Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 89

Produktbeskrivelse
Stryker AIM autoklaverbare HD-laparoskoper er rørformede optiske
instrumenter som brukes for å vise pasientens innvendige anatomi
ved undersøkelse, diagnostisering og behandling ved generelle
laparoskopiske prosedyrer.
AIM autoklaverbare HD-laparoskoper har følgende:
• Høy bildedefinisjon
• Visualisering av modaliteter med nært infrarødt lys med Stryker
L10 LED-lyskilde med AIM-teknologi (0220-220-300) i ENV-
og IRIS-modus
• Optimalisert visualisering av ICG (indocyaningrønt) ved bruk
av L10 LED-lyskilde med AIM-teknologi i ENV-modus
• Bilde som forblir i fokus ved bytte fra hvitt lys til ENV-modus
og tilbake
• Autoklaverbar
AIM HD-laparoskoper kjennetegnes av et grønt okular.
De er tilgjengelige i to diametere og visningsvinkler:
AIM autoklaverbare HD-laparoskoper
Visningsvinkel
5 mm
10 mm
Alle Stryker-laparoskoper er beregnet på bruk av kvalifiserte
personer ved laparoskopiske prosedyrer for å gi innvendig bilde
eller avbildning av pasienten. I alle tilfeller anbefales kirurgen å
bruke en metode som han/hun anser som beste praksis og etter
eget skjønn å være den beste for pasienten. Det anbefales å følge
disse instruksjonene, slik at enheten fungerer som den skal. Denne
dokumentasjonen er ikke beregnet for å være en referanse for
laparoskopisk undersøkelse eller kirurgi og er heller ikke beregnet å
erstatte opplæring, herunder relevant turnustjeneste.
Merk: AIM HD-laparoskopet er ikke beregnet for bruk med
Stryker InfraVision™-belysning (0220-180-521).
1
1. Distal ende
2. Lysstøtte
3. Proksimal ende
Indikasjoner
Stryker® AIM-laparoskopet er beregnet for bruk for gynekologiske
og generelle prosedyrer som leger anser som egnet for pasienten.
Kontraindikasjoner
Det finnes ingen kjente kontraindikasjoner.
Advarsler
1.
2. Dette laparoskopet leveres usterilt. Dette utstyret
må rengjøres og steriliseres før første gangs bruk
og etter hver påfølgende bruk for å forhindre
infeksjon. Fjern alle beskyttende hylser som ble brukt til
å beskytte laparoskopet under forsendelse, før rengjøring,
desinfisering eller sterilisering. Dette omfatter gummihetter
på den distale og proksimale enden av laparoskopet samt
plastdeksler på lysstøtten.
3. Før hver bruk skal den ytre delen av laparoskopet som skal
settes inn i pasienten, kontrolleres for ujevne kanter eller
fremspring som utilsiktet kan skjære eller skade pasienten.
4. Laparoskopiske prosedyrer skal kun utføres av personer som
er tilstrekkelig opplært i og kjent med laparoskopiske teknikker.
Se medisinsk litteratur om teknikker, komplikasjoner og farer
før en hvilken som helst laparoskopisk prosedyre utføres.
5. Dersom det ikke brukes beskyttelsesfilter eller egnede
filtreringsbriller ved aktivering av en kirurgisk laserstråle,
kan brukeren få øyeskader.
6. Når laparoskopet brukes som lyskilde, kan det nå temperaturer
over 41 °C nær lyskabelinntaket og den distale spissen.
Dette skaper en risiko for forbrenninger på pasienten og brann
i operasjonsstuen. Slik reduserer du slike risikoer:
• Ikke la laparoskopet ha direkte kontakt med pasientvev
eller lettantennelige materialer som overtrekk eller gasbind.
• Start alltid prosedyren med lyskilden på lavest mulig
innstilling. Øk lyseffekten gradvis etter behov til du når det
lavest mulige nivået med tilstrekkelig lys.
• Slå av lyskilden og la laparoskopet avkjøles før du kobler
fra lyskabelen eller adapterne.
7. Når laparoskopet brukes med en lyskilde, er det risiko for
at høyintensitetslyset kan forårsake øyeskade på brukeren.
Når lyset er på, og når det er avslått i et kort tidsrom, må du
ikke se inn i skopspissen eller i enden av lyskabelen hvis den
er koblet fra skopet.
8. Ikke la SafeLight-adapteren være tilkoblet kabelen uten at et
endoskop er tilkoblet:
• Lys kan fortsette å komme ut gjennom adapteren, noe som
kan generere varme som kan forårsake brannskader eller
brann hvis det kommer i kontakt med pasienten, brukeren
eller brennbare materialer.
0°
0502-537-010
0502-937-010
Føderal lov (USA) begrenser denne enheten til salg
av eller etter forordning av en lege.
30°
0502-537-030
0502-937-030
2 3
NO-85