Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation - Coltene SPEC 3 Manual Del Usuario

146
- Vérifiez l'intégrité du guide de lumière. Si le guide
de lumière présente une fissure interne, même si sa
surface semble intacte, cela peut interrompre la bonne
émission de lumière.
- Vérifiez s'il y a des débris, tels que des résidus de
résine ou de la résine de scellement, sur l'embout du
guide de lumière.
- Veillez à sélectionner le mode et le temps adaptés au
type de matériau photopolymérisable utilisé.
- Veillez à ce que le matériau dentaire photopolyméri-
sable soit conservé dans les conditions de conserva-
tion recommandées par le fabricant et que la date de
péremption figurant sur l'emballage du matériau ne
soit pas dépassée.
- Vérifiez la profondeur et le temps de polymérisation
à l'aide du bloc d'essai fourni. Reportez-vous au
mode d'emploi du bloc d'essai de polymérisation de
composites (paragraphe 5.5).
• Si la LED oscille ou est instable
- Veuillez contacter notre service clients pour assistance.
VII. Nettoyage, désinfection et stérilisation
Il est impératif de respecter les instructions pour le
nettoyage et la désinfection après chaque utilisation.
Les gaines de protection en film de polyéthylène fournies avec la
lampe à photopolymériser S.P.E.C. 3® LED sont à usage unique et
non stériles. Ces gaines sont faites pour aider à prévenir les infec-
tions en évitant les contaminations croisées. Assurez-vous d'utili-
ser une nouvelle gaine de protection non endommagée à chaque
utilisation de la lampe à photopolymériser S.P.E.C. 3® LED.
Désinfectant de surface suggéré :
• CaviCide (ou désinfectant équivalent contenant un
®*
mélange ammonium quaternaire/alcool)
N'utilisez PAS les produits suivants :
• Glutaraldéhyde
Lampe à photopolymériser S.P.E.C. 3 LED
FR
• Alcool dénaturé
• Lysol ®*
• Produit nettoyant à base de phénol ou de composés
phénoliques
• Complexe ammoniacal
• Solutions à base de complexe iodé
Démontage et vérification :
1. Retirez l'écran protecteur en élastomère rouge du guide
de lumière à fibres optiques en verre.
2. Retirez et jetez tout écran protecteur en polyéthylène
usagé.
3. Retirez le guide de lumière de la pièce à main en le
tirant doucement. Vérifiez que les extrémités du guide
de lumière ne sont pas endommagées et qu'il n'y a pas
de résidus de matériau composite sur l'embout. Vérifiez
que l'écran protecteur n'est pas déchiré ni déformé.
Remplacez tout élément éventuellement endommagé.
* CaviCide , CaviWipes
®
de Coltène/Whaledent Inc.
Pièce à main et chargeur
Nettoyage :
1. Le nettoyage initial de la pièce à main doit intervenir
immédiatement après l'utilisation pour éviter que les
salissures et les agents de contamination sèchent dans
et sur le dispositif.
2. Toutes les surfaces externes de l'écran oculaire, de la
pièce à main ou du chargeur peuvent être nettoyées avec
des lingettes CaviWipes
désinfectant de surface pour éliminer les salissures visibles.
Evitez la pénétration de solution nettoyante à l'intérieur de
ces éléments car cela pourrait endommager l'électronique.
et Lysol ne sont pas des marques déposées
® ®
®* ou avec un tissu imbibé de