Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Nieużywany popychacz materiału, wkładki szczelinowe oraz prowadnicę kąto-
wą należy przechowywać, zawieszając je na przeznaczonych do tego wkręca-
nych hakach.
– Nie używać stołu na zewnątrz pomieszczeń podczas deszczu lub przy dużej
wilgotności.
– Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy płyta maszynowa jest dobrze
przykręcona do stołu.
– Upewnić się, że używa się wkładki szczelinowej przewidzianej dla odpowied-
niej maszyny.
– UWAGA! Istnieje ryzyko przewrócenia, jeśli obrabiane elementy będą wysta-
wać. Upewnić się, że stół nie utraci stabilności wskutek mocowania z boku
i obróbki elementów zamocowanych z boku.
– Delikatnych materiałów nie mocować z nadmierną siłą. Ryzyko powstania od-
prysków!
– Ciężkie przedmioty odkładać ostrożnie na stole i równomiernie obciążać blat
stołu.
– Nie ciąć głębiej niż na 5 mm w głąb stołu, ponieważ w przeciwnym razie profil
aluminiowy zostanie uszkodzony.
– Zachować ostrożność podczas wkładania i wyjmowania płyty maszynowej: ist-
nieje niebezpieczeństwo przygniecenia i przecięcia.
– Na czas transportu nogi muszą być prawidłowo zablokowane pod stołem ma-
szyny i zamocowane rzepami.
– Przed transportem usunąć wszystkie elementy luzem, których nie można za-
mocować bezpiecznie do stołu maszyny.
– Złożonego stołu maszyny nie przenosić z jednej strony za nogi, lecz dwoma rę-
kami z prawej i lewej strony za profil aluminiowy.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DLA RĘCZNYCH PILAREK TARCZOWYCH
– Poza niniejszymi zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi urządzenia na-
leży bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa dotyczących uży-
wanej ręcznej pilarki tarczowej.
– Stosować tylko ręczne pilarki tarczowe z klinem rozszczepiającym, maks. śred-
nicą tarczy 200 mm i maks. głębokością cięcia 70 mm.
– Stosować wyłącznie pilarki o wymiarach płyty podstawy nie większych niż po-
dane (Rys. 2.29).
– Długie elementy obrabiane podeprzeć od strony odbioru w taki sposób, aby
leżały poziomo, np. za pomocą stojaka z rolką wolfcraft (nr art. 6102300).
– Unikać przeciążenia ręcznej pilarki tarczowej.
– Nie używać ściernic.
– Używać tylko zalecanych tarcz i dobierać je do ciętego materiału.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DLA PILAREK STOŁOWYCH
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące osłon
– Nie demontować osłon. Osłony muszą funkcjonować prawidłowo i być
odpowiednio zamontowane. Luźne, uszkodzone lub niedziałające osłony
muszą zostać naprawione lub wymienione.
– W trakcie rozcinania zawsze stosować osłonę tarczy oraz klin rozszcze-
piający. W przypadku rozcinania, w trakcie którego tarcza piłuje przez całą
grubość obrabianego elementu, osłona i pozostałe wyposażenie zabezpiecza-
jące zmniejszają ryzyko doznania obrażeń.
– Natychmiast po zakończeniu prac wymagających zdjęcia osłony lub klina
rozszczepiającego należy założyć ponownie system zabezpieczający.
Osłona i klin rozszczepiający zmniejszają ryzyko obrażeń.
– UWAGA! Za pomocą stołu maszynowego nie wolno nacinać fug, wycinać
wręgów lub rozpiłowywać poprzez nacięcia z obu stron!
– Przed włączeniem elektronarzędzia należy się upewnić, że tarcza nie do-
tyka osłony, klina rozszczepiającego ani ciętego przedmiotu.Przypadkowy
kontakt tych elementów z tarczą może doprowadzić do powstania niebez-
piecznej sytuacji.
– Ustawić klin rozszczepiający zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
Niewłaściwe odstępy, pozycja i ustawienie mogą spowodować, że klin rozsz-
czepiający nie zapobiegnie powstaniu odrzutu.
– Aby klin rozszczepiający był skuteczny, musi oddziaływać na obrabiany
element.W przypadku cięć w obrabianym elemencie, które są zbyt krótkie,
aby zaangażowany został klin rozszczepiający, pozostaje on bezczynny. W ta-
kich warunkach klin rozszczepiający nie może zapobiec powstaniu odrzutu.
– Stosować tarcze pasujące do klina rozszczepiającego. Aby klin rozszcze-
piający funkcjonował prawidłowo, średnica tarczy musi być odpowiednia do
danego klina, brzeszczot tarczy musi być cieńszy niż klin, a szerokość rozwar-
cia zębów musi być większa niż grubość klina.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące piłowania
– NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie zbliżać palców i rąk do tarczy i miejsca cięcia.
Jeden moment nieuwagi lub ześlizgnięcie mogłoby doprowadzić do kontaktu
z tarczą, co grozi odniesieniem poważnych obrażeń.
– Obrabiany element dosuwać do tarczy w kierunku przeciwnym do kie-
runku obrotu tarczy. Dosuwanie obrabianego elementu w kierunku zgodnym
z kierunkiem obrotu tarczy ponad stołem może doprowadzić do tego, że zo-
stanie on wraz z ręką użytkownika wciągnięty do tarczy.
– Do cięcia wzdłużnego nie stosować prowadnicy kątowej do dosuwania
obrabianego elementu. Do cięcia poprzecznego z zastosowaniem pro-
wadnicy kątowej nie używać dodatkowo prowadnicy wzdłużnej do usta-
wiania długości. Równoczesne prowadzenie obrabianego elementu przy uży-
ciu prowadnicy wzdłużnej i prowadnicy kątowej zwiększa prawdopodobień-
stwo, że tarcza się zatnie i dojdzie do odrzutu.
– Przy cięciach wzdłużnych, na obrabiany element należy wywierać siłę
doprowadzania zawsze między szyną oporową a tarczą. Gdy odstęp
między szyną oporową a tarczą jest mniejszy niż 150 mm, należy użyć
popychacza materiału, a gdy odstęp wynosi mniej niż 50 mm, należy za-
stosować blok popychający.Tego typu pomocnicze środki robocze służą do
tego, aby ręka pozostawała w bezpiecznej odległości od tarczy.
– Stosować wyłącznie dołączony popychacz materiału producenta lub in-
ny, który został wykonany zgodnie z instrukcją. Popychacz materiału ma
za zadanie zapewnić wystarczający odstęp między ręką a tarczą.
– Nigdy nie używać uszkodzonego lub spiłowanego popychacza materiału.
Uszkodzony popychacz materiału może się złamać i doprowadzić do tego, że
ręka użytkownika zetknie się z tarczą.
– Nie pracować „z ręki". Aby przykładać i doprowadzać obrabiany ele-
ment, zawsze należy stosować prowadnicę wzdłużną lub kątową. Praca
„z ręki" oznacza, że obrabiany element jest podpierany lub prowadzony samy-
mi rękoma, a nie przy użyciu prowadnicy wzdłużnej lub kątowej. Piłowanie „z
ręki" powoduje złe nakierowanie, zacinanie i odrzut.
– Nigdy nie sięgać ręką obok lub nad obracającą się tarczą. Sięganie po ob-
rabiany element może doprowadzić do niezamierzonego kontaktu z obracają-
cą się tarczą.
– Długie i/lub szerokie elementy obrabiane należy podpierać za stołem i/
lub z boku stołu, aby znajdowały się one w poziomie. Długie i/lub szerokie
elementy obrabiane zsuwają się na brzegu stołu, co prowadzi do utraty kon-
troli, zacięcia tarczy i powstania odrzutu.
– Należy równomiernie doprowadzać obrabiany element. Nie wyginać, ani
nie przekręcać obrabianego elementu. W razie zacięcia się tarczy należy
natychmiast wyłączyć elektronarzędzie, wyjąć wtyczkę zasilania i usunąć
przyczynę zacięcia. Jeśli obrabiany element spowoduje zacięcie się tarczy,
może dojść do powstania odrzutu i zablokowania silnika.
– Nie usuwać odciętego materiału, gdy pilarka wciąż pracuje.Odcięty mate-
riał może się zaklinować między tarczą a szyną oporową lub w osłonie. Próba
usunięcia może zakończyć się przyciągnięciem palców do tarczy. Przed usunię-
ciem materiału należy wyłączyć pilarkę i poczekać, aż tarcza przestanie się ob-
racać.
– UWAGA! Nie należy obrabiać elementów o grubości mniejszej niż 2 mm!
Odrzut − przyczyny i odpowiednie zasady bezpieczeństwa
Odrzut to gwałtowna reakcja przedmiotu obrabianego w wyniku zahaczenia, za-
kleszczenia tarczy piły lub przecinania przedmiotu pod kątem w stosunku do tarczy
lub zakleszczenia części przedmiotu między tarczą a prowadnicą wzdłużną lub in-
nym nieruchomym elementem. W większości przypadków, przy wystąpieniu odrzutu
obrabiany przedmiot jest chwytany przez tylną część tarczy, unoszony ze stołu i od-
rzucany w kierunku użytkownika. Odrzut jest wynikiem nieprawidłowego używania
pilarki stołowej. Można temu zapobiec poprzez zastosowanie właściwych środków
ostrożności, które opisano poniżej.
– Nigdy nie ustawiać się na linii tarczy. Zawsze należy stać z boku tarczy,
po której znajduje się także szyna oporowa. Przy odrzucie obrabiany ele-
ment może zostać z dużą prędkością wyrzucony w stronę ludzi znajdujących
się przed tarczą i na jej linii.
– Nigdy nie sięgać nad lub za tarczę, aby pociągnąć lub podeprzeć obra-
biany element.Może to doprowadzić do niezamierzonego kontaktu z tarczą.
Również odrzut może spowodować przyciągnięcie palców do tarczy.
94
Tabla de contenido
