Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso página 74

Belaidis gręžtuvas
Dėkojame, kad įsigijote „CanalPro CL".
Prieš naudodami perskaitykite naudojimo vadovą, kuriame pateikiamos naudojimo ir priežiūros instrukci-
jos bei techninės priežiūros nurodymai. Neišmeskite šio naudojimo vadovo, kad galėtumėte juo pasinau-
doti ateityje.
Naudojimas
Šis gaminys yra belaidis gręžtuvas, naudojamas daugiausia šaknų kanalams praplėsti.
Naudotojas
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik kvalifikuotiems specialistams ir tik odontologijos srityje.
Draudimas
Nenaudokite šio variklinio gręžtuvo labai išlenktiems šaknų kanalams formuoti. Jo nenaudokite implan-
tams kitais nei endodontinio arba kitokio dantų gydymo atvejais.
„ Prietaiso klasifikacija
Klasifikacija pagal apsaugos nuo elektros smūgio tipą:
- II klasės prietaisai
Klasifikacija pagal apsaugos nuo elektros smūgio lygį:
- B tipo liečiamoji dalis
Klasifikacija pagal gamintojo leistiną sterilizavimo ir dezinfekavimo metodą:
- žr. skyrių „Sterilizavimas".
Klasifikacija pagal veikimo režimą:
- nepertraukiamai veikiantis prietaisas
Nurodymai ir gamintojo deklaracija – elektromagnetinė spinduliuotė
„CanalPro CL" yra skirtas naudoti toliau nurodytoje elektromagnetinėje aplinkoje. „CanalPro CL" pirkėjas
arba naudotojas turi užtikrinti, kad prietaisas būtų naudojamas tokioje aplinkoje.
Spinduliuotės bandymas Atitiktis
RD spinduliuotė 1 grupė
CISPR11
RD spinduliuotė CISPR11 B klasė
Harmoninė spinduliuotė A klasė
IEC61000-3-2
Įtampos svyravimų ir Atitinka
mirgėjimo spinduliuotė
IEC61000-3-3
146
Elektromagnetinė aplinka – rekomendacijos
„CanalPro CL" radijo dažnio energiją naudoja tik
savo vidinėms funkcijoms. Todėl radijo dažnių
spinduliuotė yra labai maža ir neturėtų sukelti
jokių šalia esančios elektroninės įrangos trikdžių.
„CanalPro CL" galima naudoti visuose pastatuose,
įskaitant gyvenamuosius ir kitus pastatus, tiesio-
giai prijungtus prie viešo žemosios įtampos elek-
tros tiekimo tinklo, kuriuo elektra tiekiama į
pastatus namų ūkio reikmėms.
Nurodymai ir gamintojo deklaracija – atsparumas elektromagnetiniams trukdžiams
„CanalPro CL" yra skirtas naudoti toliau nurodytoje elektromagnetinėje aplinkoje. „CanalPro CL" pirkėjas
arba naudotojas turi užtikrinti, kad prietaisas būtų naudojamas tokioje aplinkoje.
Atsparumo bandymas IEC60601 bandymų
lygmuo
Elektrostatinė iškrova ± 6 kV kontaktuojant
(ESI) ± 8 kV oru
IEC61000-4-2
Elektriniai spartieji per- ± 2 kV elektros
einamieji vyksmai arba
tiekimo linijoms
pliūpsniai IEC61000-4-4 ± 1 kV įvadinėms /
išvadinėms linijoms
Viršįtampis ± 1 kV linija (-os)–
IEC61000-4-5 linija (-os)
± 2 kV linija (-os)–
žemė
Įtampos kryčiai, trum- < 5 % Ut (> 95 % kry-
pieji pertrūkiai ir kitimai tis Ut) per 0,5 ciklo
elektros tiekimo įvadi- 40 % Ut (60 % krytis
nėse linijose Ut) per 5 ciklus
IEC61000-4-11 70 % Ut (30 % krytis
Ut) per 25 ciklus
< 5 % Ut (> 95 % kry-
tis Ut) per 5 sekundes
Maitinimo dažnis 3 A/m
(50 / 60 Hz)
Magnetinis laukas
IEC61000-4-8
PASTABA: Ut yra el. tinklo kintamosios srovės įtampa prieš bandymų lygmens taikymą.
Atitikties lygmuo Elektromagnetinė aplinka –
rekomendacijos
± 6 kV kontaktuo- Grindys turi būti medinės, beto-
jant ninės arba dengtos keraminė-
± 8 kV oru mis plytelėmis. Jeigu grindų
danga sintetinė, santykinis oro
drėgnis turi būti ne mažesnis
kaip 30 %.
± 2 kV elektros Techninės maitinimo tinklo
tiekimo linijoms
charakteristikos turi atitikti tipi-
nes komercinės ar medicininės
aplinkos maitinimo tinklo cha-
rakteristikas.
± 1 kV linija–linija Techninės maitinimo tinklo
± 2 kV linijos–žemė charakteristikos turi atitikti tipi-
nes komercinės ar medicininės
aplinkos maitinimo tinklo cha-
rakteristikas.
< 5 % Ut (> 95 % Techninės maitinimo tinklo
krytis Ut) per 0,5 charakteristikos turi atitikti tipi-
ciklo nes komercinės ar medicininės
40 % Ut (60 % krytis aplinkos maitinimo tinklo cha-
Ut) per 5 ciklus rakteristikas. Jeigu „CanalPro
70 % Ut (30 % krytis CL" naudotojui būtinas nuolati-
Ut) per 25 ciklus nis veikimas nutrūkus elektros
< 5 % Ut (> 95 % tiekimui, patartina „CanalPro
krytis Ut) per 5 CL" prijungti prie nenutrūksta-
sekundes mo maitinimo šaltinio arba aku-
muliatoriaus.
3 A/m Tinklo dažnio magnetiniai lau-
kai turi atitikti tipinius komerci-
nei arba medicininei aplinkai
keliamus reikalavimus.
147