Recherche de la plage précédente
Pendant la lecture, appuyer une fois sur la touche kd fait
revenir l'appareil au début de la plage en cours de lecture.
e
Pendant la lecture programmeée, le retour se fait a la
plage précédente.
¢
Pendant la lecture aléatoire, une poussée sur la toche
Kd faire repasser le capteur au début de la plage en
cours de lecture, mais i! ne peut revenir sur les plages
précédentes, méme si la touche est enclenchée
plusieurs fois.
Saut en aval
Une poussée sur la touche de saut en aval (PP) fait passer
la lecture au début de la plage suivante.
e
Pendant la lecture programmeée, un saut a la plage
suivante est fait.
e
Pendant la lecture aléatoire, le saut a la plage
suivante se fait.
Appuyer de fagon continue sur la touche Kd
ou DPI
jusqu'a ce que le numéro de la plage recherchée soit affiché.
BUSQUEDA DEL COMIENZO DE UNA CAN-
CION
Usted podra buscar con mas facilidad el comienzo de una
cancién usando los botones de salto regresivo (Kd) y salto
progresivo (PP). Use libremente estos botones durante la
reproduccion. Elindicador TRACK le indicara el numero de
la cancién seleccionada.
Busqueda de la cancion anterior
Durante la reproduccién, presione una vez el botén k@<@ y
el disco volvera al comienzo de la cancién que se esta re-
produciendo actualmente.
Siga presionandolo antes de que comience la reproduccién
y el disco continuara saltando regresivamente una cancién
cada vez.
e
Durante la reproduccién programada, se localizara la
cancién anterior programada.
e
Durante la reproduccién aleatoria, si presiona una vez el
botén kK, el disco volvera al comienzo de la cancion
que esté reproduciéndose, pero no podra volverse a
canciones
anteriores presionando repetidamente
el
boton.
Salto adelante
Si presiona una vez el bot6n PI, la reproduccion saltara
al comienzo de la cancién siguiente.
Siga presionandolo y el disco continuara saltando progresi-
vamente una cancion cada vez.
e
Durante la reproduccién programada, se saltara a la
siguiente cancién programada.
e
Durante la reproduccién aleatoria, se saltara a la can-
cién siguiente de dicha reproduccidn.
Presione repetidamente el bot6n kd
o mI, hasta que
aparezca el numero de la cancién deseada.
PER CERCARE
L'INZIO DI UN BRANO
E possibile trovare facilmente l'inizio di un brano con i tasti
@<@ (salto indietro) e PI (salto in avanti). Usare libera-
mente questi tasti durante la riproduzione. L'indicatore
TRACK visualizza il numero del brano selezionato.
Per localizzare il brano precedente
Premere una volta il tasto K@<@ e il lettore torna all'inizio del
brano in fase di riproduzione.
Se si preme di nuovo il tasto prima che inizi la riproduzione,
il lettore continua a saltare indietro un brano per volta.
e
Durante la riproduzione programmata, il lettore torna al
precedente brano programmato.
e
Durante la riproduzione casuale, una pressione del tasto
k@<@ riporta il disco all'inizio del brano in fase di riprodu-
zione, ma non é possibile tornare ai brani precedenti
anche premendo ripetutamente il tasto.
Per saltare in avanti
Premere una volta il tasto 1
e il lettore salta all'inizio del
brano successivo.
Se si preme di nuovo il tasto, il lettore continua a saltare in
avanti un brano per volta.
e
Durante la riproduzione programmaita, il lettore salta al
successivo brano programmato.
e
Durante la riproduzione casuale, il lettore salta all'inizio
del successivo brano della riproduzione casuale.
Premere ripetutamente il tasto Kk 0 PPI fino a che viene
visualizzato il numero del brano desiderato.
31
