Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
napätia medzi dvomi odlišnými držiakmi elektród, alebo so zváracími
pištoľami, s hodnotou, ktorá môže dosiahnuť dvojnásobok prípustnej medze.
Je potrebné, aby odborník koordinátor vykonal meranie prístrojmi, aby určil
existenciu nebezpečia rizika a mohol prijať vhodné ochranné opatrenia v
súlade s ustanovením časti 5.9 „TECHNICKÉHO PREDPISU ICE alebo CLC/TS
62081".
ZBYTKOVÉ RIZIKÁ
-
PREVRÁTENIE: Umiestnite zvárací prístroj na vodorovný povrch, s
nosnosťou odpovedajúcou danej hmotnosti; v opačnom prípade (napr. na
naklonenej, poškodenej podlahe, atď.) existuje nebezpečenstvo prevrátenia.
-
NESPRÁVNE POUŽITIE: Použitie zváracieho prístroja na akejkoľvek iné
použitie než je správne použitie (napr. rozmrazovanie potrubia vodovodného
rozvodu), je nebezpečné.
-
Je zakázané používať rukoväť ako časť na zavesenie zváracieho prístroja.
Pred pripojením zváracieho prístroja do napájacej siete, sa musia všetky
ochranné kryty a pohyblivé súčasti obalu zváracieho prístroja a podávača drôtu
nachádzať v predpísanej polohe.
UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah do pohyblivých súčastí podávača
drôtu, napríklad:
- Výmena valčekov a/alebo vodiče drôtu;
- Zasunutie drôtu do valčekov;
- Naloženie cievky s drôtom;
- Vyčistenie valčekov, ozubených prevodov a priestoru pod nimi;
- Mazanie ozubených prevodov.
MUSÍ BYŤ VYKONANÝ PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM
OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
- Je zakázané zdvíhať zvárací prístroj.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
2.1 ÚVOD
Tento zvárací prístroj sa skladá zo zdroja prúdu a zo samostatného podávača drôtu,
ktorý je k nemu pripojený prostredníctvom káblového zväzku. Zdrojom prúdu je
usmerňovač napájaný trojfázovým napätím, s konštantným prúdom, so stupňovitou
reguláciou a s viacnásobnými reaktančnými zásuvkami. Podávač drôtu je vybavený
unášačom so 4 valčekmi.
V prevedení R.A. (chladenie vodou) je podávač drôtu vybavený hadicami a spojkami
pre pripojenie chladenej zváracej pištole k rozvodu vody.
2.2 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI
- Regulácia doby bodovania.
- Činnosť 2T/4T, Bodovanie (verzia s I max = 420A, 550A).
- Regulácia rampy zrýchlenia drôtu, doby spätného horenia drôtu (burn back) (verze s
I max = 420A, 550A).
2
- Termostatická ochrana.
- Ochrana pre prípad nedostatočného tlaku vody (len vo vyhotovení R.A.).
2.3 ZVÁRATEĽNOSŤ KOVOV
Zvárací prístroj je určený pre zváranie MAG uhlíkových nízkolegovaných ocelí s
použitím ochranného plynu CO
a zmesí Ar/CO
2
obsahom > 80%) s použitím "plných" i rúrkových drôtov.
Ďalej umožňuje zváranie rúrkovými drôtmi, bez ochranného plynu (self-shielding),
prispôsobením polarity zváracej pištole pokynom výrobcu drôtu.
Pri zváraní MAG nehrdzavejúcich ocelí sa používajú obdobné spôsoby zvárania ako pri
uhlíkových oceliach, s použitím výhradne plných alebo rúrkových drôtov, identických
alebo kompatibilných so základným materiálom, a s použitými zmesí ochranných
plynov Ar/O
alebo Ar/CO
(s typickým obsahom Ar> 98%).
2
2
Zváranie MIG hliníka a jeho zliatin musí byť vykonané s použitím plných drôtov, so
zložením kompatibilným so zváraným materiálom a v ochrannej atmosfére čistého Ar
(99,9%).
MIG je možné pájkovať pozinkované plechy drôtmi zo zliatiny medi (napr. meď-kremík
alebo meď-hliník) v ochrannej atmosfére čistého Ar (99,9%).
2.4 ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
- Adaptér pre tlakovú nádobu s ARGÓNOM.
- Zemniaci kábel so zemniacimi kliešťami.
- Reduktor tlaku s 2 tlakomermi.
- Jednotka vodného chladenia G.R.A.
(len vo vyhotovení R.A.).
- Zváracia pištoľ MIG
(chladená vodou vo vyhotovení R.A.).
- Podávač drôtu.
2.5 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE
- Jednotka vodného chladenia G.R.A.
(štandardné príslušenstvo vo vyhotovení R.A.).
- Sada pohyblivého ramena držiaku zváracej pištole.
- Sada spojovacích káblov R.A. 4m, 10m, 30m.
- Sada spojovacích káblov 4m a 10m.
- Sada krytu cievky.
- Elektronická karta s dvojitým nastavením časovačov (verzia s I max = 350A).
- Karta voltmetra ampérmetra (voliteľné príslušenstvo pre verziu s I max = 420A,
550A).
- Sada koliesok podávača drôtu.
- Sada na zváranie hliníka.
- Zváracie pištoľ MIG 5m 350A, 500A.
- Zváracia pištoľ MIG 3m 500A R.A.
(štandardné príslušenstvo vo vyhotovení R.A.);
- Zváracia pištoľ MIG 5m 500A R.A.
2
alebo Ar/CO
/O
(Ar-Argón, obvykle s
2
2
2
2
2
3.TECHNICKÉ ÚDAJE
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK (Obr. A)
Hlavné údaje týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja sú obsiahnuté na
identifikačnom štítku a ich význam je nasledujúci:
1- Stupeň ochrany obalu.
2- Symbol napájacieho vedenia:
1~: striedavé jednofázové napätie;
3~: striedavé trojfázové napätie.
3- Symbol S: poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so zvýšeným rizikom úrazu
elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých kovových súčastí).
4- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.
5- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.
6- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu strojov pre oblúkové
zváranie.
7- Výrobné číslo pre identifikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné pre servisnú
službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie pôvodu výrobku).
8- Vlastnosti zváracieho obvodu:
- U : Maximálne napätie naprázdno.
0
- I /U : Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané zváracím
2
2
prístrojom počas zvárania.
- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, v priebehu ktorého môže zvárací prístroj
dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe 10-
minutového cyklu (napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).
Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí), dôjde k
zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v pohotovostnom režime, až
kým sa jeho teplota nedostane späť do prípustného rozmedzia ).
- A/V-A/V: Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu (minimálny
maximálny) pri odpovedajúcom napätí oblúku.
9- Technické údaje napájacieho vedenia:
- U : Striedavé napätie a frekvencia napájania zváracieho prístroja (povolené
1
medzné hodnoty ±10%).
- I
: Maximálny prúd absorbovaný vedením.
1 max
- I : Efektívny napájací prúd.
1eff
10-
: Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných na ochranu
vedenia
11- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých význam je uvedený v
kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter poukazujúci na
symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vášho zváracieho
prístroja musia byť odčítané priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho
prístroja.
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE:
- ZVÁRACÍ PRÍSTROJ: viď tabuľka 1 (TAB. 1)
- ZVÁRACIA PIŠTOĽ:
viď tabuľka 2 (TAB. 2)
- Podávač drôtu:
viď tabuľka 3 (TAB. 3)
Hmotnosť zváracieho prístroja je uvedená v tabuľke 1 (TAB. 1)
4. POPIS ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
4.1 KONTROLNÉ , REGULAČNÉ A SPOJOVACIE ZARIADENIA
4.1.1 Zvárací prístroj (OBR. B)
na prednej strane:
1- Hlavný vypínač s kontrolkou.
2- Stupňovitá regulácia napätia oblúka.
3- Poistka.
4- Zásuvky so zápornou polaritou, pre pripojenie zemniaceho kábla, umožňujúceho
rýchle pripojenie, odpovedajúce odlišným reaktančným úrovniam.
5- Kontrolka aktivácie termostatu.
6- Kontrolka aktivácie ochrany následkom nedostatočného tlaku vody v chladiacom
rozvode.
na zadnej strane:
7- Výstup kábla so zváracím prúdom.
8- Výstup kábla ovládania.
9- Poistka chladiacej jednotky.
10- Vstup napájacieho kábla s káblovou príchytkou.
11- 5-pólový konektor chladiacej jednotky.
4.1.2 Podávač drôtu (OBR. C)
na prednej strane:
1- Rýchlosť posuvu drôtu.
2- Kontrolka aktivácie termostatu.
3- Zváracia doba.
4- Volič funkcie tlačidla zváracej pištole (2T-4T).
5- Kontrolka aktivácie elektrického ventilu.
6- Rýchlospojka na pripojenie zváracej pištole.
7- Rýchlospojky pre pripojenie hadíc s vodou pre chladenie zváracej pištole (len v
prevedení R.A.).
na zadnej strane:
8- Nízkonapäťová poistka.
9- Spojka plynovej hadice.
10- Zásuvka s kladnou polaritou, umožňujúca rýchle pripojenie.
11- 14-pólový konektor pre kábel ovládania
na vnútornej strane: (len verzie s I max = 420A, 550A)
12- Regulácia rampy zrýchlenia podávania drôtu.
13- Režim nastavenia spätného horenia drôtu (burn back).
4.2 TEPELNÁ OCHRANA (Obr. B-5, C-2)
V stave prehriatia sa rozsvieti signalizačná kontrolka a dôjde k prerušeniu dodávaného
výkonu; k obnoveniu dôjde automaticky po niekoľkominútovom ochladení.
4.3 OCHRANA PRE PRÍPAD NEDOSTATOČNÉHO TLAKU VODY V CHLADIACOM
ROZVODE (OBR. B-6)
Kontrolka sa rozsvieti pri nedostatočnom tlaku vody v chladiacom rozvode. V tomto
stave dôjde k prerušeniu dodávaného výkonu.
- 74 -
2
Capítulos
Tabla de contenido
