76-0000-4307/7 (Spanish)
Efectos sobre otros dispositivos médicos: el sistema
VNS Therapy puede afectar el funcionamiento de otros
dispositivos implantados, como marcapasos y desfibriladores.
Los posibles efectos incluyen problemas de detección y
respuestas inadecuadas del dispositivo. Si el paciente requiere
una terapia simultánea de estimuladores cardíacos o
desfibriladores implantables, u otro tipo de estimuladores, es
posible que sea necesario programar minuciosamente todos los
sistemas para que el paciente obtenga el máximo beneficio de
cada dispositivo. Por otra parte, si se implanta el sistema
VNS Therapy y otro estimulador en el mismo paciente, ambos
dispositivos deben separarse una distancia de al menos 10 cm
(4 pulgadas) para evitar interferencias de comunicación. Los
usuarios deben remitirse al etiquetado del producto del
dispositivo usado simultáneamente para determinar si existen
precauciones adicionales que deban tomarse en consideración.
En estudios con animales, se ha asociado la inversión de la
polaridad de la derivación con un aumento del riesgo de
bradicardia. Es importante que los electrodos se acoplen al
nervio vago izquierdo con la orientación correcta. En las
derivaciones con doble clavija conectora, también es
importante asegurarse de que las clavijas estén correctamente
insertadas (banda marcadora blanca/número de serie hacia la
conexión +) en los receptáculos de la derivación del generador
de impulsos.
El paciente puede llevar un collarín cervical durante la primera
semana para garantizar la correcta estabilización de la
derivación.
Después de la implantación inicial o la reimplantación, no
debe programarse el sistema VNS Therapy para un
tratamiento de estimulación activo o periódico durante al
menos 14 días. No observar esta medida de precaución puede
provocar molestias o efectos adversos al paciente.
En los generadores de impulsos modelos 100, 101, 102 y
102R, no utilice frecuencias de 5 Hz o menos para la
estimulación a largo plazo, ya que estas frecuencias generan
una señal electromagnética de activación que hace que la
batería del generador de impulsos implantado se agote en
exceso. Por lo tanto, estas frecuencias bajas solamente se
deben utilizar durante periodos breves de tiempo.
En todos los generadores de impulsos, al reiniciar el generador
se desactiva el dispositivo (corriente de salida = 0,0 mA).
En los generadores de impulsos modelos 100, 101 y 102 y
102R, al reiniciar el generador, se pierde toda la información del
historial del dispositivo. La información del historial del
dispositivo (por ejemplo, iniciales del paciente programadas,
Introducción al sistema VNS Therapy
75-0000-2107/3 (Spanish)
13