Español
6.5.
Funcionamiento
6.5.1. Condiciones de funcionamiento
El sistema de elevación de aguas debe utilizarse únicamente en las
siguientes condiciones de funcionamiento.
• Cantidad de entrada máx.//h:
• Liftson lix L1: 1050 l
• Liftson lix L2: 3000 l
• Nivel de entrada máx.: 5 m
• Presión máx. permitida en la tubería de impulsión: 3 bar
• Temperatura máx. del fluido: 40 °C, 60 °C durante máx.
3 min
• Temperatura ambiente: 3...40 °C
• Modo de funcionamiento: S3 10 %, 120 s
• Fluido de impulsión disponible.
¡Una marcha en seco puede dañar el motor y está
estrictamente prohibido!
6.5.2. Puesta en marcha inicial
Antes de poner en marcha el sistema de elevación de aguas, se
debe llenar el sistema y realizar una marcha de prueba. Una mar-
cha de prueba debe abarcar una operación de bombeo completa
de todas las bombas. De esta manera se puede comprobar la
estanquidad de la instalación.
A continuación, se debe ajustar el retardo de las bombas para
garantizar el funcionamiento óptimo de la instalación.
¡CUIDADO con el funcionamiento incorrecto!
Después de accionar la instalación con el inte-
rruptor principal, el cuadro se inicia en el modo
de funcionamiento ajustado por última vez. Lea
las instrucciones de instalación y funcionamiento
del cuadro para familiarizarse con el manejo y las
indicaciones del cuadro.
Marcha de prueba para comprobar el funcionamiento
correcto y comprobación de estanqueidad
1. Conectar el sistema de elevación de aguas: Gire el inte-
rruptor principal del cuadro a la posición "ON".
2. Compruebe el modo de funcionamiento actual del cuadro.
El cuadro se debe encontrar en el modo automático.
3. Abra las válvulas de cierre de la entrada y del lado de im-
pulsión. El depósito colector se llenará poco a poco.
4. Ahora el sistema se conectará y desconectará mediante el
control de nivel.
5. En una marcha de prueba todas las bombas deben realizar
una operación de bombeo completa.
6. Cierre la llave de corte de la entrada. Normalmente el sis-
tema de elevación de aguas no se puede conectar, puesto
que ya no fluye ningún fluido.
Sin embargo, si a pesar de todo el sistema de eleva-
ción de aguas se conecta, es indicio de que la válvula
antirretorno no es estanca. En ese caso, compruebe
la posición del tornillo de purga de aire.
7. Compruebe que todas las uniones de tubos y el depósito
colector sean estancos.
En caso de que todos los componentes sean estancos y la válvula
antirretorno cierre correctamente, la instalación se puede emplear
en funcionamiento automático.
Vuelva a abrir la llave de corte de la entrada para que
pueda fluir el fluido.
Ajuste del retardo para las bombas
El tiempo de marcha de la bomba se debe ajustar de manera que:
• se transporte la máxima cantidad de aguas residuales
posible por cada operación de bombeo;
• las cargas para la instalación y la tubería de impulsión sean
las más pequeñas posibles;
• se obtenga un funcionamiento lo más silencioso posible.
¡CUIDADO con los daños materiales!
El cierre brusco de la válvula antirretorno puede
ocasionar golpes de ariete que dañen o dejen inuti-
lizables la instalación y/o la tubería de impulsión.
Evite los golpes de ariete ajustando el tiempo de
marcha de la bomba o, si fuera necesario, monte
una válvula antirretorno adicional con contrapeso.
El tiempo de marcha de la bomba debe ajustarse tal y como se
indica a continuación:
• Si antes de desconectar la bomba se oye un ruido de
absorción (transporte de una mezcla de aire y agua), pero
la válvula antirretorno se cierra silenciosamente o con un
golpe suave, el tiempo de marcha de la bomba se deberá
reducir hasta que la bomba se desconecte justo antes de
que se oiga la absorción.
• Si después de desconectar la bomba, la válvula antirretor-
no se cierra con un golpe sonoro y la instalación y la tu-
bería tiemblan, el tiempo de marcha de la bomba se debe
prolongar hasta que se active el modo de absorción.
• Al ajustar el tiempo de marcha de la bomba se debe tener
en cuenta lo siguiente:
• El modo de absorción debe durar como máx. 2 s.
• El tiempo de marcha de la bomba máx. no puede superar
12 s.
Estos valores no se pueden superar, ya que de lo
contrario la instalación funcionaría fuera de los ran-
gos permitidos.
El ajuste del retardo de las bombas se realiza desplazando el po-
tenciómetro del cuadro.
Para ello, tenga en cuenta las instrucciones de insta-
lación y funcionamiento del cuadro.
PELIGRO de muerte por tensión eléctrica.
Cuando se realizan trabajos en el cuadro de con-
mutación abierto, existe peligro de muerte por
electrocución. El ajuste del retardo debe quedar
reservado a un electricista.
6.5.3. Funcionamiento automático
De forma estándar, el sistema de elevación de aguas funciona en
modo automático y se conecta y desconecta mediante el control
de nivel integrado.
1. Conectar el sistema de elevación de aguas: Gire el inte-
rruptor principal del cuadro a la posición "ON".
80