Kärcher CW 3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher CW 3. Tenemos 1 Kärcher CW 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Kärcher CW 3 Manual Del Usuario (328 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 40 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Allgemeine Hinweise
2
Umweltschutz
2
Sicherheitshinweise
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Wasseranschluss
4
Zubehör und Ersatzteile
5
Anlagenbeschreibung
5
Bedienelemente
8
Displaybeschreibung
10
Inbetriebnahme
12
Betrieb
12
Außerbetriebnahme
15
Pflege und Wartung
15
Hilfe bei Störungen
20
Störungen ohne Anzeige
22
Garantie
23
Technische Daten
23
EU-Konformitätserklärung
24
General Notes
24
Environmental Protection
24
Safety Instructions
24
Workstation
25
Safety Devices
26
Intended Use
26
Water Connection
26
Foreseeable Misuse
26
Accessories and Spare Parts
27
System Description
27
Tilt Protection
29
Control Elements
30
Main Switch
30
Control Panel
31
Display Description
32
Status Bar
32
Description of Symbols
32
Start-Up
34
Operation
34
Starting the Program
35
Programme End
36
Manual Mode
36
Shutting down
37
Care and Service
37
Troubleshooting Guide
42
Warranty
45
Technical Data
45
Declaration of Conformity
46
Fax: +49 7195 14-2212
46
Winnenden, 2022/11/01
46
Remarques Générales
46
Protection de L'environnement
46
Consignes de Sécurité
46
Utilisation Conforme
49
Raccord D'alimentation en Eau
49
Accessoires et Pièces de Rechange
49
Description de L'installation
50
Éléments de Commande
53
Bouton D'arrêt D'urgence
53
Interrupteur Principal
53
Description de L'écran
55
Écran de Démarrage
55
Description des Symboles
55
Infos Générales
56
Mise en Service
57
Fonctionnement
57
Mode Manuel
59
Mise Hors Service
60
Entretien et Maintenance
60
Consignes de Maintenance
60
Contrat de Maintenance
61
Dépannage en cas de Défaut
66
Garantie
68
Caractéristiques Techniques
69
Déclaration de Conformité UE
69
Avvertenze Generali
70
Tutela Dell'ambiente
70
Avvertenze DI Sicurezza
70
Impiego Conforme Alla Destinazione
72
Collegamento Idrico
72
Accessori E Ricambi
73
Descrizione Dell'impianto
73
Elementi DI Comando
76
Arresto D'emergenza
76
Interruttore Principale
76
Pannello DI Comando
77
Descrizione del Display
78
Descrizione Dei Simboli
78
Messaggi Sul Display
80
Messa in Funzione
80
Esercizio
80
Fine Programma
82
Messa Fuori Servizio
83
Comando Manuale
83
Cura E Manutenzione
84
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
90
Garanzia
92
Dati Tecnici
93
Dichiarazione DI Conformità UE
93
Algemene Instructies
94
Milieubescherming
94
Veiligheidsinstructies
94
Reglementair Gebruik
96
Wateraansluiting
96
Toebehoren en Reserveonderdelen
97
Installatiebeschrijving
97
Bedieningselementen
100
Displaybeschrijving
102
Inbedrijfstelling
104
Werking
104
Buitenwerkingstelling
107
Onderhoud
108
Hulp Bij Storingen
114
Indicaties Op de Positioneringslamp Indicatie
115
Storingen Zonder Indicatie
115
Garantie
116
Technische Gegevens
116
Water- en Reinigingsmiddelverbruik
117
EU-Conformiteitsverklaring
117
Avisos Generales
118
Protección del Medioambiente
118
Instrucciones de Seguridad
118
Funcionamiento con Detergente
119
Peligro de Resbalones
119
Peligro de Congelación
119
Uso Previsto
120
Conexión de Agua
120
Montaje
120
Accesorios y Recambios
121
Descripción de la Instalación
121
Elementos de Control
124
Interruptor Principal
125
Lector de Tarjetas de Lavado/Códigos
125
Bombas de Dosificación
125
Descripción de la Pantalla
126
Pantalla de Inicio
126
Barra de Estado
126
Descripción de Símbolos
126
Información General
127
Asistencia Técnica
127
Puesta en Funcionamiento
128
Servicio
128
Después del Posicionamiento
129
Puesta Fuera de Servicio a Través de Dispositivo Anticongelante Automático (Opcional)
131
Inicio Manual del Proceso de Protección Anticongelante Automático
131
Rellenado de Detergentes y Productos de Conservación
131
Puesta Fuera de Servicio
131
Cuidado y Mantenimiento
132
Vista General de Mantenimiento de la Parte Delantera del Pórtico
133
Vista General de Mantenimiento de la Parte Trasera del Pórtico
134
Vista General de Mantenimiento Nave
134
Ayuda en Caso de Fallos
138
Garantía
140
Datos Técnicos
141
Declaración de Conformidad UE
141
Indicações Gerais
142
Proteção Do Meio Ambiente
142
Avisos de Segurança
142
Utilização Adequada
144
Ligação de Água
144
Acessórios E Peças Sobressalentes
145
Descrição da Instalação
145
Elementos de Comando
148
Descrição Do Display
150
Serviço de Assistência Técnica
151
Mensagens no Display
151
Arranque
152
Operação
152
Conectar O Utilizador no Display
153
Operação Manual
154
Fora de Serviço
155
Conservação E Manutenção
156
Trabalhos de Manutenção
161
Ajuda Em Caso de Avarias
162
Garantia
164
Dados Técnicos
165
Declaração de Conformidade UE
166
Generelle Henvisninger
166
Miljøbeskyttelse
166
Sikkerhedshenvisninger
166
Korrekt Anvendelse
168
Vandtilslutning
168
Tilbehør Og Reservedele
169
Anlægsbeskrivelse
169
Betjeningselementer
172
Beskrivelse Af Display
174
Ibrugtagning
176
Drift
176
Manuel Drift
178
Ud-Af-Brugtagning
179
Pleje Og Vedligeholdelse
179
Hjælp Ved Driftsfejl
184
Garanti
187
Tekniske Data
187
EU-Overensstemmelseserklæring
188
Generelle Merknader
188
Miljøvern
188
Sikkerhetshenvisninger
188
Forskriftsmessig Bruk
190
Vanntilkobling
190
Tilbehør Og Reservedeler
191
Anleggets Beskrivelse
191
Betjeningselementer
194
Displaybeskrivelse
196
Igangsetting
198
Bruk
198
Manuell Drift
200
Stanse Maskinen
201
Stell Og Vedlikehold
201
Bistand Ved Feil
206
Garanti
209
Tekniske Spesifikasjoner
209
EU-Samsvarserklæring
210
Allmän Information
210
Miljöskydd
210
Säkerhetsanvisningar
210
Ändamålsenlig Användning
212
Vattenanslutning
212
Tillbehör Och Reservdelar
213
Anläggningsbeskrivning
213
Manövreringsreglage
216
Displaybeskrivning
218
Inställningar
219
Meddelanden På Displayen
219
Idrifttagning
220
Drift
220
Urdrifttagning
223
Skötsel Och Underhåll
223
Hjälp VID Störningar
228
Garanti
231
Tekniska Data
231
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
232
Yleisiä Ohjeita
232
Ympäristönsuojelu
232
Turvaohjeet
232
Määräystenmukainen Käyttö
234
Vesiliitäntä
234
Lisävarusteet Ja Varaosat
235
Laitteiston Kuvaus
235
Käyttöelementit
238
Näytön Kuvaus
240
Käyttöönotto
242
Käyttö
242
Käytöstä Poistaminen
245
Hoito Ja Huolto
245
Ohjeet Häiriötilanteissa
250
Takuu
253
Tekniset Tiedot
253
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
254
Γενικές Υποδείξεις
254
Προστασία Του Περιβάλλοντος
254
Υποδείξεις Ασφαλείας
254
Προβλεπόμενη Χρήση
257
Σύνδεση Νερού
257
Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
257
Περιγραφή Εγκατάστασης
258
Στοιχεία Χειρισμού
261
Περιγραφή Οθόνης
263
Περιγραφή Συμβόλων
264
Γενικές Πληροφορίες
264
Έναρξη Χρήσης
266
Λειτουργία
266
Απενεργοποίηση
268
Φροντίδα Και Συντήρηση
269
Αντιμετώπιση Βλαβών
275
Εγγύηση
277
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
278
Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
278
Общие Указания
279
Защита Окружающей Среды
279
Указания По Технике Безопасности
279
Использование По Назначению
281
Подвод Воды
282
Принадлежности И Запасные Части
282
Элементы Управления
287
Главный Выключатель
287
Описание Дисплея
288
Начальный Экран
288
Описание Символов
289
Общая Информация
290
Ввод В Эксплуатацию
291
Эксплуатация
291
Вывод Из Эксплуатации
293
Уход И Техническое Обслуживание
294
Помощь При Неисправностях
300
Гарантия
303
Технические Характеристики
303
Általános Utasítások
304
Környezetvédelem
304
Biztonsági Tanácsok
304
Rendeltetésszerű Alkalmazás
307
Vízcsatlakozás
307
Tartozékok És Pótalkatrészek
307
A Berendezés Leírása
308
Kezelőelemek
311
A Kijelző Leírása
313
Általános InformáCIók
314
Üzembe Helyezés
315
Üzemeltetés
315
Üzemen KíVül Helyezés
318
Ápolás És Karbantartás
318
Segítség Üzemzavarok Esetén
324
Garancia
326
Műszaki Adatok
326
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
327

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales