • Advarsler
    271
  • Forholdsregler
    272
  • Om Enheten
    274
  • Beregnet Bruk Og Indikasjoner For Bruk
    274
  • Beregnede Forhold For Bruk
    274
  • Kontraindikasjoner
    274
  • Pakkens Innhold
    275
  • Valgfritt Tilbehør
    275
  • Utstyrets Funksjoner
    276
  • Front Panel
    276
  • Oppsett
    280
  • Tilkoblinger
    280
  • Grunnleggende Videooppsett
    282
  • Bruk
    283
  • Skjermvisning (OSD)
    283
  • OSD-Menyer
    284
  • Feilsøking
    287
  • Rengjøring Og Vedlikehold
    288
  • Generelle Anbefalinger
    288
  • Rengjøring
    288
  • Forebyggende Vedlikehold
    289
  • Inspeksjon
    289
  • Elektrisk Sikkerhetstesting
    289
  • Oppbevaring
    289
  • Forventet Levetid
    289
  • Kassere Utstyr
    289
  • Tekniske Spesifikasjoner
    290
  • Generell Beskrivelse
    290
  • Klassifisering Og Godkjenninger
    291
  • Samsvar
    291
  • Elektromagnetisk Kompatibilitet
    292
  • Symboler Og Symbolforklaringer
    296
  • Varningar Och Försiktighetsåtgärder
    299
  • Varningar
    299
  • Försiktighetsåtgärder
    300
  • Om Enheten
    302
  • Avsedd Användning Och Indikationer För Användning
    302
  • Avsedda Förhållanden För Användning
    302
  • Kontraindikationer
    302
  • Förpackningens Innehåll
    303
  • Enhetens Funktioner
    304
  • Bakre Panel
    305
  • Installation
    308
  • Anslutningar
    308
  • Grundläggande Videoinkoppling
    310
  • Drift
    311
  • Skärmmeny (OSD)
    311
  • Använda Skärmmenyn
    312
  • OSD-Menyer
    312
  • Felsökning
    315
  • Rengöring Och Underhåll
    316
  • Allmänna Rekommendationer
    316
  • Rengöring
    316
  • Förebyggande Underhåll
    317
  • Inspektion
    317
  • Elektrisk Säkerhetstestning
    317
  • Förvaring
    317
  • Förväntad Livslängd
    317
  • Tekniska Specifikationer
    318
  • Allmän Beskrivning
    318
  • Klassifikationer Och Godkännanden
    319
  • Överensstämmelse
    319
  • Elektromagnetisk Kompatibilitet
    320
  • Symboler Och Definitioner
    324
  • Ostrzeżenia I Przestrogi
    327
  • Ostrzeżenia
    327
  • Przestrogi
    328
  • Informacje O Urządzeniu
    330
  • Przeznaczenie I Zastosowania
    330
  • Docelowe Warunki Użytkowania
    330
  • Przeciwwskazania
    330
  • Zawartość Opakowania
    331
  • Elementy Urządzenia
    332
  • Panel Przedni
    332
  • Panel Tylny
    333
  • Konfiguracja
    336
  • Połączenia
    336
  • Podstawowa Konfiguracja Wideo
    338
  • Obsługa
    339
  • Menu Ekranowe OSD
    339
  • Podmenu Menu Ekranowego OSD
    340
  • Rozwiązywanie Problemów
    343
  • Czyszczenie I Konserwacja
    344
  • Zalecenia Ogólne
    344
  • Czyszczenie
    344
  • Konserwacja Zapobiegawcza
    345
  • Kontrola
    345
  • Testowanie Bezpieczeństwa Elektrycznego
    345
  • Przechowywanie
    345
  • Przewidywany Czas Użytkowania
    345
  • Utylizacja
    345
  • Dane Techniczne
    346
  • Opis Ogólny
    346
  • Klasyfikacja I Dopuszczenia
    348
  • Zgodność
    348
  • Zgodność Elektromagnetyczna
    349
  • Symbole I Definicje
    353
  • Προειδοποιήσεις Και Συστάσεις Προσοχής
    357
  • Προειδοποιήσεις
    357
  • Συστάσεις Προσοχής
    358
  • Σχετικά Με Τη Συσκευή
    360
  • Προοριζόμενη Χρήση Και Ενδείξεις Χρήσης
    360
  • Προοριζόμενες Συνθήκες Χρήσης
    360
  • Αντενδείξεις
    360
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
    361
  • Χαρακτηριστικά Συσκευής
    362
  • Εγκατάσταση
    368
  • Συνδέσεις
    368
  • Σύνδεση Του Τροφοδοτικού
    369
  • Βασική Εγκατάσταση Βίντεο
    370
  • Λειτουργία
    371
  • Μενού OSD
    372
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    375
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
    376
  • Γενικές Συστάσεις
    376
  • Καθαρισμός
    376
  • Προληπτική Συντήρηση
    377
  • Επιθεώρηση
    377
  • Δοκιμή Ηλεκτρικής Ασφάλειας
    377
  • Φύλαξη
    377
  • Αναμενόμενη Διάρκεια Ζωής
    377
  • Απόρριψη
    377
  • Τεχνικές Προδιαγραφές
    378
  • Γενική Περιγραφή
    378
  • Κατάταξη Και Εγκρίσεις
    380
  • Συμμόρφωση
    380
  • Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
    381
  • Σύμβολα Και Επεξηγήσεις
    386
  • Uyarılar Ve Önlemler
    391
  • Uyarılar
    391
  • Önlemler
    392
  • Cihazınız Hakkında
    394
  • KullanıM Amacı Ve KullanıM Endikasyonları
    394
  • Amaçlanan KullanıM Koşulları
    394
  • Kontrendikasyonlar
    394
  • Ambalaj İçeriğI
    395
  • Cihaz Özellikleri
    396
  • Arka Panel
    397
  • Kurulum
    400
  • Bağlantılar
    400
  • Temel Video Kurulumu
    402
  • KullanıM
    403
  • Ekran Görüntüsü (OSD)
    403
  • OSD Menüleri
    404
  • Sorun Giderme
    407
  • Temizleme Ve BakıM
    408
  • Genel Öneriler
    408
  • Temizleme
    408
  • Koruyucu BakıM
    409
  • Denetim
    409
  • Elektrik GüvenliğI Testleri
    409
  • Saklama
    409
  • Beklenen KulanıM Ömrü
    409
  • Bertaraf
    409
  • Teknik Özellikler
    410
  • Genel Açıklama
    410
  • Sınıflandırma Ve Onaylar
    411
  • Uyumluluk
    411
  • Elektromanyetik Uyumluluk
    412
  • Semboller Ve Açıklamalar
    416
  • Avertizări ȘI Atenționări
    421
  • Avertizări
    421
  • Atenționări
    422
  • Despre Dispozitivul Dumneavoastră
    424
  • Utilizarea Preconizată ȘI Indicațiile de Utilizare
    424
  • CondițII Preconizate de Utilizare
    424
  • ContraindicațII
    424
  • Conținutul Pachetului
    425
  • Caracteristicile Dispozitivului
    426
  • Configurare
    430
  • Conexiuni
    430
  • Conectarea Sursei de Alimentare
    431
  • Configurare Video Standard
    432
  • Funcționare
    433
  • Modul On-Screen Display (OSD)
    433
  • Meniurile Modului OSD
    434
  • Remedierea Problemelor
    437
  • Curățare ȘI Întreținere
    438
  • Recomandări Generale
    438
  • Curățare
    438
  • Întreținere Preventivă
    439
  • Verificare
    439
  • Testarea Siguranței Din Punct de Vedere Electric
    439
  • Depozitare
    439
  • Durată de Funcționare Preconizată
    439
  • Eliminare
    439
  • SpecificațII Tehnice
    440
  • Descriere Generală
    440
  • Clasificare ȘI Aprobări
    441
  • Conformitate
    441
  • Compatibilitate Electromagnetică
    442
  • Simboluri ȘI DefinițII
    446
  • Предупреждения И Предостережения
    451
  • Информация Об Устройстве
    454
  • Предполагаемое Использование И Показания К Применению
    454
  • Предполагаемые Условия Использования
    454
  • Содержимое Упаковки
    455
  • Характеристики Устройства
    457
  • Передняя Панель
    457
  • Задняя Панель
    459
  • Установка
    463
  • Подключения
    463
  • Основная Настройка Видео
    465
  • Эксплуатация
    466
  • Поиск И Устранение Неисправностей
    470
  • Очистка И Техническое Обслуживание
    471
  • Общие Рекомендации
    471
  • Очистка
    471
  • Профилактическое Обслуживание
    472
  • Осмотр
    472
  • Проверка Электробезопасности
    472
  • Хранение
    472
  • Ожидаемый Срок Службы
    472
  • Технические Характеристики
    473
  • Общее Описание
    473
  • Соответствие
    475
  • Электромагнитная Совместимость
    476
  • 警告和注意事项
    485
  • 关于本设备
    487
  • 设计用途和适应症
    487
  • 设计使用条件
    487
  • 禁忌症
    487
  • 套件包内容
    488
  • 器件功能
    489
  • 基本视频设置
    495
  • 屏幕显示 (Osd)
    496
  • Osd 菜单
    498
  • 故障排除
    500
  • 清洁和维护
    501
  • 一般建议
    501
  • 预防性维护
    501
  • 电气安全性检测
    502
  • 预期使用寿命
    502
  • 技术规格
    503
  • 一般描述
    503
  • 产品分类和获得认证
    504
  • 符合性
    504
  • 电磁兼容性
    505
  • 符号和定义
    509
  • 警告と注意
    513
  • 装置について
    516
  • 用途と適応
    516
  • 使用条件
    516
  • 梱包内容
    517
  • 装置の特徴
    518
  • セットアップ
    522
  • 基本的なビデオセットアップ
    524
  • オンスクリーン表示（Osd
    525
  • Osdメニュー
    526
  • トラブルシューティング
    529
  • クリーニングとメンテナンス
    530
  • 一般的な推奨事項
    530
  • クリーニング
    530
  • 予防保守
    531
  • 電気的安全テスト
    531
  • 予想サービス寿命
    531
  • 技術仕様
    532
  • 一般的な説明
    532
  • 分類および認可
    533
  • 適合性
    533
  • 電磁両立性
    534
  • 記号と定義
    538
  • 경고 및 주의 사항 (Warnings And Cautions)
    541
  • 경고 (Warnings)
    541
  • 주의 사항 (Cautions)
    542
  • 기기 정보 (About Your Device)
    544
  • 용도 및 적용 (Intended Use And Indications For Use)
    544
  • 사용 조건 (Intended Conditions For Use)
    544
  • 금기 사항 (Contraindications)
    544
  • 포장 내용물 (Package Contents)
    545
  • 기기 기능 (Device Features)
    546
  • 설치 (Setup)
    550
  • 연결 (Connections)
    550
  • 기본 비디오 설치 (Basic Video Setup)
    552
  • 작동 (Operation)
    553
  • OSD (On-Screen Display)
    553
  • OSD 메뉴 (OSD Menus)
    554
  • 문제 해결 (Troubleshooting)
    557
  • 세척 및 유지보수 (Cleaning And Maintenance)
    558
  • 일반 권장 사항 (General Recommendations)
    558
  • 세척 (Cleaning)
    558
  • 예방 정비 (Preventive Maintenance)
    559
  • 검사 (Inspection)
    559
  • 전기 안전 테스트 (Electrical Safety Testing)
    559
  • 보관 (Storage)
    559
  • 예상 수명 (Expected Service Life)
    559
  • 기술 규격 (Technical Specifications)
    560
  • 개괄적 설명서 (General Description)
    560
  • 분류 및 승인 (Classi Cation And Approvals)
    561
  • 준수 (Compliance)
    561
  • 전자파 적합성 (Electromagnetic Compatibility)
    562
  • 기호 및 정의 (Symbols And Definitions)
    566

Productos relacionados

Stryker Categorias

Equipo Medico Herramientas Paquetes de Baterías Taladros Productos para Cuidado de la Salud

Más Stryker manuales