VM Motori SUN 2105 Manual Del Usuario página 10

SUN
PREPARING THE ENGINE FOR USE 5 .............................................................................................................................. 5-1
5.0 GENERAL WARNINGS ....................................................................................................................................................................................................... 5-4
5.1 INSTRUCTIONS FOR FIRST STARTING ........................................................................................................................................................................... 5-4
5.1.1 Bleeding air from the fuel supply system ........................................................................................................................................................................... 5-6
5.2 PRELIMINARY RUNNING TESTS ..................................................................................................................................................................................... 5-10
5.2.1 No-load running test ........................................................................................................................................................................................................ 5-10
5.2.2 Running-in ........................................................................................................................................................................................................................ 5-10
VORBEREITUNG DER INBETRIEBNAHME DES MOTOR 5 ............................................................................................. 5-1
5.0 ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................................................................................... 5-5
5.1 ANLEITUNG ZUM ERSTEN MOTORSTART ...................................................................................................................................................................... 5-5
5.1.1 Entlüften der Kraftstoffanlage ............................................................................................................................................................................................ 5-7
5.2 FUNKTIONSTESTS ........................................................................................................................................................................................................... 5-11
5.2.1 Leerlauftest ...................................................................................................................................................................................................................... 5-11
5.2.2 Einlaufen des Motors ....................................................................................................................................................................................................... 5-11
PREPARACION PARA USAR EL MOTOR 5 ........................................................................................................................ 5-1
5.0 ADVERTENCIAS GENERALES .......................................................................................................................................................................................... 5-5
5.1 INSTRUCCIONES PARA EL PRIMER ARRANQUE ........................................................................................................................................................... 5-5
5.1.1 Desaireación del sistema de alimentación ........................................................................................................................................................................ 5-7
5.2 PRUEBAS PRELIMINARES DE FUNCIONAMIENTO ...................................................................................................................................................... 5-11
5.2.1 Prueba de funcionamiento en vacío ................................................................................................................................................................................ 5-11
5.2.2 Rodaje .............................................................................................................................................................................................................................. 5-11
USO DEL MOTORE 6 ........................................................................................................................................................... 6-1
6.0 AVVERTENZE GENERALI .................................................................................................................................................................................................. 6-5
6.1 AVVIAMENTO ...................................................................................................................................................................................................................... 6-5
6.2 ARRESTO DEL MOTORE ................................................................................................................................................................................................... 6-5
6.3 UTILIZZAZIONE SALTUARIA DEL MOTORE ..................................................................................................................................................................... 6-7
6.3.1 Lavaggio del motore .......................................................................................................................................................................................................... 6-7
6.4 USO DEI MOTORI ALLE BASSE TEMPERATURE ........................................................................................................................................................... 6-9
6.4.1 Termoavviatore (particolare a richiesta) per avviamento fino a-20°C ............................................................................................................................ 6-11
6.5 CONSERVAZIONE ............................................................................................................................................................................................................. 6-13
6.6 PROTEZIONE TEMPORANEA (FINO A SEI MESI) .......................................................................................................................................................... 6-15
6.7 PROTEZIONE PERMANENTE (SEI MESI O PIU') .......................................................................................................................................................... 6-17
6.8 MANUTENZIONE PERIODICA DEL MOTORE MANTENUTO INUTILIZZATO IN ESERCIZIO PRESSO IL CLIENTE FINALE ................................... 6-19
6.9 PROCEDURA PER RINNOVO PERIODO DI STOCCAGGIO (MOTORE NON INSTALLATO) ....................................................................................... 6-21
6.10 PROCEDURA PER RINNOVO PERIODO DI STOCCAGGIO (MOTORE INSTALLATO). ............................................................................................. 6-25
I-10