FONCTION D'ESPACE VIERGE
Annulation de la fonction d'espace vierge
Appuyer de nouveau sur la touche d'espacement vierge
(BLANK) de sorte que I'indication "BLANK" disparaisse.
FUNCION DE ESPACIOS EN BLANCO
Esta funcién sera muy util para grabacién de cintas.
Presione el botén BLANK de forma que se visualice el
indicador
BLANK.
Durante
la reproduccién,
entre cada
cancién se introducira un espacio en blanco de 4 segundos.
Para cancelar la funcién de espacios en blanco
Vuelva a presionar el boton BLANK de forma que desa-
parezca el indicador BLANK.
FUNZIONE DI SPAZIATURA AUTOMATICA
Questa funzione @ comoda per la registrazione su nastri.
Premere il tasto BLANK in modo da visualizzare l'indicatore
BLANK. Durante la riproduzione, vengono creati spazi vuoti
di 4 secondi trai brani.
Per disattivare ia funzione di spaziatura automatica
Premere di nuovo il tasto BLANK in modo che I'indicatore
BLANK si spenga.
39
