7300-001-700 Rev-B
PRECAUCIONES:
▪ NO utilice disolventes, lubricantes ni otros productos
químicos, a menos que se especifique lo contrario.
▪ NO utilice equipo de limpieza ultrasónica ni lavadores
automatizados.
▪ NO sumerja ningún equipo en líquido ni lo ponga a
remojo. Para asegurarse de que las piezas de mano
y los acoplamientos estén bien humedecidos y en
contacto con líquido, puede ponerlos brevemente bajo
agua corriente mientras acciona las partes móviles.
▪ NO permita que entre humedad ni líquidos en ningún
enchufe eléctrico o toma de corriente, ni en ninguna
abertura. La humedad o los líquidos pueden causar
corrosión y dañar el equipo.
▪ NO utilice limpiapipas ni torundas de algodón para limpiar
las canulaciones o las entradas de los conectores.
▪ Cerciórese SIEMPRE de que la solución de detergente
se haya enjuagado por completo antes de secar el
equipo.
▪ La utilización de aire comprimido se recomienda
solamente para secar el equipo.
Limpieza del módulo de alimentación
PRECAUCIÓN: NO enjuague el módulo de alimentación,
no pulverice líquidos sobre él ni lo limpie con un paño
saturado.
NOTA: Mantenga el módulo de alimentación lo más limpio
posible, ya que no se puede esterilizar.
1. Limpie toda la suciedad de las superficies exteriores
de la puerta de la pieza de mano.
2. Retire el módulo de alimentación de la pieza de mano.
Siga los pasos del manual de instrucciones de uso
suministrado con la pieza de mano.
3. Limpie el módulo de alimentación con un paño limpio
y seco.
4. Tras limpiarlo, inspeccione el módulo de alimentación.
Consulte el apartado Inspección.
Limpieza manual
PRECAUCIÓN: NO utilice estas instrucciones para limpiar
los módulos de alimentación. Consulte el apartado
Limpieza del módulo de alimentación.
1. Retire la tapa de la caja de esterilización.
2. Retire todos los dispositivos médicos sucios de la caja
de esterilización.
3. Elimine toda la suciedad visible del equipo con paños
absorbentes o paños suaves sin pelusa humedecidos
con la solución de detergente preparada. Los
dispositivos pueden ponerse brevemente bajo agua
corriente o lavarse con una jeringa cargada con agua
para eliminar más fácilmente la suciedad visible.
www.stryker.com
4. Limpie a fondo el equipo. Consulte el Apéndice A:
Consideraciones especiales para la limpieza para
obtener información sobre las zonas críticas y los
tamaños de los cepillos.
▪ Utilice cepillos adecuados para limpiar todas
las superficies. Preste especial atención a las
superficies rugosas, los intersticios y las zonas de
difícil acceso en las que resulte difícil eliminar la
suciedad con el cepillado.
▪ Cepille bien todo el equipo durante un mínimo de
dos minutos.
▪ Abra la puerta de la parte inferior de la pieza de
mano y utilice cepillos no abrasivos adecuados
para limpiar el interior del compartimento del
módulo de alimentación.
▪ Utilice cepillos suaves de los diámetros adecuados
para limpiar toda la longitud de cada canulación.
Para las canulaciones ciegas, emplee una suave
presión y no empuje más el cepillo cuando perciba
resistencia.
▪ Utilice una jeringa cargada con la solución de
detergente para lavar las zonas de difícil acceso.
▪ Accione todas las piezas móviles para limpiar las
superficies ocultas.
▪ Cuando elimine restos de material de una sierra
de vaivén, gire el cuello de la hoja para acceder a
todas las superficies.
5. Enjuague a fondo el equipo con agua corriente
tibia hasta eliminar todos los restos de solución de
detergente:
▪ En el caso de equipo con canulaciones, mantenga
inclinado el equipo, con el extremo distal
apuntando hacia arriba, y enjuague la canulación.
ES
5