2. Zvoľte konštrukčnú skupinu.
Vykonateľné manuálne funkcie sa zobrazujú žltou farbou.
3. Spustite manuálnu funkciu.
Pred zvolením inej konštrukčnej skupiny je nutné najprv zrušiť
výber predtým zvolenej konštrukčnej skupiny.
Doplnenie čistiacich a ošetrovacích prostriedkov
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vplyvom chemikálií
Dbajte na informácie uvedené v kartách bezpečnostných údajov
čistiacich a ošetrovacích prostriedkov.
Upozornenie
Pre zobrazenie výšok hladiny stlačte na displeji tlačidlá "Allge-
meine Infos" ("Všeobecné informácie") a "Füllstände Reinigun-
gsmittel" ("Výšky hladiny čistiacich prostriedkov"), pozrite si
Všeobecné informácie.
Zobrazenie výšok hladiny je voliteľné.
Dopĺňací kanister s objemom 10 litrov
1
Výtoková rúrka
2
1. Výtokovú rúrku naskrutkujte na dopĺňací kanister.
2. Otvorte príslušnú nádobu s čistiacim alebo ošetrovacím pro-
striedkom.
3. Naplňte nádobu a znovu ju zatvorte.
Vyradenie z prevádzky
Krátkodobé odstavenie z prevádzky
1. Ukončite prebiehajúci program umývania.
2. Hlavný spínač ponechajte v polohe "1", aby voliteľné zariade-
nie na ochranu pred mrazom mohlo zostať aktivované.
Dlhodobé odstavenie z prevádzky
1. Ukončite prebiehajúci program umývania.
2. Ak počas doby odstavenia z prevádzky možno očakávať vý-
skyt mrazu, tak vypustite všetky vedenia vody.
3. Hlavný spínač prepnite do polohy „0".
4. Zatvorte prívodné vedenie vody.
5. Zatvorte prívodné vedenie stlačeného vzduchu.
6. Odoberte čistiace a ošetrovacie prostriedky.
Odstavenie z prevádzky prostredníctvom
automatického zariadenia na ochranu pred mrazom
(voliteľná výbava)
POZOR
Poškodenie zariadenia v dôsledku nezapnutého zariadenia
na ochranu pred mrazom
Pri nebezpečenstve mrazu dbajte na to, aby bol zapnutý hlavný spí-
nač a aby nebolo stlačené žiadne tlačidlo "NÚDZOVÉ VYPNUTIE".
Pri poklese teploty pod minimálnu teplotu sa automaticky vyko-
najú nasledujúce kroky:
1. Dokončí sa prebiehajúci program umývania.
2. Po ukončení programu umývania sa pomocou stlačeného
vzduchu prefúknu hadice a dýzové rúrky portálu.
3. Spustenie ďalších programov umývania sa zablokuje.
Upozornenie
Keď už nebezpečenstvo mrazu nebude prítomné, tak zariadenie
bude automaticky znovu pripravené na prevádzku
Manuálne spustenie automatického priebehu ochrany
POZOR
Poškodenie zariadenia v dôsledku teplôt nižších ako bod
mrazu
Na zariadení vykonajte ochranu pred mrazom.
Upozornenie
V prípade zariadení s automatickou ochranou pred mrazom sa
táto ochrana spustí pri dosiahnutí prednastavenej teploty.
1. V hlavnom menu zvoľte "Service" / "Handbetrieb" " ("Servis" /
"Manuálna prevádzka").
2. Pre spustenie ochrany pred mrazom stlačte tlačidlo "Hand
Frostschutz" ("Manuálna ochrana pred mrazom").
Spustí sa ochrana pred mrazom a na displeji sa bude zobra-
zovať zostávajúci čas.
Ošetrovanie a údržba
Pokyny týkajúce sa údržby
Základom prevádzkovo bezpečného zariadenia je pravidelná
údržba v súlade s plánom údržby.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo poranenia vplyvom pohybov stroja
Pred vykonávaním údržbových prác a opráv vypnite umývaciu
linku.
Pomocou napríklad visiaceho zámku zaistite hlavný spínač proti
opätovnému zapnutiu.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku poranení vplyvom nádob a vedení
so stlačeným vzduchom, ktoré sú po vypnutí zariadenia pod
tlakom
Pred akýmikoľvek prácami na zariadení znížte tlak.
Na manometri údržbovej jednotky skontrolujte, či nie je prítomný
tlak.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku poranení vplyvom vysokotlakového
systému, ktorý je po vypnutí zariadenia pod tlakom
Pred akýmikoľvek prácami na zariadení odstráňte tlak z vyso-
kotlakového systému.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vzniku poranení vplyvom unikajúceho stla-
čeného vzduchu, vody pod vysokým tlakom na výstupe z dý-
Slovenčina
pred mrazom
419
Capítulos
