Tīrīšana; Sterilizācija - Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso

2. Turiet nospiestu pogu PROGRAM (Programma) un ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt) ilgāk par vienu sekundi, vien-
laikus nospiežot arī pogu POWER (Strāvas padeve).
3. Kad LCD panelī tiek parādīts simbols " ", atlaidiet pogas un, kamēr ir redzams šis simbols, vēlreiz no-
spiediet pogu PROGRAM (Programma).
4. Kad tiek parādīts simbols " ", inicializēšana ir pabeigta.
PIEZĪME
Ja šī funkcija tiek izmantota, visu programmu iestatījumi zūd un tiek atjaunoti ar sākotnēji iestatītajām vēr-
tībām.
Ja nepieciešams, pirms šīs darbības veikšanas atzīmējiet pašreizējās programmas datus.
(3) Kalibrēšana
Šī funkcija nodrošina mehāniskās rokas vadības ierīces rotācijas ātruma svārstību un dažādu leņķu galviņas
radīto griezes momenta atšķirību ierobežošanu.
1. Ieeļļojiet dažādu leņķu galviņu. (Skatīt 7. sadaļu (1) "Dažādu leņķu galviņas eļļošana")
2. Ieslēdziet strāvas padevi.
3. Vienlaikus turiet nospiestu pogu UP/DOWN (Uz augšu/uz leju) ilgāk par vienu sekundi.
4. LCD panelī tiek parādīts simbols " ", un atskan brīdinājuma skaņas signāls.
5. Pievienojiet dažādu leņķu galviņu mehāniskajai rokas vadības ierīcei un nospiediet pogu ON/OFF
(Ieslēgt/Izslēgt). (Izņemiet zobu urbi vai TESTA zobu urbi.)
6. Ja mehāniskā rokas vadības ierīce sāk griezties, nogaidiet, līdz rotācija beidzas.
7. Šī procedūra beidzas, beidzoties rotācijai, un LCD paneļa displejs atgriežas tā sākotnējā stāvoklī.
8. Ja vēlaties šo procedūru pārtraukt, izslēdziet strāvas padevi.
PIEZĪME
- Šī funkcija nedarbojas, ja atlikusī bateriju jauda nav pietiekama.
- Veiciet kalibrēšanu pēc dažādu leņķu galviņas tīrīšanas. Uz griešanās ass palikuši netīrumi var ietekmēt
pareizu mērījumu iegūšanu.
- Nepieskarieties dažādu leņķu galviņas rotācijas asij vai nepakļaujiet to slodzei. Tas apgrūtinās pareizu
mērījumu veikšanu.
- Šī funkcija nevar pilnībā neitralizēt faktiski izmantotās mehāniskās rokas vadības ierīces un dažādu leņķu
galviņas konkrētas atšķirības.
(4) Brīdinājuma skaņas signāla skaļuma regulēšana
Brīdinājuma skaņas signāla iestatīšana
Brīdinājuma signālu (slodzes brīdinājuma signāls), kas atskan, tuvojoties griezes momenta robežvērtībai, ja
mehāniskā rokas vadības ierīce griežas, un automātiskās pretkustības brīdinājuma signāla (automātiskās
pretkustības signāls) atskaņošanu var iestatīt statusā ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt).
1. Izslēdziet strāvas padevi.
2. Turiet nospiestu pogu POWER (Strāvas padeve) vienu sekundi vai ilgāk, vienlaikus turot nospiestu pogu
SELECT (Atlasīt).
3. Brīdinājuma signāla atzīme un vārds ON (Ieslēgt) vai OFF (Izslēgt) LCD panelī, kā arī skaņas signāla to-
nis mainās.
4. Lai atlasītu brīdinājuma signāla skaņas statusu ON (Ieslēgt) vai OFF (Izslēgt), nospiediet pogu SELECT (At-
lasīt).
5. Ja kādu brīdi darbības netiek veiktas, šķidro kristālu paneļa (liquid crystal panel — LCD) displejs atjauno-
jas sākotnējā stāvoklī.
PIEZĪME
Atmiņā automātiski tiek saglabāts pēdējais signāla skaļuma iestatījums, kas nemainās arī tad, ja strāvas pa-
deve tiek izslēgta.
208
7. Tīrīšana
(1) Dažādu leņķu galviņas eļļošana
- Ieeļļojiet tikai dažādu leņķu galviņu.
1. Ieeļļojiet to pirms katras apstrādes autoklāvā vai vie-
nu reizi dienā, ja apstrāde autoklāvā netiek veikta. Ar
aptuveni 10 apgriezieniem uzskrūvējiet F veida iz-
smidzināšanas uzgali uz izsmidzināšanas uzgaļa.
2. Ievietojiet F veida izsmidzināšanas uzgali dažādu leņ-
ķu galviņas aizmugurē un eļļojiet to 2–3 sekundes. Ja
dažādu leņķu galviņa netiek iebīdīta uzgalī pietieka-
mi dziļi, eļļa var neklāties rokas vadības ierīces iekš-
pusē un plūst atpakaļ.
(2) Mehāniskās rokas vadības ierīces tīrīšana
Ja uz mehāniskās rokas vadības ierīces ir radušies netīrumi, noslaukiet to ar medicīniskajā spirtā samitrinā-
tu kokvilnas drānu.
(3) Lādētāja tīrīšana
Ja uz lādētāja ir radušies netīrumi, noslaukiet to ar medicīniskajā spirtā samitrinātu kokvilnas drānu.
UZMANĪBU!
- Mehānisko rokas vadības ierīci nedrīkst eļļot.
- Pirms dažādu leņķu galviņas pievienošanas mehāniskajai rokas vadības ierīcei, noslaukiet lieko eļļu. No-
vietojiet to stāvus vai sasveriet tādā stāvoklī, lai eļļa varētu brīvi notecēt. Kad liekā eļļa ir pilnība notecē-
jusi, pievienojiet to.
- Turiet dažādu leņķu galviņu stingri, lai nepieļautu, ka strūklas spiediena dēļ tā nokrīt.
- Turiet tā, lai strūkla varētu plūst virzienā uz augšu.
- Mehāniskās rokas vadības ierīces tīrīšanai nedrīkst izmantot šķīdinātājus, piemēram, benzolu vai atšķai-
dītāju.
8. Sterilizācija
Sterilizēt var tikai dažādu leņķu galviņu.
Kā sterilizācijas metodi mēs iesakām izvēlēties apstrādi autoklāvā. Sterilizācija ir jāveic pirms pirmās lietoša-
nas reizes un pēc katra pacienta, kā norādīts tālāk.
„ Apstrāde autoklāvā
1. Noberziet netīrumus no dažādu leņķu galviņas ar suku un noslaukiet to ar medicīniskajā spirtā samitri-
nātu kokvilnas drānu. Nedrīkst izmantot metāla suku.
2. Ieeļļojiet galviņu. (Skatīt 7. sadaļu (1) "Dažādu leņķu galviņas eļļošana")
3. Ievietojiet galviņu apstrādei autoklāvā paredzētā aizspiežamā maisiņā un noslēdziet to.
4. Sterilizējiet saskaņā ar pašreizējiem noteikumiem maksimāli 135°C (275°F) temperatūrā.
5. Atstājiet rokas vadības ierīci apstrādei autoklāvā paredzētajā maisiņā, lai saglabātu to tīru līdz lietošanai.
UZMANĪBU!
- Mehānisko rokas vadības ierīci nedrīkst sterilizēt ar karstumu.
- Noslaucīšanai, tīrīšanai vai iemērkšanai nedrīkst izmantot ūdeni ar augstu skābes saturu vai sterilizācijas
šķīdumus.
F veida izsmidzināšanas
Dažādu leņķu
uzgalis
galviņa
11. attēls
209