salmson Liftson lix L1 Instalacion Y Puesta En Servicio página 17

Français
DANGER dû à une atmosphère explosive !
Une atmosphère explosible peut se former à l'inté-
rieur du réservoir collecteur. Il est possible qu'elle
se répande à l'intérieur des locaux de service si le
réservoir collecteur est ouvert (p. ex. pour l'entre-
tien, une réparation, un défaut). Danger de mort
par explosion ! L'exploitant est chargé de définir
une zone Ex. correspondante. Il faut tenir compte
des points suivants :
• La station de relevage, tout comme le coffret de
commande ne possèdent pas d'homologation Ex. !
• Prendre les contre-mesures appropriées pour
éviter une atmosphère explosive dans les locaux de
service !
Pour le montage de la station de relevage, prière de respecter les
points suivants :
• Ces travaux doivent être effectués par un personnel
spécialisé et les travaux électriques par un électricien
professionnel,
• Le local de service doit être propre, sec, bien éclairé et
à l'abri du gel, et conçu pour la station de relevage en
présence.
• Le local de service doit être librement accessible. S'assurer
que les voies de passage du chariot de transport, station
de relevage comprise, soient suffisantes et que les ascen-
seurs éventuels présentent la taille et la charge admissible
nécessaires.
• Une ventilation suffisante doit être assurée dans le local
de service.
• La station de relevage doit être librement accessible pour
la commande et l'entretien. Un espace libre de min. 60 cm
(lxhxp) doit être laissé autour de l'installation.
• La surface d'implantation doit être stable (pour permettre
la pose de chevilles), horizontale et plane.
• Il convient de vérifier le trajet des tuyauteries présentes ou
à installer ultérieurement (arrivée, refoulement et purge)
sur la station en tenant compte des possibilités de raccor-
dement du site.
• Un bassin tampon doit être placé dans le local de service
pour drainer la pièce. Il doit présenter un dimensionne-
ment minimum de 500x500x500 mm. La pompe utilisée
doit être choisie en fonction de la hauteur manométrique
de la station de relevage. En cas d'urgence, le bassin tam-
pon doit pouvoir être vidangé manuellement.
• Les câbles d'alimentation électriques doivent être posés
de sorte qu'un fonctionnement exempt de risques et un
montage/démontage sans problème soient possibles à
tout moment. La station de relevage ne doit jamais être
portée ou tirée par les câbles. Vérifiez que la section de
câble utilisée et le type de pose sélectionné sont suffisants
pour la longueur de câble concernée.
• Le coffret de commande/la fiche ne sont pas protégés
contre la submersion. S'assurer que le montage est appro-
prié.
• Les éléments du bâtiment et les fondations doivent pré-
senter une solidité suffisante afin de garantir une fixation
sûre et fonctionnelle. L'exploitant ou le sous-traitant est
responsable de la préparation des fondations et de leur
caractère adéquat en termes de dimensions, de résistance
et de solidité !
• Vérifier que les instructions de planification (plans de
montage, modèle du local de service, conditions d'alimen-
tation) sont complètes et correctes.
• Veuillez également respecter les réglementations natio-
nales en vigueur sur la prévention des accidents et les
consignes de sécurité des associations professionnelles.
• Respecter également les points suivants lors du montage
de la station de relevage dans une fosse :
DANGER dû à une chute !
Il sera éventuellement nécessaire de travailler
dans une fosse lors du montage de la station de
relevage et de ses accessoires. Des chutes peuvent
se produire par inattention et/ou dues au choix de
vêtements inappropriés. Il existe donc un risque
de danger de mort ! Prendre toutes les mesures de
sécurité pour les éviter.
• Eliminer les matières solides grossières.
• La fosse doit être éventuellement décontaminée.
• Une deuxième personne doit être présente pour garantir
la sécurité.
• S'il existe un risque d'accumulation de gaz toxiques ou
étouffants, prendre les contre-mesures nécessaires !
• La taille de la fosse et la durée de refroidissement du
moteur doivent être déterminées par les planificateurs
de l'installation en fonction des conditions ambiantes en
présence dans le local de service.
• Respecter les dimensions diagonales de la station de
relevage.
• S'assurer qu'un moyen de levage puisse être monté sans
difficulté, car il est nécessaire pour monter/démonter
la station de relevage. L'emplacement d'utilisation et
de dépose de la station de relevage doit être accessible
sans danger avec le moyen de levage. L'emplacement
de dépose doit présenter un support fixe. Deux sangles
de transport doivent être utilisées comme équipement
de suspension de charge pour transporter la station de
relevage. Il faut les fixer sur la cuve. N'utiliser que des
accessoires d'élingage agréés sur le plan technique.
Respecter également toutes les prescriptions, les règles
et les lois en vigueur pour travailler avec des charges
lourdes et suspendues. Porter les tenues de protection
appropriées.
5.3.1. Remarques générales pour la fixation de la station de
relevage
Les stations de relevage doivent être montées de manière à être
protégées contre la torsion et, selon le lieu d'utilisation, contre les
poussées. Il faut pour ce faire ancrer la station de relevage dans le
sol du local de service. Le montage peut être réalisé sur diffé-
rents types de bâtiments (béton, plastique, etc.). L'exploitant doit
donc fournir le matériel de fixation adapté au type de bâtiment
concerné.
Respecter les remarques suivantes relatives au matériel de fixa-
tion :
17