ORi X-zone Com Manual De Instrucciones página 274

Traducción
Caso que en el texto traducido se den divergencias, debe consultarse el original de las
instrucciones de servicio (en alemán) a fin de aclarar la cuestión o bien debe consultarse al
fabricante.
Copyright
La entrega así como la reproducción de este documento, su empleo y comunicación de su
contenido están prohibidos a no ser que se autoricen expresamente. Las contravenciones obligan
a indemnizar por perjuicios. Reservados todos los derechos.
Nombres de uso
La reproducción de los nombres de uso, nombres comerciales, denominaciones de mercancía y
semejantes en estas instrucciones de servicio no autoriza a emplear estos nombres sin más;
frecuentemente, aunque no se haga constar esto, son señalizaciones de mercancía registradas y
legalmente protegidas.
Autorización
Este documento no substituye la documentación técnica de los certificados válidos. En caso
necesario, solicite por separado esta documentación técnica a ORI GmbH & Co.KG.
Empleo en entornos con peligrosidad de explosión
El aparato o las piezas constructivas que se empleen en entornos con peligro de explosión y se
comprueben y autoricen según directrices de protección contra las explosiones de alcance
nacional, europeo o internacional, solamente pueden emplearse con las condiciones indicadas en
la autorización y observando las disposiciones legales relevantes. No deben realizarse
modificaciones en medios de servicio, dispositivos o piezas constructivas. El empleo de
piezas defectuosas o incompletas no está autorizado. Con motivo de las reparaciones a llevar
a cabo en este dispositivo o en las piezas constructivas han de observarse las prescripciones
correspondientes.
El dispositivo ha de someterse regularmente a las inspecciones y trabajos de mantenimiento, que
han de correr a cargo de los técnicos especializados.
_____________________________________
(introduzca aquí el número de serie de X-zone Com)
2
¡Leer atentamente antes de
la puesta en servicio!
Rev20141022-01 / a partir de FW 1.00z / SW 1.0.16