Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 68

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53
Desinfectie (optioneel)
Waarschuwing: Dit is geen substituut voor sterilisatie.
1. Verwijder eventueel aanwezige adapters voor de
lichtkabelaansluiting van de scoop alvorens deze te
desinfecteren.
2. Desinfecteer elk hulpmiddel in een desinfecterende
oplossing met de volgende werkzame bestanddelen:
• ≥ 2,4% glutaaraldehyde met een minimale
onderdompelingstijd van 45 minuten bij 25 °C
3. Bereid de desinfecterende oplossing volgens de instructies
van de fabrikant.
4. Dompel elk hulpmiddel onder, zodat alle lumina worden
gevuld, in de desinfecterende oplossing gedurende
de vereiste tijd en bij de juiste temperatuur volgens de
aanbevelingen van de fabrikant. Zorg dat alle luchtbellen
zijn verwijderd van het oppervlak van het hulpmiddel.
5. Spoel met behulp van een spuit alle lumina en openingen
met dezelfde desinfecterende oplossing om er zeker van
te zijn dat het desinfectiemiddel alle gedeelten van het
hulpmiddel bereikt.
6. Neem het hulpmiddel uit het desinfectiemiddel.
7. Spoel de binnen- en de buitenzijde van elk hulpmiddel
grondig met stromend gedeïoniseerd water tot elk
hulpmiddel zichtbaar schoon is en alle desinfecterende
oplossing en/of resten zijn verwijderd.
8. Droog alle onderdelen onmiddellijk na het spoelen met
een pluisvrije doek.
6
Cidex® Activated is gevalideerd voor desinfectie-effectiviteit.
Thermische desinfectie (optioneel)
Waarschuwing: Dit is geen substituut voor sterilisatie.
1. Koppel eventueel aanwezige adapters van de laparoscoop
los alvorens deze te desinfecteren.
2. Plaat de laparoscoop en adapter(s) in het was-/
desinfectieapparaat.
3. Programmeer het wasapparaat aan de hand van
de volgende parameters:
Thermische desinfectie
Recirculatieduur
Watertemperatuur
Sterilisatie
Na het uitvoeren van de hierboven vermelde reinigingsinstructies
dient u een van de volgende sterilisatiecycli uit te voeren:
Stoomsterilisatie
1. Reinig elk hulpmiddel en maak ze gereed zoals wordt
aanbevolen in de gedeelten Reiniging en Desinfectie.
2. Koppel voorafgaand aan sterilisatie eventueel aanwezige
adapters van de laparoscoop los.
3. Plaats bij gebruik van een sterilisatietray de laparoscoop
en adapters in de tray en volg de instructies die met
de tray zijn meegeleverd. Gebruik uitsluitend trays
die zijn goedgekeurd voor sterilisatie met stoom.
4. Pak elk hulpmiddel (of de tray) voorafgaand aan
sterilisatie dubbel in.
5. Als u de hulpmiddelen niet in een tray steriliseert,
hanteer dan de volgende parameters voor de
toepasselijke lengte
Waarschuwing: De droogtijd hangt af van verschillende
variabelen, waaronder hoogte, luchtvochtigheid, soort
wikkel, voorbehandeling, kamerafmetingen, ladingmassa,
ladingmateriaal en plaatsing in de kamer. Gebruikers moeten
controleren of de droogtijd van de autoclaaf juist is ingesteld
om chirurgische apparatuur te drogen.
Parameters stoomsterilisatie
Voorvacuüm (VS)
Verpakking
Temperatuur
Sterilisatieduur
Droogtijd
Zwaartekracht
Verpakking
Temperatuur
Sterilisatieduur
Droogtijd
NL-64
1 minuut
90 °C
Dubbel
132 °C
4 minuten
30 minuten
Dubbel
132 °C
15 minuten
35 minuten
6

Hide quick links:

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

0502-537-0100502-537-0300502-937-0100502-937-030

Tabla de contenido