Italiano
7.4.
Smaltimento
7.4.1. Indumenti protettivi
Smaltire gli indumenti protettivi e gli stracci in base al codice di
identificazione dei rifiuti TA 524 02 e la direttiva CE 91/689/CEE o
le direttive locali.
7.4.2. Prodotto
Con il corretto smaltimento del presente prodotto vengono evitati
danni all'ambiente e pericoli per la salute delle persone.
• Per lo smaltimento del prodotto e delle sue parti, contat-
tare le società di smaltimento pubbliche o private.
• Ulteriori informazioni relative a un corretto smaltimento
sono disponibili presso l'amministrazione comunale, l'uffi-
cio di gestione dei rifiuti o il luogo dove è stato acquistato
il prodotto.
8.
Manutenzione
Per motivi di sicurezza e al fine di garantire un funzionamento
ineccepibile della stazione di sollevamento, affidarne sempre la
manutenzione al Servizio Assistenza Clienti Salmson.
Gli intervalli di manutenzione della stazione di sollevamento sono
stabiliti in base alla norma EN 12056-4:
• ¼ di anno per le strutture industriali
• ½ anno per impianti in case plurifamiliari
• 1 anno per impianti in case monofamiliari
Su tutti gli interventi di manutenzione e riparazione deve essere
redatto un protocollo, firmato a sua volta dall'addetto del servizio
assistenza e dall'utente.
NOTA
Per gli interventi di manutenzione ordinaria consi-
gliamo di stipulare un contratto di manutenzione. Per
ulteriori informazioni rivolgersi al Servizio Assistenza
Clienti Salmson.
9.
Ricerca ed eliminazione delle anomalie
Per evitare danni materiali e lesioni personali durante l'elimina-
zione di guasti alla stazione di sollevamento, osservare i punti
seguenti:
• Eliminare un guasto solo se si dispone di personale qualifi-
cato, vale a dire, i singoli interventi devono essere affidati
a personale tecnico istruito, ad es. gli interventi elettrici
devono essere eseguiti da un elettricista qualificato.
• Bloccare sempre la stazione di sollevamento per evitarne il
riavviamento involontario, staccandola dalla rete elettrica.
Prendere le misure cautelari idonee.
• Osservare anche le istruzioni di montaggio, uso e manu-
tenzione degli accessori utilizzati!
• Modifiche arbitrarie apportate alla stazione di sollevamen-
to sono a proprio rischio e pericolo e svincolano il produt-
tore da qualsiasi richiesta di garanzia!
9.1.
Riepilogo di possibili guasti
Guasto
La stazione di sollevamento
non pompa
Portata troppo bassa
Troppa corrente assorbita
Prevalenza troppo bassa
La stazione di sollevamento
funziona irregolarmente/forte
rumorosità
9.2.
Riepilogo delle possibili cause e rispettivi rimedi
1. Alimentazione o girante intasata
• Eliminare i depositi nell'alimentazione, nel serbatoio e /o
nella pompa ⇒ Servizio Assistenza Clienti Salmson
2. Senso di rotazione errato
• Invertire 2 fasi dell'alimentazione di corrente ⇒ Servizio
Assistenza Clienti Salmson
3. Usura delle parti interne (ad es. girante, cuscinetto)
• Sostituire le parti usurate ⇒ Servizio Assistenza Clienti
Salmson
4. Tensione di esercizio troppo bassa
• Far controllare l'alimentazione di rete ⇒ elettricista
5. Funzionamento a due fasi
• Sostituire il fusibile difettoso ⇒ elettricista
• Verificare i collegamenti elettrici ⇒ elettricista
6. Il motore non si avvia perché manca tensione
• Verificare i collegamenti elettrici ⇒ elettricista
7. Avvolgimento motore o conduttore elettrico difettoso
• Far controllare il motore e i collegamenti elettrici ⇒
Servizio Assistenza Clienti Salmson
8. Valvola di ritegno intasata
• Pulire la valvola di ritegno ⇒ Servizio Assistenza Clienti
Salmson
9. Forte diminuzione del livello dell'acqua nel serbatoio
• Verificare il controllo livello ed eventualmente sostituirlo
⇒ Servizio Assistenza Clienti Salmson
10. Sensore del controllo livello difettoso
• Controllare il sensore ed eventualmente sostituirlo ⇒
Servizio Assistenza Clienti Salmson
11. Saracinesca nel tubo di mandata chiusa o non sufficiente-
mente aperta
• Aprire completamente la saracinesca
12. Contenuto non consentito di aria o gas nel fluido
• ⇒ Servizio Assistenza Clienti Salmson
13. Cuscinetto radiale nel motore difettoso
• ⇒ Servizio Assistenza Clienti Salmson
14. Vibrazioni provocate dall'impianto
• Controllare i collegamenti elastici delle tubazioni ⇒
informare eventualmente il Servizio Assistenza Clienti
Salmson
15. Il dispositivo di controllo della temperatura di avvolgimen-
to si è disinserito per via di temperatura di avvolgimento
troppo elevata
• Dopo il raffreddamento il motore si reinserisce automa-
ticamente.
63
Numero identificativo per
causa e rimedio
1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15,
16, 17
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13
1, 2, 3, 4, 5, 7, 13
1, 2, 3, 4, 5, 8, 11, 12, 13, 16
1, 2, 3, 9, 12, 13, 14, 16