Pflege; Sterilisation; Motorabdeckung; Sicherheitssystem - Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso

7. Pflege

(1) Winkelstückkopf schmieren
1. Ausschließlich den Winkelstückkopf schmieren. Vor
jedem Autoklavieren und mindestens einmal täglich,
wenn nicht autoklaviert wird. Die Spraydüse Typ F
mit ca. 10 Umdrehungen auf der Spraydüse auf-
schrauben.
2. Stecken Sie die Spraydüse Typ F von hinten in den
Winkelstückkopf und schmieren Sie diesen für 2-3
Sekunden. Sollte das Schmiermittel zwischen Win-
kelstückkopf und Spraydüse Typ F austreten, sitzt
diese nicht fest genug im Winkelstückkopf und die
Schmierung erfolgt ggf. nicht ausreichend.
(2) Motorhandstück reinigen
Motorhandstück bei Verschmutzungen mit einem alkoholbefeuchteten Baumwolltuch abwischen.
(3) Batterieladegerät reinigen
Batterieladegerät bei Verschmutzungen mit einem alkoholbefeuchteten Baumwolltuch abwischen.
VORSICHT
- Das Motorhandstück nicht schmieren
- Bei der Reinigung des Motorhandstücks keine Lösungsmittel wie Benzin oder Verdünner verwenden.
- Vor dem Aufsetzen des geschmierten Winkelstückkopfs auf das Motorhandstück überschüssiges Öl ab-
wischen. Auf das hintere Ende stellen oder in der richtigen Position anlehnen, damit überschüssiges Öl
abläuft. Erst montieren, wenn das überschüssige Öl vollständig abgelaufen ist.
- Den Winkelstückkopf gut festhalten, damit dieser nicht durch den auftretenden Spraydruck abfliegt.
- Schmiermittel applizieren, bis dieses vorne aus dem Winkelstückkopf austritt (ca. 2 Sekunden).
- Die Spraydose stets aufrecht halten.

8. Sterilisation

Nur den Winkelstückkopf autoklavieren.
Eine Sterilisation vor der ersten Anwendung ist erforderlich und wird nach jeder weiteren Anwendung wie
nachfolgend beschrieben empfohlen.
„ Autoklavieren
1. Verschmutzte Oberfläche des Winkelstückkopfs unter fließendem Wasser abbürsten und anschließend
mit einem feuchten Desinfektionsmitteltuch (aldehydfrei) abwischen.
2. Den Winkelstückkopf schmieren (siehe Kapitel 7 (1) Winkelstückkopf schmieren)
3. Den Winkelstückkopf in einem Autoklavierbeutel versiegeln
4. Sterilisation gemäß der aktuell gültigen Vorschriften bei max. 135°C
5. Das Winkelstück im Autoklavierbeutel belassen, um es bis zur weiteren Verwendung steril zu halten
VORSICHT
- Sterilisieren Sie ausschließlich den Winkelstückkopf
- Das Motorhandstück nicht sterilisieren
- Legen Sie keine Teile in saures Wasser oder Sterilisationslösungen ein und benutzen Sie diese auch nicht,
um das Instrument oder Teile des Instruments abzuwischen.
20
Spraydüse Typ F
Winkelstückkopf
Abb. 11

9. Motorabdeckung

Wenn der Winkelstückkopf zum Aufladen der Batterie,
Schmieren oder zur Sterilisation vom Motorhandstück
abgenommen wird, die Motorabdeckung auf das Hand-
stück setzen, um ein Eindringen von Schmutz zu ver-
hindern.

10. Sicherheitssystem

Das Motorhandstück überwacht die Temperatur der Batterien. Wenn die Batterien ungewöhnlich heiß wer-
den, wird dieses System aktiv, und das Motorhandstück stoppt automatisch. In diesem Fall warten, bis das
Motorhandstück abgekühlt ist. Wenn dieses Sicherheitssystem wiederholt aktiv wird, sind entweder Batte-
rien oder Motorhandstück nicht in normalem Betriebszustand. Kontaktieren Sie Ihren Händler.

11. Batterien wechseln

Das Motorhandstück wird mit wiederaufladbaren Batterien betrieben. Sie können 300–500 Mal wiederauf-
geladen werden, je nach Einsatzbedingungen des Motorhandstücks. Wenn die Betriebszeit kürzer oder die
Drehzahl niedriger wird, obwohl der unter „ HINWEIS" beschriebene „Memory-Effekt" nicht vorliegt, sind
die Batterien vermutlich erschöpft. Tauschen Sie in diesem Fall die Batterien aus (siehe „Batterien wech-
seln") oder setzen Sie selbst neue Batterien ein (siehe „Batterien wechseln"). Wenn Sie sie selbst austau-
schen, beachten Sie bitte die folgenden: „ VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BATTERIEWECHSEL". Bitte
beachten Sie, dass Coltène/Whaledent nicht für irgendwelche Fehlfunktionen oder Ausfälle haftet, die
durch das Nichtbefolgen der „ VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BATTERIEWECHSEL" entstanden sind.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BATTERIEWECHSEL
- Nur die Batteriefachabdeckung öffnen
- Nur die von Coltène/Whaledent angegebenen Batterien verwenden.
- Geeignete Batterien: AAA (andere Kennzeichnung möglich)
- Nickel-Metallhybrid-Batterien, nominal 1,2 V.
- Keine nicht aufladbaren Batterien wie Alkaline- oder Mangan-Batterien verwenden. Ein Aufladen mit
diesen Batterien kann Auslaufen, Explosion oder Bildung von Chlorgas verursachen.
- Falls Batterieflüssigkeit austritt und in die Augen gelangt, die Augen sofort gründlich mit klarem Wasser
ausspülen und einen Arzt aufsuchen.
- Immer beide Batterien durch den gleichen Typ des gleichen Herstellers und zur gleichen Zeit ersetzen.
Die Verwendung von Batterien unterschiedlicher Typen, einer erschöpften Batterie zusammen mit einer
vollständig geladenen oder einer neuen mit einer alten Batterie kann ein Auslaufen oder eine Explosion
verursachen.
- Nicht mit nassen Händen arbeiten. Ein Nichtbefolgen kann zu Rostbildung an den Batteriepolen oder
Eindringen von Feuchtigkeit in das Innere führen und einen Ausfall des Produkts verursachen.
- Beim Anbringen der Batterien auf keinen Fall positiv (+) und negativ (-) verwechseln.
Motorkappe
Motorhandstück
Abb. 12
21