Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso página 85

HUOMIO!
Puheventtiilillä varustettuja trakeakanyyleja ei saa missään tapauksessa käyttää
potilailla, joille on suoritettu laryngektomia (kurkunpään poisto), sillä seurauksena
voi olla vakavia komplikaatioita ja jopa tukehtuminen.
VI. VARO
Oikean kanyylin koon valitsee hoitava lääkäri tai lääkintäalan koulutettu tuoteneuvoja.
Fahl -trakeakanyylien käytön yhteydessä voi pesiytyä esim. hiivasientä (Candida) tai
®
bakteereita, jotka voivat johtaa materiaalien samenemiseen ja käyttöiän heikkenemiseen.
Tällaisessa tapauksessa tuote on heti vaihdettava.
Trakeakanyylia ja yhteensopivia lisävarusteita ei saa muuttaa eikä korjata millään tavalla.
vaurioituneet tuotteet on hävitettävä asianmu-kaisesti.
VII. TUOTEKUVAUS
Nämä trakeakanyylit ovat sterling-hopeasta valmistettuja tuotteita.
Fahl -trakeakanyyleja on saatavana erikokoisina ja -pituisina.
®
Vastaavat kokotaulukot ovat liitteessä.
Fahl -trakeakanyylit ovat uudelleenkäytettäviä lääkinnällisiä tuotteita, jotka on tarkoitettu
®
käyttöön yhdellä potilaalla.
Painokohtien ja granulaatiokudoksen välttämistä varten henkitorvessa voi olla suositeltavaa
vaihdella käytettyä kanyylin pituutta, jottei kanyylin kärki ole kosketuksessa aina samaan hen-
kitorven kohtaan ja mahdollisesti aiheuta ärsytystä. Keskustele ehdottomasti asiasta hoitavan
lääkärin kanssa.
MAGNEETTIKUVAUSTA KOSKEVA OHJE
Sterling-hopeasta valmistettuja trakeakanyyleja ei missään tapauksessa saa käyttää sä-
teilytyksen (sädehoito, röntgen) aikana, sillä seu-rauksena voi olla vakavia ihovaurioita.
1. Kanyylikilpi
Tunnusomaista Fahl
®
anatomiaan.
Kanyylikilpeen on merkitty kanyylin kokotiedot.
Trakeakanyylin kilvessä on kaksi sivupidikettä kanyylinkantohihnan kiinnitystä varten.
Pidikesilmukoilla varustettujen Fahl
käyttöinen kanyylinkantohihna. Kantohihnan avul-la trakeakanyyli voidaan ripustaa kaulaan.
Lue huolellisesti kanyylinkantohihnan käyttöohje, ennen kuin kiinnität sen trakeakanyyliin
tai poistat sen siitä.
Varmista, että Fahl -trakeakanyyli on trakeostoomassa jännityksetön ja ettei sen asento
®
muutu kanyylinkantohihnan kiinnityksen yhtey-dessä.
2. Yhdistimet/adapterit
Yhdistimiä/adaptereita käytetään yhteensopivien kanyylin lisävarusteiden liittämiseen.
Käyttömahdollisuus yksittäistapauksessa riippuu myös potilaan taudinkuvasta, esim. tilasta
laryngektomian tai trakeostomian jälkeen.
Yhdistimet/adapterit on yleensä liitetty kiinteästi sisäkanyyliin. Yleisliitäntä (15 mm yhdistin)
mahdollistaa nk. keinonenien (kosteuslämpö-vaihtimien) liitännän.
3. Kanyyliputki
Kanyyliputki on liitetty kanyylikilpeen ja johtaa ilmavirran henkitorveen.
Kanyylin kärki on pyöristetty, jotta henkitorven limakalvoärsytykseltä vältyttäisiin.
4. Sisäkanyyli
Sisäkanyylit on mallista riippuen varustettu joko vakiosisäkkeellä, yhdistetty kiinteästi ad-
aptereihin/yhdistimiin tai voidaan liittää irrotetta-viin lisävarusteosiin, kuten esim. puhevent-
tiileihin.
Sisäkanyylit voidaan vaivatta irrottaa ulkokanyylistä, ja ne mahdollistavat tarvittaessa (esim.
hengenahdistuksessa) nopeamman ilman-saannin.
Hopeakanyyleissä sisäkanyylit on kiinnitetty ulkokanyyleissä vivun avulla. Jotta sisäkanyyli
voidaan irrottaa, on tämä vipu käännettävä sivuun.
Sisäkanyyleja ei saa koskaan käyttää ilman ulkokanyyleja, ja niiden on aina oltava kiinni-
tettyinä ulkokanyyleihin.
-trakeakanyylille on erityisesti muotoiltu kanyylikilpi, joka sopii kaulan
-trakeakanyylien toimitukseen sisältyy myös kerta-
®
85
FI