Tabla de contenido
1
2
3
4
5
32
Basic Playback (1)
Playing DVDs, CDs and Video CDs
< Turn the TV's power on and set its input to
a position for DVD viewing (VIDEO etc.).
< When this unit is connected to a stereo,
turn the power of the stereo components
on.
Press the POWER switch.
1
Press the OPEN/CLOSE button (L).
2
The disc table comes out.
Load a disc and press the OPEN/CLOSE
3
button (L).
Load a disc with the label side facing up,
using the disc table guide to align the
disc.
< Depending on the disc, playback begins
automatically.
Press the PLAY button (G).
4
Playback will begin.
< Depending on the disc, a menu is
displayed. If a menu is displayed, refer to
step
.
5
Select the item you want to view. (DVD
5
only)
Select the item with the g /5 /t /b
buttons, then press the ENTER button.
Ex:When a DVD that has menu
screens is loaded
To return to the menu screen
< Although this differs depending on the
disc, pressing the MENU button during
DVD playback or the RETURN button
during Video CD playback will return the
screen to the menu screen.
Note:
The Track No. always begin with NO.1
even if Track of disc does not start with
NO.1.
ENGLISH
Lecture de base (1)
Lecture de disques DVD, CD
audio et CD vidéo
< Mettez votre téléviseur sous tension et
programmez son entrée sur une position
permettant de voir des disques DVD
(VIDEO, etc.).
< Lorsque cet appareil est relié à un
système stéréo, mettez en circuit les
composants stéréo.
Appuyez sur le contacteur POWER.
1
Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
2
(L).
Le plateau à disque sort.
Introduisez un disque puis appuyez sur
3
le bouton OPEN/CLOSE (L).
Introduisez un disque. Le côté étiquette
doit être dirigé vers le haut. Utilisez le
guide du plateau à disque pour aligner ce
disque.
< En fonction du disque, l'écoute
commence automatiquement.
Appuyez sur le bouton PLAY (G).
4
L'écoute du disque commence.
< En fonction du disque, un menu apparaît
à l'écran. Si c'est le cas, consultez
l'alinéa
.
5
Sélectionnez le sujet que vous
5
souhaitez voir. (DVD uniquement)
Choisissez l'option à l'aide des touches
g/5/t/b puis appuyez sur le bouton
ENTER.
Exemple : lorsqu'un disque DVD
comportant des écrans
de menus est chargé
Pour revenir à l'écran Menu
< Bien que cela puisse différer en fonction
du disque, une pression sur le bouton
MENU pendant l'écoute d'un disque DVD
ou sur le bouton RETURN pendant le
passage d'un disque vidéo CD permet de
revenir à l'écran Menu.
Remarques
Le numéro de morceau toujours
s'afficher commence par un 1, même si le
morceau ou le disque ne commence pas
par le n° 1.
FRANÇAIS
Tabla de contenido
