Tabla de contenido
62
Initial Setup Operation (1)
Selecting Rating Level (DVD only)
This is to prohibit the playing of specified
DVDs which are unsuitable for children.
< Some DVD discs contain a restriction
level which enables parents to remove
scenes or prevent playback of discs by
children. DVD players are equipped with a
password designed to prevent children
changing the level.
1
Press the SETUP button to get SETUP
MENU displayed.
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
CHANGE
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
2
Press the ENTER button (with
"RATING" highlighted).
You are asked to enter a password.
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
INPUT:––––
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
3
Enter the default password of "1234",
and press the ENTER button as many
times as necessary to select a rating
level, or parental lock level.
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
INPUT XXXX
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
To exit the SETUP MENU, press the SETUP
button.
From now on this player refuses to play DVD
discs rated higher than the level you
selected.
You may want to set up a privacy password.
How to do this is discussed later, under the
heading of "Setting a new password."
To unlock the parental lock:
If you are still at SETUP MENU, you need
to first exit the menu by pressing the
SETUP button. Then press again the
SETUP button. A SETUP MENU asking you
to enter a password comes up. Enter
"1234" (or your privacy password, if
already set up), then press the ENTER
button as many times as necessary to get
"UNLOCK" displayed to the right of
"RATING".
ENGLISH
Opération de mise en place initiale (1)
Sélection du niveau d'autorisation
pour les (DVD uniquement).
Cette fonction permet d'empêcher la lecture
de certains DVD déconseillés aux enfants.
< Certains DVD comportent un niveau de
restriction qui permet aux parents de
supprimer certaines scènes ou d'empêcher
la lecture du disque par les enfants.
Les lecteurs DVD sont alors dotés d'un mot
de passe destiné à empêcher les enfants de
modifier le niveau d'autorisation défini.
1
Appuyez sur la touche SETUP pour afficher
le menu SETUP (Mise en place).
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
CHANGE
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
2
Appuyez sur la touche ENTER (en veillant
à ce que l'indicateur "RATING" soit en
surbrillance).
Le système vous demande d'entrer votre
mot de passe.
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
INPUT:––––
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
3
Entrez le mot de passe par défaut "1234",
et appuyez sur la touche ENTER autant
de fois que nécessaire pour sélectionner
un niveau d'autorisation ou un niveau
d'accord parental.
SETUP MENU
RATING
UNLOCK
PASSWORD
INPUT XXXX
TV DISPLAY
4:3/LB
TV TYPE
MULTI
AUDIO OUT
BITSTREAM
Pour quitter le menu SETUP, appuyez sur la
touche SETUP.
A partir de là, le lecteur ne pourra plus lire les
DVD dont le classement est supérieur au
niveau d'autorisation sélectionné.
Vous pouvez également définir votre propre
mot de passe. Nous verrons comment procéder
pour cela, au chapitre intitulé "définition d'un
nouveau mot de passe".
Pour supprimer l'accord parental.
Si vous êtes toujours dans le menu SETUP, vous
devez d'abord quitter ce menu en appuyant sur
la touche SETUP. Appuyez ensuite à nouveau
sur cette touche. Le menu SETUP apparaît vous
demandant d'entrer un mot de passe. Entrez
"1234" (ou votre propre mot de passe, si vous en
avez défini un), puis appuyez sur la touche
ENTER autant de fois que nécessaire jusqu'à ce
que l'indication "UNLOCK" apparaisse )à droite
de l'indication "RATING".
FRANÇAIS
Tabla de contenido
