Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. Nettoyage
(1) Méthode de lubrification de la tête contre-angle
- La lubrification est à faire seulement pour la tête
contre-angle.
- La lubrification doit se faire juste avant la stérilisation à
autoclave et le calibrage ainsi qu'à chaque utilisation.
1. Insérer l'embout de lubrification de type F fourni
avec l'appareil dans la buse de la bouteille de lubri-
fiant en faisant tourner, 10 fois environ, ledit em-
bout.
2. Insérer l'embout de lubrification dans la partie arrière
de la tête contre-angle et pulvériser pendant 2 se-
condes environ. (Fig. 11)
(2) Méthode de nettoyage du moteur
Lorsque la partie externe du moteur est sale, la nettoyer avec un coton imbibé d'alcool stérilisant.
(3) Méthode de nettoyage du chargeur
Lorsque la partie extérieure du chargeur est sale, la nettoyer avec un coton imbibé d'alcool stérilisant.
ATTENTION
- Ne pas lubrifier le moteur.
- Ne pas utiliser de benzine, de diluant ou autres dissolvants pour le nettoyage du moteur.
- Après avoir lubrifié la tête contre-angle, enlever le lubrifiant en excédent, laisser cette tête poser contre
un objet convenu et ôter complètement le lubrifiant avant de la monter sur le moteur.
- Lors de la lubrification, tenir correctement la tête contre-angle afin qu'elle ne soit pas projetée ailleurs
par la pression de la pulvérisation.
- La lubrification doit se faire pendant 2 secondes environ (jusqu'à ce que le lubrifiant déborde de l'extré-
mité de la tête contre-angle.)
- Ne pas utiliser la bouteille de lubrifiant en la renversant. Faute de quoi, seul le gaz de pulvérisation est
expulsé sans que le lubrifiant soit pulvérisé.
- Ne pas utiliser d'aldéhyde pour le nettoyage de la partie en plastique.
8. Stérilisation
Stériliser seulement la tête contre-angle.
Notre société recommande de faire la stérilisation en autoclave. Steriliser l' instrument avant la premiere
utilisation, et apres chaque patient, enlever la fraise et effectuer la stérilisation.
„ Méthode de stérilisation en autoclave
1. Enlever, à l'aide d'une brosse (pas métallique) les salissures sur la surface de la tête contre-angle et essuyer
cette dernière avec un coton imbibé d'alcool stérilisant.
2. Effectuer la lubrification avec le lubrifian. (voir 7 (1) Méthode de lubrification de la tête contre-angle)
3. Placer la tête dans un sachet de stérilisation et le sceller.
4. Stérilisation selon les réglementations en vigueur à 135°C au maximum.
5. Mettre la tête contre-angle dans le sachet et laisser ce dernier dans un local propre jusqu'à son utilisation.
ATTENTION
- Sauf pour la tête contre-angle, ne pas effectuer de stérilisation à haute température telle que la stérilisa-
tion en autoclave.
- Ne pas utiliser d'eau de potentiel redox (eau à forte acidité, eau superoxyde) ni d'agent stérilisant pour le
lavage, et l'essuyage.
68
Embout de lubrification de type F
Tête contre-angle
Fig. 11
9. Capuchon du moteur
Lorsque la tête contre-angle n'est pas montée sur le
moteur lors de la recharge des batteries, de la lubrifica-
tion ou de la stérilisation, mettre le capuchon du mo-
teur sur celui-ci. (Fig. 12)
10. Dispositif de sécurité
Le moteur vérifie la température des piles. Lorsqu'une surchauffe anormale se produit, la puissance peut
être automatiquement interrompue et l'utilisation ne sera plus possible. Si un tel cas se produit, laisser re-
froidir l'appareil avant de reprendre l'opération. Si le déclenchement du dispositif de sécurité se répète,
contacter son revendeur, car il peut y avoir une anomalie au niveau des piles ou du moteur.
11. Changement des piles
Les piles incorporées dans le moteur ont une durée de vie limitée bien qu'elles soient rechargeables. (Re-
chargeables 300 à 500 fois mais ceci varie suivant les conditions d'utilisation). La durée de vie de la pile est
jugée terminée, indépendamment de "l'effet de mémoire" décrit à "
tion possible est devenue trop courte ou que la vitesse de rotation est devenue lente. A ce moment, le re-
vendeur ou le client les remplacera par des neuves. (voir Méthode de rechange des piles). Si le client le fait
lui-même, il doit lire attentivement le paragraphe "
sous. Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne tout défaut de fonctionnement ou toute
panne dus à un non-respect de ce paragraphe "
ATTENTION LORS DU CHANGEMENT DES PILES
- Ne jamais ouvrir l'appareil, excepté le couvercle des piles.
- Utiliser les piles recommandées suivantes. Piles recommandées : type AAA Nickel-métal hydrure de ten-
sion nominale de 1,2V
- La durée d'utilisation continue et la durée de rechargement peuvent varier suivant les piles utilisées.
- Utiliser des piles fabriquées par des constructeurs sûrs.
- Ne jamais utiliser de pile non rechargeable telle que pile alcaline et pile de manganèse. L'utilisation de
ces piles peut créer un risque de fuite du liquide, d'éclatement ou de dégagement de gaz de chlore et
peut provoquer une panne de l'appareil.
- Si jamais le liquide de la pile pénétre dans les yeux, il y a risque de cécité. Il faudra donc se laver les yeux
immédiatement à l'eau courante et consulter un médecin spécialisé.
- Si jamais le liquide de la pile a taché la peau ou les vêtements, il y a risque de troubles cutanés. Il faudra
donc laver immédiatement la peau ou les vêtements à l'eau courante.
- Utiliser toujours 2 piles du même constructeur et de même nature. Un mélange de piles (piles de nature
différente, ou une pile vide avec une pile complètement rechargée ou encore une pile neuve avec une
vieille pile) peut provoquer une fuite du liquide ou un éclatement.
- Ne pas manipuler l'appareil avec les mains mouillées. L'eau pourrait rouiller les bornes des piles. Par
ailleurs, la pénétration d'humidité dans l'intérieur de l'appareil peut provoquer une panne.
- Insérer correctement les piles en faisant attention à leurs polarités positive (+) et négative (-).
Capuchon du moteur
Moteur
la notice", lorsque la durée d'utilisa-
attention lors du changement des piles" décrit ci-des-
attention lors du changement des piles"
Fig. 12
69
Capítulos
Tabla de contenido
