(6-3)
26
Ac
Axe
Flashes
Blinkt
Clignote
Parpadea
Lampeggia
v
liluminates
Leuchtet
S'allume
Se enciende
Si illumina
REPEAT
Aw'
How to repeat a specific segment of the disc (repeat
tracks between points A and B)
Either during play or while paused, press the REPEAT
A«>B
button at the point where repetition begins. The
indicator "REPEAT" illuminates and "A < > B" flashes. Press
it again where repetition ends. The "A < > B" indicator illumi-
nates and the section is specified.
To specify very quickly, press the ®P button, the — button
or the BI button to the end of the section to be repeated.
To cancel the repeat play between points A and B, press the
REPEAT
1/ALL or REPEAT A <> B button, or press the
STOP button to turn off all repeat indicators.
Example:
To repeat from midway through track 3 to mid-
way through track 4, specify A in track 3 and B in track 4.
To repeat programmed play (program repeat)
Press the REPEAT 1/ALL button during programmed play.
To repeat random play or random play within the pro-
gram
During random play, or random play within the program,
press the REPEAT 1/ALL button once.
Random play is repeated in a different order of tracks each
time.
A/B-Passagen-Wiederholung
Zum schnelleren
Festlegen des Passagen-Endpunktes
kann auch die B®}, die —
- oder die >I -Taste verwendet
werden.
Durch anschlieBendes Driicken der REPEAT
1/ALL-, der
REPEAT A~<>
B- oder der STOP-Taste kann der Wieder-
holbetrieb wieder abgeschaltet werden (alle REPEAT-An-
zeigen erléschen).
Beispiel: Um eine Passage von der Mitte des 3. Titels bis
zur Mitte des 4. Titels wiederholt abzuspielen, legen Sie
zunachst den Anfangspunkt A im 3. Titel und dann den
Endpunkt B im 4.Titel fest.
Wiederholung der Programm-Wiedergabe
Driicken
Sie die REPEAT
1/ALL-Taste
wahrend
der
Programm-Wiedergabe.
Wiederholung
der Zufalls-Wiedergabe
oder der Pro-
gramm-Zufalls-Wiedergabe
Driicken Sie wahrend
der Zufalls- oder der Programm-
Zufalls-Wiedergabe die REPEAT 1/ALL-Taste einmal. Bei
jedem Wiederholdurchgang andert sich die Zufallsabfolge.
