Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Ако искате да стартирате отново трион, чийто режещ диск се
намира в детайла, центрирайте режещия диск в процепа за рязане
така, че режещите зъби да не са закачени в детайла. Ако режещият
диск блокира, той може да повдигне детайла и да предизвика откат,
когато трионът се стартира отново.
– Поддържайте режещите дискове чисти, остри и с достатъчен
чапраз. Никога не използвайте изкривени режещи дискове или
режещи дискове с напукани или счупени зъби. Острите и наточени с
правилен чапраз режещи дискове намаляват до минимум
заклещването, блокирането и отката.
Инструкции за безопасност за обслужването на настолни
циркуляри
– Изключете настолния циркуляр и го разединете от захранващата
мрежа, преди да отстраните приставката на масата, да смените
режещия диск, да извършите настройки на ножа за разклинване
или на предпазния капак на режещия диск, и когато машината се
оставя без надзор. Предпазните мерки служат за предотвратяване на
инциденти.
– Никога не оставяйте настолния циркуляр да работи без надзор.
Изключете електрическия инструмент и не го напускайте, докато не
достигне състояние на пълен покой. Работещият без надзор трион
представлява неконтролирана опасност.
– Поставяйте настолния циркуляр на място, което е равно и добре
осветено и където можете да стоите сигурно и да поддържате
равновесие. Мястото на поставяне трябва да предлага достатъчно
пространство, за да боравите добре с размера на Вашите детайли.
Безпорядъкът, недобре осветената работна зона и неравните, хлъзгави
подове могат да доведат до злополуки.
– Отстранявайте редовно стърготините и праха от рязането под
машинната маса и/или от системата за прахоизсмукване.
Натрупаният прах от рязането е горим и може да се възпламени от само
себе си.
– Осигурете настолния циркуляр. Неправилно укрепеният настолен
циркуляр може да се задвижи или да се преобърне.
– Отстранете инструментите за настройка, остатъците от дърво и т.н.
от настолния циркуляр, преди да го включите. Разсейването или
евентуалните заклещвания могат да са опасни.
– Винаги използвайте режещи дискове с правилния размер и с
подходящ отвор за захващане (напр. ромбоиден или кръгъл).
Режещите дискове, които не са съотвтстват на частите за монтаж на
циркуляра, се въртят небалансирано и водят до загуба на контрол.
– Никога не използвайте повредени или грешни материали за
монтаж на режещи дискове, като напр. фланци, подложни шайби,
винтове или гайки. Този материал за монтаж на режещи дискове е
специално конструиран за Вашия циркуляр, за безопасна работа и
оптимална мощност.
– Никога не се качвайте върху настолния циркуляр и не използвайте
настолния циркуляр като табуретка за стъпване. Могат да възникнат
сериозни наранявания, ако електрическият инструмент се преобърне
или ако по невнимание осъществите контакт с режещия диск.
– Уверете се, че режещият диск е монтиран в правилната посока на
въртене. Не използвайте дискове за шлифоване или телени четки с
настолния циркуляр. Неправилният монтаж на режещия диск или
използването на непрепоръчани принадлежности може да доведе до
сериозни наранявания.
Указания за безопасност, специфични за продукта
– Използвайте настолния циркуляр само с правилно монтиран предпазен
капак.
– ВНИМАНИЕ! Проверете дали режещият диск на циркуляра е
монтиран успоредно на отвора в разделителя. При нужда ръчният
циркуляр трябва да се центрова наново.
– Уверете се, че успоредният ограничител е правилно сглобен и центрован
успоредно.
– Не се допускат други режещи инструменти, различни от циркулярни
дискове.
– Използвайте правилния режещ диск за материала, който ще се
обработва.
– Използвайте само режещ диск с диаметър, съответстващ на данните
върху използвания ръчен циркуляр.
– Използвайте само режещи дискове, които са с еднакви или по-високи
обороти от тези, които са отбелязани на електрическия инструмент.
– Използвайте само препоръчани от производителя режещи дискове,
които, ако са предвидени за рязане на дърво или подобни материали,
съответстват на EN 847-1.
– Имайте предвид, че сложни методи за скрити срезове или рязане на
фаски/клинове не са допустими.
– Не обработвайте други материали, освен дърво или лесно режещи се
пластмаси.
– При рязането на дърво и пластмаси избягвайте прегряване на режещите
зъби. Намалете скоростта на придвижване напред, за да избегнете
разтопяването на пластмасата.
– Не изпълнявайте надлъжно рязане с наклон от страната, към която сочи
наклонът.
– Носете подходящи лични предпазни средства: защита за слуха и
предпазни очила.
– Носете предпазни ръкавици само при боравенето с режещи дискове.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПРОБОДНИ ТРИОНИ
– Наред с тези специфични за машината указания за безопасност,
задължително спазвайте и указанията за безопасност на
използвания прободен трион.
– Не работете с повреден прободен трион.
– Избягвайте претоварване на прободния трион.
– Уверете се, че използвате правилно предвидения разделител за
прободни триони.
– Следете ножът на прободния трион винаги да излиза извън материала
при рязане.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ОБЕРФРЕЗИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от нараняване поради използване на други ограничители за
надлъжно фрезоване!
Ако използвате машинната маса с други ограничители за надлъжно
фрезоване, съществува опасност от нараняване!
Използвайте машинната маса като маса за фреза единствено в
комбинация с ограничител за надлъжно фрезоване от wolfcraft (кат. №
6901000)!
– Наред с тези специфични за машината указания за безопасност,
задължително спазвайте и указанията за безопасност на
използваната оберфреза.
– Винаги бъдете подготвени, че при фрезоване детайлът може неочаквано
и внезапно да излезе извън контрол и да отскочи назад.
– Не използвайте машинната маса за фрезоване на дъгови сегменти!
– Изпълнявайте работите по фрезоването единствено с ограничител за
надлъжно фрезоване, който може да се закупи като принадлежност (кат.
№ 6901000), за да предотвратите откати, както и докосване на фрезера
с ръка.
– Съблюдавайте оригиналното упътване за употреба на ограничителя за
надлъжно фрезоване (кат. № 6901000) за правилния монтаж.
– Не използвайте оберфрези с повече от 1800 W и повече от 230 V.
– Не използвайте фрезери с диаметър над 27 mm!
– Обърнете внимание, че подаването може да се извършва само срещу
посоката на въртене на фрезера.
– Избирайте включените в доставката подложни пръстени според размера
на фрезовия инструмент. За безопасна работа трябва да се използва
възможно най-малкият пръстен.
– Използвайте само остри, поддържани и настроени съгласно данните на
производителя фрезови инструменти.
– При използваните уреди и инструменти съблюдавайте данните за
минималните/максималните обороти и за посоката на въртене,
посочени върху продукта, опаковката или в упътването за употреба.
– Имайте предвид, че грешното използване на фрезовите инструменти,
детайла и приспособленията за водене на детайла може да доведе до
опасна ситуация.
– По време на фрезоването до ограничителя дръжте ръцете си далеч от
фрезовия инструмент.
127
Tabla de contenido
