Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coltene Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. Coltolux LED
  6. Guia del propietario

Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para Coltolux LED:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Curing Light
Owner's Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . 11
Guide de l'utilisateur . . . . . . . . . . . 20
Guía del propietario . . . . . . . . . . . 29
Guida per l'utente . . . . . . . . . . . . . 38
Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . 47
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 56
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 64
Käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Brukerhåndbok . . . . . . . . . . . . . . . 80
Manual do utilizador . . . . . . . . . . . 88
Εγχειρίδιο χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
用户指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coltene Coltolux LED

Resumen de contenidos para Coltene Coltolux LED

  • Página 29: Guía Del Propietario

    Coltolux® LED disminuye la cantidad de calor emitido y evita A excepción de la lente de la lámpara, la la necesidad de usar ventilador . La potencia lumínica LED equipara al Coltolux LED no contiene piezas que pueda espectro de absorción de los fotoiniciadores de canforquinona (CQ) . ¡ADVER- reparar el usuario.

  • Página 30: Desembalaje

    Guía del propietario II. DESEMBALAJE Visor del radiómetro Una lectura de 300 mW/cm o superior indica que la potencia • Antes de desembalar, compruebe si hay daños externos lumínica es aceptable para la polimerización de un material de en el paquete y, si son graves, póngase en contacto con su hasta 2,0 mm de profundidad .

  • Página 31: Aplicación Clínica

    . Si el tiempo de exposición es superior a 20 s, COLTENE recomienda dejar enfriar un tiempo antes de iniciar el siguiente ciclo . De lo contrario, aumentará Nunca mire directamente a la luz emitida de el riesgo de sufrir quemaduras en el tejido y calentar de forma la lente de la lámpara o reflejada del diente u...

  • Página 32: Limpieza

    XII. CONTROL DE INFECCIONES Salida 1,09 A 1,2 A Clase: II Pieza de mano No esterilice la Coltolux LED en autoclave, ya Tensión de funcionamiento: 4,2 – 3,0 V CC que podría dañarla. Solo se puede esterilizar en autoclave el protector de luz. PRECAU- Condiciones ambientales CIÓN...

  • Página 33: Información De Garantía

    Guía del propietario Clasificaciones y símbolos XIV. Información sobre pedidos La Coltolux® LED está clasificada como CEI60601-1 clase II, tipo BF, para protección contra descargas eléctricas, e IPX0 para protección UTILICE ÚNICAMENTE accesorios AUTORIZADOS Coltène/ Whaledent contra la entrada de fluidos . Descripción del producto Número de catálogo...
  • Página 34 Guía del propietario XVI. A continuación se exponen indicaciones y declaraciones del fabricante sobre la compatibilidad electromagnética de la Coltolux® LED. 1.1 EN/CEI 60601-1-2 Tabla 1 Indicaciones y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas La Coltolux® LED está destinada al uso en el entorno electromagnético especificado a continuación . El cliente o el usuario final de la unidad Coltolux®...
  • Página 35 Guía del propietario 1.2 EN/CEI 60601-1-2 Tabla 2 Indicaciones y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética La unidad Coltolux® LED está destinada al uso en el entorno electromagnético especificado a continuación . El cliente o el usuario final de la unidad Coltolux® LED debe asegurarse de que se utiliza exclusivamente en dicho entorno . Prueba de inmunidad Nivel de prueba CEI60601 Nivel de cumplimiento...
  • Página 36 Guía del propietario 1.3 EN/CEI 60601-1-2:2007 Subcláusula 5.2.2.2 Tabla 4 Indicaciones y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética La unidad Coltolux® LED está destinada al uso en el entorno electromagnético especificado a continuación . El cliente o el usuario final de la unidad Coltolux®...
  • Página 37 Guía del propietario 1.4 EN/CEI 60601-1-2:2007 Subcláusula 5.2.2.2 Tabla 6 Distancias recomendadas entre los equipos de comunicación portátiles y móviles de RF y la unidad Coltolux® LED . La unidad Coltolux® LED está destinada al uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de RF radiadas estén controladas .
  • Página 113 Owner’s Guide Owner’s Guide Figure 1 Figure 2 Lens ON Reflector Lens Off Figure 3 Figure 4...
  • Página 115 Owner’s Guide...

Tabla de contenido