6-1
48
————
SKIP.
Total playing time with track 8 added
Gesamtspielzeit einschlieBlich Titel 8
Durée totale de lecture avec plage 8 ajoutée
Tiempo de reproduccién con la cancién 8 afadida
Tempo di riporiduzione totale con I'aggiunta del brano 8
Editing the desired tracks checking the play- —
ing time (manual edit)
When editing tracks, you can choose the desired tracks so
that the total playing time is as near as the recording time of
the tape to be used for recording.
Example: To record ona
tape with 30-minute recording
' time for one side
1
Program the tracks to be recorded on side A.
When programming the supposed last track for side A,
press the @<@ or PPI button to select the track so that
the total playing time of the programmed tracks does not
exceed 30 minutes.
2
Press the PRGM button to program the last track.
3
Press the PAUSE button to insert a pause after the last
track for side A.
4
Program the tracks to be recorded on side B, as in steps
1 and 2.
Unter Beobachtung der angezeigten Gesamtspielzeit kann
manuell eine Titelabfolge zusammengestellt werden, die
die Lange des Cassettenbandes nicht uberschreitet.
Beispiel (Uberspielen einer CD auf eine Cassettenseite,
deren Spielzeit 30 Minuten betragt):
1
Programmieren Sie die auf Seite A zu Uberspielenden
Titel.
Nehmen
Sie die Auswahl
des
letzten
ftir Seite A
bestimmten Titels mit der K@<d- bzw. PPI- Taste so vor,
dafB die angezeigte Gesamtspielzeit 30 Minuten nicht
Uiberschreitet.
2
Drticken Sie die PRGM-Taste
zum Abspeichern des
letzten Titels.
3.
Drticken Sie die PAUSE-Taste, um hinter dem letzten,
fur Seite A bestimmten Titel eine Pause einzufligen.
16-3
4
Programmieren Sie die auf Seite B zu Uberspielenden
Titel, indem Sie die Schritte 1 und 2 erneut ausfiihren.
