Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 73

Produktbeskrivelse
Stryker AIM HD autoklaverbare laparoskoper er rørformede
optiske instrumenter, der anvendes til visning af patientens interne
anatomi ved undersøgelse, diagnosticering og behandling under
laparoskopiske indgreb.
AIM HD autoklaverbare laparoskoper byder på følgende:
• Høj billedopløsning
• Visualisering af nærinfrarøde modaliteter, der produceres
af Stryker L10 LED-lyskilde med AIM-teknologi (0220-220-300)
i ENV- og IRIS-tilstand.
• Optimeret visualisering af ICG (indocyanin-grøn) under brug
af L10 LED-lyskilde med AIM-teknologi i ENV-tilstand.
• Billede, der forbliver i fokus, når der skiftes fra hvidt lys til
ENV-tilstand og tilbage.
• Autoklaverbar
AIM HD-laparoskoper kan identificeres af deres grønne okular.
De fås i to diametre og visningsretninger:
AIM HD Autoklaverbare laparoskoper
Synsvinkel
5 mm
10 mm
Alle Stryker laparoskoper er beregnet til brug af kvalificerede
personer under laparoskopiske indgreb til opnåelse af en intern
visning eller et billede af patienten. I alle tilfælde er det klogest
at kirurgen anvender en metode, som ifølge hans/hendes praksis
og skøn er den bedste for patienten. Disse instruktioner anbefales
med henblik på udstyrets korrekte funktion. Dette materiale er
ikke beregnet som reference for laparoskopisk undersøgelse eller
kirurgi og er heller ikke beregnet til at erstatte oplæring, inklusive
relevant(e) præceptor(er).
Bemærk: AIM HD-laparoskopet er ikke beregnet til anvendelse
med Stryker InfraVision™-illuminatoren (0220-180-521).
1
1. Distal ende
2. Lysstav
3. Proksimal ende
Indikationer
Stryker® AIM-laparoskopet er beregnet til anvendelse til gynæko-
logiske og generelle indgreb, som læger måtte finde passende for
patienten.
Kontraindikationer
Der er ingen kendte kontraindikationer.
Advarsler
1.
2. Dette laparoskop leveres usterilt. Rengør og steriliser
anordningen inden første brug og efter hver efterføl-
gende brug for at forhindre infektion. Før rengøring,
desinfektion eller sterilisering skal et eventuelt beskyttelseshylster,
der er brugt til at beskytte laparoskopet under transport, tages
af. Dette omfatter gummihætter på laparoskopets distale
og proksimale ende og et plastikhylster på lysstaven.
3. Før hver brug skal den ydre del af laparoskopet, der skal indføres
i patienten, kontrolleres for at sikre, at der ikke er ru kanter
eller ujævnheder, der uforvarende kan lædere eller beskadige
patientens væv.
4. Laparoskopiske indgreb må kun foretages af læger med passende
oplæring i og kendskab til laparoskopiteknikker. Der henvises til
den medicinske litteratur angående teknikker, komplikationer
og farer inden udførelsen af et laparoskopisk indgreb.
5. Manglende brug af beskyttelsesfiltre eller passende filterbriller
under aktivering af en kirurgisk laser kan forårsage øjenskader
hos brugeren.
6. Når laparoskopet anvendes med en lyskilde, kan temperaturen
overstige 41 °C i nærheden af lyskabelindgangen og den
distale spids, hvilket medfører risiko for forbrændinger
på patienten og brand på operationsstuen. Sådan reduceres
disse risici:
• Lad aldrig laparoskopet være i direkte kontakt med
patientvæv eller brændbart materiale, som f.eks.
afdækningsstykker eller gaze.
• Start altid proceduren med lyskilden på laveste indstilling.
Øg lysstyrken gradvis efter behov til det minimumsniveau,
hvor der opnås tilstrækkelig belysning.
• Før lyskablet eller adaptorerne frakobles, bør lyskilden
slukkes og laparoskopet have lov til at køle af.
7. Ved brug med en lyskilde er der risiko for lys med høj intensitet,
som kan forårsage skader på brugerens øjne. Mens lyskilden er
tændt, eller mens den kortvarigt er slukket, må du ikke kigge
ind i skopets spids eller enden af lyskablet, hvis det er koblet
fra skopet.
0°
0502-537-010
0502-937-010
I henhold til amerikansk lov (USA) må denne
anordning kun sælges af en læge eller efter
dennes anvisning.
30°
0502-537-030
0502-937-030
2 3
DA-69