Durata De Utilizare - Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso

La canulele traheale cu buton fonator trebuie mai întâi desprins butonul.
Nu este permisă curăţarea butonului cu peria, deoarece există riscul să fie deteriorat sau
să se rupă.
Canula traheală se spală cu grijă sub jetul de apă călduţă sau folosind o soluţie fiziologică
sterilă (soluţie de clorură de sodiu 0,9%).
După curăţarea umedă canula trebuie ştearsă bine cu o lavetă curată care nu lasă scame.
Nu folosiţi în niciun caz canule care funcţionează deficitar sau care sunt deteriorate, de ex.
prezintă margini ascuţite sau fisuri, deoarece există riscul rănirii mucoasei tractului respi-
rator. Când canula prezintă deteriorări, nu este permisă în niciun caz utilizarea acesteia.
Accesoriile (adaptorul / butonul fonator / capacul de tuse / dopul pentru închiderea canulei)
pot fi curăţate în acelaşi mod cu canula traheală.
2. Instrucțiuni pentru dezinfecție
Se va recurge la aceasta de fiecare dată când medicul curant o va indica ţinând cont de
specificul bolii sau necesităţile individuale de îngrijire o solicită.
Dezinfecţia este realizată, de regulă, în vederea evitării infecţiilor încrucişate i în cazul
efectuării procedurii în staţionare (de exemplu, clinici, sanatorii sau alte facilităţi ce acordă
îngrijire medicală), în scopul limitării riscurilor de infecţii.
ATENŢIE!
Unei eventuale dezinfecţii, atunci când aceasta este necesară, trebuie să îi preceadă
întotdeauna o curăţare temeinică.
În niciun caz nu este permisă folosirea de substanţe de dezinfecţie care emană clor
sau conţin leşii puternice sau derivate din fenol. Canu-la poate fi astfel deteriorată
considerabil sau chiar distrusă.
Înainte de o nouă utilizare, canula se va lăsa la răcit, pentru a evita arsuri şi opăriri.
Procedura de dezinfecţie
Pentru dezinfecție, așezați canula de argint timp de 5 până la 10 minute în apă care fierbe
(100 de grade Celsius respectiv 212 grade Fahrenheit). Aveți grijă ca aceasta să acopere
complet canula de argint.
După dezinfecţie, canulele trebuie spălate foarte bine în interior şi exterior cu soluţie sterilă
de clorură de sodiu (0,9% naCl), iar ulterior uscate.
După curăţarea umedă, canula trebuie ştearsă bine cu o lavetă curată care nu lasă scame.
X. PĂSTRARE/ÎNGRIJIRE
Canulele curăţate care nu se află actualmente în folosinţă trebuie păstrate într-un mediu
uscat, într-o doză curată de plastic, ferite de praf, radiaţia solară şi/sau căldură.
După curăţare şi eventual dezinfecţie, precum şi după uscarea canulei interioare, este
recomandată lubrifierea suprafeţei exterioare a canulei prin ungere cu ulei stomal, de
ex. folosind laveta cu ulei stomal Optifluid .
®
Utilizați ca agent lubrifiant exclusiv ulei stomal (OPTIFLUID Stoma Oil, flacon de 25
®
ml REF 31525/ Șervețel cu ulei stomal REF 31550) sau gel lubrifiant (FAHL OPTIF-
®
LUID Lubricant Gel tub de 20 g REF 36100/ pliculeț de 3g REF 36105).
®
XI. DURATA DE UTILIZARE
Canulele traheale din argint sterling sunt concepute pentru utilizarea de durată. trimiteţi-ne
canulele la intervale regulate, minim la 6 luni, pentru verificare şi prelucrare. Durata de vala-
bilitate depinde de solicitări, de întreţinere, precum şi de verificarea şi prelucrarea regulată.
Înlocuirea se impune totuşi la cel mult 3 ani de la prima folosinţă.
Durata de valabilitate a unei canule este influenţată de mulţi factori. De ex. consistenţa
secreţiilor, temeinicia cu care se realizează curăţarea şi alte aspecte pot fi de o importanţă
hotărâtoare.
RO
Valabilitatea maximă nu se prelungeşte când canula este folosită cu întreruperi (de ex. în
cadrul intervalelor de curăţare alternativ cu alte canule).
Canulele deteriorate trebuie schimbate imediat.
XII. INDICAȚII LEGALE
Producătorul Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nu se face responsabil pent-
ru deficienţe funcţionale, răniri, infecţii şi/sau complicaţii sau alte evenimente nedorite ca
urmare a modificării produsului în regie proprie sau a utilizării, îngrijirii şi/sau manipulării
necorespunzătoare a acestuia.
180