Bediening van de installatie
WAARSCHUWING
Gevaren door foute bediening
Personen die de installatie bedienen, moeten:
over het gebruik van de installatie geïnstrueerd zijn,
hun kunde m.b.t. het bedienen hebben aangetoond,
expliciet de opdracht hebben gebruik voor het gebruik.
De gebruiksaanwijzing moet voor elke bediener toegankelijk zijn.
De installatie mag niet worden bediend door personen onder 18
jaar. Uitzondering hierop vormen leerlingen boven 16 jaar onder
toezicht.
WAARSCHUWING
Struikelgevaar door op de grond liggende voorwerpen of
toevoerleidingen
Verwijder vóór de ingebruikneming van de installatie op de was-
plaats liggende voorwerpen.
Vorstgevaar
WAARSCHUWING
Gevaar voor letsel en beschadiging door ijsvorming in de in-
stallatie
Tap bij vorstgevaar het water uit de installatie af.
Houd de verkeerswegen voor alle personen slipvast (bijv. vloer-
verwarming, kiezel).
Werkplek
De installatie wordt aan het bedieningspaneel of een waskaart-/
codelezer in gebruik genomen.
Vóór de wasbeurt moeten de inzittenden het voertuig verlaten.
Tijdens het wasproces is het betreden van de installatie verbo-
den.
Gevarenbronnen
Algemene gevaren
GEVAAR
Verwondingsgevaar door ontsnappende perslucht, hoge-
drukwater aan de sproeierkop alsook wegvliegende vuil-
deeltjes of dergelijke in het bereik van de roterende borstels!
Loskomende vuildeeltjes of voorwerpen kunnen personen of die-
ren verwonden.
Perslucht of hogedrukwater kan zelfs bij een uitgeschakelde in-
stallatie nog onder druk staan.
Houd de halbodem vrij van los rondslingerende voorwerpen.
Bedien de persluchtinstallatie resp. het hogedruksysteem voor-
zichtig.
Draag bij werkzaamheden een veiligheidsbril.
Explosiegevaar
GEVAAR
Explosiegevaar
Gebruik de installatie niet in de buurt van explosieve ruimtes.
Hiervan uitgezonderd zijn uitdrukkelijk hiervoor bedoelde en als
zodanig aangeduide installaties
Gebruik als reinigingsmiddel geen explosieve of giftige stoffen,
zoals bijv.:
Benzine
Stookolie of dieselbrandstof
Oplosmiddelen
Oplosmiddelhoudende vloeistoffen
Zuren
Aceton
Instructie
Vraag bij de fabrikant na als u niet zeker bent.
Gehoorschade
De van de installatie uitgaande geluiden zijn zonder gevaar voor
de klant van de wasinstallatie vanwege de kortstondige belasting.
Instructie
Aan de inrijzijde bedraagt het geluidsniveau bij droge werking
94 dB(A).
92
WAARSCHUWING
Gehoorschade voor bedieningspersoneel bij droge werking
Draag bij droge werking een gehoorbescherming.
Gehoorschade door hoog volume in de machineruimte
Draag geschikte gehoorbescherming tijdens het verblijf in de ma-
chineruimte.
GEVAAR
Gevaar voor elektrische schok
Neem elektrische onderdelen en leidingen nooit met natte han-
den vast.
Zorg ervoor dat elektrische aansluitkabels of verlengsnoeren niet
door erover te rijden, te pletten, te vervormen of dergelijke kun-
nen worden beschadigd.
Bescherm kabels tegen hitte, olie en scherpe randen.
Richt nooit een waterstraal op elektrische apparaten of installa-
ties.
Bescherm alle stroomvoerende delen in het werkbereik tegen
waterstralen.
Sluit de installatie uitsluitend aan op elektrische bronnen die in
overeenstemming met de voorschriften zijn geaard.
Laat alle werkzaamheden aan elektrische onderdelen van de in-
stallatie alleen door een elektricien uitvoeren.
Voor de gezondheid gevaarlijke stoffen
GEVAAR
Gevaar door voor de gezondheid gevaarlijke stoffen in de
gebruikte reinigingsmiddelen
Neem absoluut de bijgevoegde en opgedrukte instructies in acht.
Drink nooit het door de installatie afgegeven water! Door het bij-
gemengde reinigingsmiddel bezit het geen drinkwaterkwaliteit.
Neem de voorschriften m.b.t. de kiemremming van de fabrikant
van de zuiveringsinstallatie in acht als u voor het gebruik van de
installatie industriewater gebruikt.
Zorg ervoor dat stoffen, die niet bij een algemeen gebruikelijke
buitenreiniging van voertuigen ontstaan (zoals bijv. zware meta-
len, pesticiden, radioactieve stoffen, fecaliën of smetstoffen), niet
in de wasinstallatie terechtkomen.
Het ongecontroleerd heropstarten van de installatie na een
stroomuitval is door constructieve maatregelen uitgesloten.
Gevaar voor het milieu door afvalwater
Neem de plaatselijke bepalingen voor de afvalwaterafvoer in
acht.
Om een veilige werking van de installatie te garanderen en geva-
ren bij onderhoud, bewaking en controle te verhinderen, moeten
de betreffende aanwijzingen in acht worden genomen.
Onderhoud en instandhouding
Onderhouds- en instandhoudingswerkzaamheden moeten door
een deskundige persoon op regelmatige tijdstippen volgens de
aanwijzingen van de fabrikant worden uitgevoerd. Neem hierbij
bestaande bepalingen en veiligheidseisen in acht. Laat werk-
zaamheden aan de elektrische installatie alleen door een elektri-
cien uitvoeren.
WAARSCHUWING
Gevaar voor letsel door machinebewegingen
Schakel de installatie vóór onderhouds- en instandhoudings-
werkzaamheden uit.
Beveilig de hoofdschakelaar tegen het herinschakelen, bijv. met
een hangslot.
WAARSCHUWING
Verwondingsgevaar door persluchttanks en -leidingen die
na het uitschakelen van de installatie onder druk staan.
Bouw vóór alle werkzaamheden aan de installatie de druk af.
Controleer de drukloosheid aan de manometer van de onder-
houdseenheid.
Nederlands
Elektrische gevaren
Gevaar door stroomuitval
Instandhouding en bewaking
Capítulos
