Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
43.1
Provozní pokyny ...................................................................................................................................................................... 150
43.2
Typy řezu ....................................................................................................................................................................................... 150
Velikost obrobku ................................................................................................................................................................................................ 150
Pokosové řezy ....................................................................................................................................................................................................... 151
Šikmé řezy s nakloněným pilovým kotoučem ............................................................................................................................... 151
Podélný řez desek .............................................................................................................................................................................................. 151
43.3
Ovládání ........................................................................................................................................................................................ 152
Start ............................................................................................................................................................................................................................ 152
Výběr jazyka .......................................................................................................................................................................................................... 152
Zapnutí a vypnutí stroje ................................................................................................................................................................................ 152
Provedení řezu .................................................................................................................................................................................................... 153
Ukončení provozu ............................................................................................................................................................................................. 153
44.1
Čištění ..............................................................................................................................................................................................153
44.2
Údržba ............................................................................................................................................................................................ 154
Plán údržby ........................................................................................................................................................................................................... 154
Centrální mazání ............................................................................................................................................................................................... 154
Demontáž/montáž pilového kotouče ................................................................................................................................................. 155
Demontáž / montáž / seřízení předřezového pilového kotouče ....................................................................................... 155
Kontrola / seřízení / výměna řemene ................................................................................................................................................... 156
Vodicí válečky otočného ramene ........................................................................................................................................................... 157
44.3
Skladování .................................................................................................................................................................................... 157
44.4
Likvidace ....................................................................................................................................................................................... 157
47.1
Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Encomenda de peças sobressalentes / Pedido de
piezas / Commande de pièces détachées / Objednání náhradních dílů............................................ 162
47.2
Explosionszeichnung / Exploded view / Vista explodida / Vista de despiece / Vue éclatée /
Výkres v rozloženém stavu ................................................................................................................................................ 164
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SINAIS DE SEGURANÇA /
SEÑALES DE SEGURIDAD / SYMBOLES DE SÉCURITÉ /
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
SICHERHEITSZEICHEN
DE
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
SINAIS DE SEGURANÇA
PT
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
FR
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
DE
EN
PT
ES
FR
CZ
HOLZMANN Maschinen GmbH
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SINAIS DE SEGURANÇA / SEÑALES DE
SEGURIDAD / SYMBOLES DE SÉCURITÉ / BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
CE-KONFORM: Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien.
EC-CONFORM: This product complies with the EC-directives.
CONFORMIDADE CE: Este produto corresponde às diretivas UE.
CONFORMIDAD CE: Este producto cumple con las directivas de la UE.
CONFORMITÉ CE : Ce produit répond aux directives CE.
CE SHODA: Tento výrobek vyhovuje směrnicím EU.
www.holzmann-maschinen.at
SAFETY SIGNS
EN
DEFINTION OF SYMBOLS
SEÑALES DE SEGURIDAD
ES
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
CZ
VÝZNAM SYMBOLŮ
7
FKS400V32PRO_400V
