7300-001-700 Rev-B
PRECAUÇÕES:
▪ NÃO utilize solventes, lubrificantes nem outros
produtos químicos, excepto nos casos em que se
especifica o contrário.
▪ NÃO utilize equipamento de lavagem automático nem
equipamento de limpeza ultra-sónico.
▪ NÃO imerja nem mergulhe qualquer equipamento
em líquidos. As peças de mão e o dispositivo de
fixação podem ser colocado por breves instantes sob
água corrente para assegurar que ficam totalmente
molhados e em contacto com o líquido enquanto
articula as peças móveis.
▪ NÃO deixe que humidade ou líquido penetre nas fichas
eléctricas, tomadas ou orifícios. A humidade ou o líquido
pode provocar corrosão e danificar o equipamento.
▪ NÃO utilize escovilhões nem zaragatoas de algodão
para limpar os lúmenes ou as entradas de conectores.
▪ Certifique-se SEMPRE de que a solução de
detergente é totalmente enxaguada antes da secagem
do equipamento.
▪ A utilização de ar comprimido só está recomendada
para a secagem do equipamento.
Limpeza do módulo de alimentação
PRECAUÇÃO: NÃO enxague, pulverize nem limpe o
módulo de alimentação com um pano encharcado.
NOTA: Como o módulo de alimentação não pode ser
esterilizado, mantenha-o o mais limpo possível.
1. Limpe todos os detritos das superfícies externas da
porta da peça de mão.
2. Retire o módulo de alimentação da peça de mão.
Siga os passos indicados no manual de instruções de
utilização fornecido com a peça de mão.
3. Limpe o módulo de alimentação com um pano limpo
e seco.
4. Após a limpeza, inspecione o módulo de alimentação.
Consulte a secção Inspecção.
Limpeza manual
PRECAUÇÃO: NÃO utilize estas instruções para limpar os
módulos de alimentação. Consulte a secção Limpeza do
módulo de alimentação.
1. Retire a tampa da caixa de esterilização.
2. Retire todos os dispositivos médicos sujos da caixa de
esterilização.
3. Retire toda a sujidade grosseira do equipamento
usando toalhetes absorventes ou um pano macio,
que não largue pêlo, humedecidos com a solução
de detergente preparada. Os dispositivos podem ser
colocados momentaneamente sob água corrente ou
irrigados com uma seringa cheia de água para ajudar
a remover a sujidade grosseira.
www.stryker.com
4. Limpe bem o equipamento. Consulte o Apêndice A:
Considerações especiais sobre a limpeza para áreas
críticas e tamanhos das escovas.
▪ Utilize escovas adequadas para limpar todas as
superfícies. Preste especial atenção a superfícies
rugosas, aberturas e áreas de difícil acesso onde a
sujidade pode ficar resguardada da escovagem.
▪ Escove minuciosamente o equipamento durante, no
mínimo, dois minutos.
▪ Abra a porta na parte inferior da peça de mão
e utilize escovas não abrasivas adequadas para
limpar o interior do compartimento do módulo de
alimentação.
▪ Utilize escovas suaves de diâmetros adequados
para limpar todo o comprimento de cada lúmen.
Para lúmenes com uma única abertura, utilize
uma pressão suave e não empurre mais a escova
depois de sentir resistência.
▪ Utilize uma seringa cheia de solução de detergente
para irrigar as áreas de difícil acesso.
▪ Articule todas as peças móveis para limpar
superfícies ocultas.
▪ Quando remover resíduos de uma serra com
movimento de vaivém, rode o anel da lâmina para
aceder a todas as superfícies.
5. Enxagúe minuciosamente o equipamento em água
corrente morna até todos os vestígios de solução de
detergente terem sido removidos:
▪ No caso de equipamento com lúmenes, segure o
equipamento numa posição inclinada, com a ponta
distal a apontar para cima, e enxague o lúmen.
PT
5