Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso página 53

- Non utilizzare batterie con caratteristiche differenti da quelle specificate da Coltène/Whaledent.
- Questo prodotto è stato creato appositamente per essere usato con batterie ricaricabili. Non usare
batterie al manganese o alcaline perché il loro utilizzo potrebbe causare una fuoriuscita di liquido o
un'esplosione.
- Sostituire sempre entrambe le batterie con batterie dello stesso tipo e contemporaneamente. L'uso di
batterie di marche diverse o l'utilizzo di una batteria scarica e di una carica potrebbe causare una fuo-
riuscita del liquido o esplosione.
AVVERTENZA
- Se il manipolo non è stato usato per un lungo periodo, si raccomanda di verificarne la corretta operati-
vità prima dell'uso.
- Non utilizzare il cavo elettrico con le mani bagnate perché potrebbe causare uno shock elettrico.
- Non rovesciare acqua o soluzioni chimiche sopra o dentro il motore del manipolo o nel carica batterie.
Ciò potrebbe provocare un incendio o uno shock elettrico dovuto a un corto circuito o a una rottura
causata da ruggine.
- Non smontare o modificare in alcun modo il motore del manipolo.
- Non far cadere il motore del manipolo o il carica batterie. Posizionare il carica batterie su un piano sta-
bile.
- In caso di contatto del fluido della batteria con gli occhi, lavare immediatamente con acqua corrente e
consultare un medico. Non farlo potrebbe causare problemi alla vista.
- Nel caso il liquido fuoriuscisse ed entrasse in contatto con la pelle o con gli abiti lavare immediata-
mente la pelle con acqua corrente e rimuovere completamente il liquido. Non farlo potrebbe causare
problemi alla pelle.
- Se si nota della fuoriuscita di liquido dalle batterie all'interno del manipolo, deformazione del manipo-
lo o parziale decolorazione del rivestimento, interrompere immediatamente l'uso e contattare il riven-
ditore.
- Nel caso in cui il prodotto non fosse utilizzato per un lungo periodo, togliere le batterie per evitare di-
spersione del liquido.
- Fare attenzione a non far cadere le parti conduttrici come i fili metallici e i contatti nell'area di ricarica
del caricatore.
- Per ricaricare il motore usare l'apposito carica batterie. Non utilizzare altri carica batterie.
- Quando si inserisce il manipolo nel caricatore, controllare che l'allarme acustico e il LED siano imposta-
ti sullo stato in carica (con animazione per la capacità di carica rimasta). Se lo stato di carica non è indi-
cato il controllo non viene effettuato, si possono quindi verificare bruciature dovute a surriscaldamen-
to o perdite di liquido; interrompere quindi l'uso e contattare il rivenditore.
- Il manipolo ha un circuito elettronico (TORQUE LIMITER Funzione) per prevenire l'eventuale rottura
della fresa, in ogni caso lo strumento di potrebbe rompere se sottoposto ad eccessivo carico se il tor-
que è troppo alto.
104
PERICOLO ATTENZIONE
- Prestare sufficiente attenzione nell'uso del prodotto dando priorità alla sicurezza del paziente.
- Il prodotto deve essere usato solo per trattamento dentale e da personale qualificato.
- Usare le batterie consigliate. Leggere attentamente il manuale d'uso del produttore delle batterie prima
dell'utilizzo.
- Non usare frese piegate, danneggiate, deformate o non conformi alla normativa ISO. L'uso di tali frese po-
trebbe provocare ferite a causa di una loro improvvisa rottura o sganciamento durante la fase di rotazione.
- Non usare o lasciare il prodotto in ambiente troppo caldo, come per esempio esposto direttamente ai rag-
gi solari, in un'auto esposta al sole, vicino al fuoco o altra fonte di calore.
- Controllare il prodotto prima di usarlo in rotazione prestando attenzione a cedimenti, vibrazioni, rumori e
temperatura elevate (generazione di calore). Nel caso in cui si verificasse una condizione anormale, anche
minima, interrompere immediatamente l'uso dello strumento e contattare il rivenditore.
- Pulire sempre il manico della fresa che si vuole installare. Nel caso di penetrazione dello sporco nel mandri-
no si potrebbe verificare perdita di concentricità e deterioramento dell'efficacia di ritenzione del mandrino.
- Prima di cambiare la testina o la fresa, spegnere il motore del manipolo. La sostituzione della testina a mo-
tore acceso potrebbe causare una rotazione involontaria a causa del contatto accidentale con l'interruttore
ON/OFF.
- Posizionare il manipolo correttamente quando si inserisce nel carica batteria. Forzare il motore nel carica
batteria in posizione non corretta potrebbe causare danni.
- Non lubrificare il manipolo.
- Non sterilizzare a caldo il motore del manipolo. Non sterilizzare in autoclave.
- Se il manipolo viene accidentalmente a contatto con solventi o disinfettanti lo si deve immediatamente
pulire. In caso contrario si potrebbe deformare e scolorire.
- Le batterie devono essere inserite prestando attenzione all'orientamento delle polarità.
- Le batterie non devono essere gettate nel fuoco o potrebbero scoppiare.
- Questo apparecchio è destinato al solo uso interno.
- Il manipolo deve essere usato rispettando scrupolosamente l'indicazione di velocità massima specificata
dal costruttore delle frese.
- Il motore del manipolo è progettato per essere utilizzato con batterie AAA al nickel metal idryde (NiMH)
(ricaricabili) disponibili sul mercato.
- Il manipolo ha un basso consumo elettrico anche quando è posizionato su OFF. Inoltre, le batterie ricarica-
bili del tutto cariche, di solito, si scaricano gradualmente con il passare del tempo anche se non usate. Si
consiglia di ricaricare le batterie appena prima dell'uso.
- Quando il manipolo a motore si spegne automaticamente a causa di un basso voltaggio della batteria, la-
sciarlo spento per un po' e riaccenderlo, potrebbe non rivelare immediatamente il basso voltaggio della
batteria. Questo non indica che vi è un guasto, ma è dovuto alle caratteristiche della batteria. Dato che
l'abbassamento di voltaggio non coincide con la rimanente capacità della batteria, è da considerare solo
un metro di valutazione.
- Ricaricare il più possibile le batterie ricaricabili dopo che si sono scaricate. L'operazione ripetuta di breve
utilizzo e conseguente ricarica potrebbe abbreviare il loro tempo di durata a causa di un effetto di memo-
rizzazione. Le batterie possono migliorare la loro capacità dopo essere state scaricate del tutto e ricaricate
completamente per qualche volta.
- Poiché non è più possibile ricaricare le batterie una volta che si sono completamente esaurite, in questo
caso è necessario sostituirle con altrettante nuove.
- La responsabilità dell'uso e della manutenzione dell'apparecchio è esclusivamente a carico dell'utilizzato-
re.
- L'uso del presente dispositivo non richiede una formazione speciale.
AVVISO
105