Spotreba vody a čistiacich prostriedkov
Spotreba vody závisí od dĺžky vozidla, vybavenia zariadenia a
programu umývania.
Uvedené hodnoty predstavujú príklady spotreby na jedno umýva-
nie vozidla.
Upozornenie
Okrajové podmienky:
Dĺžka vozidla 4,5 m
EÚ vyhlásenie o zhode
Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpovedá na zá-
klade svojej koncepcie a konštrukčného vyhotovenia, ako aj od
vyhotovení, ktoré sme uviedli do prevádzky, príslušným základ-
ným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smerníc ES. V
prípade zmeny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie plat-
nosť.
Produkt: .
Typ: 1.534-xxx
Príslušné smernice EÚ
2014/30/EÚ
2006/42/ES (+2009/127/ES)
Aplikované harmonizované normy
EN ISO 12100
EN 60204-1
EN 55014-2: 2015
(Limit Class A)
EN 61000-3-3: 2013
Aplikované vnútroštátne normy
-
Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou vedenia
spoločnosti.
H. Jenner
Chairman of the Board of Management
Osoba zodpovedná za dokumentáciu: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/12/01
Opće napomene ..............................................................
Zaštita okoliša ..................................................................
Sigurnosne napomene.....................................................
Pravilna uporaba..............................................................
Pribor i zamjenski dijelovi.................................................
Opis postrojenja ...............................................................
Upravljački elementi.........................................................
Opis zaslona ....................................................................
Puštanje u rad..................................................................
Rad ..................................................................................
Stavljanje izvan pogona ...................................................
Njega i održavanje ...........................................................
Pomoć u slučaju smetnji ..................................................
Jamstvo ...........................................................................
Tehnički podaci ................................................................
EU izjava o sukladnosti....................................................
Opće napomene
Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove origi-
nalne upute za rad i poglavlje Sigurnosne napomene.
Postupajte u skladu s njima.
Čuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.
428
S. Reiser
Director Regulatory Affairs & Certification
Sadržaj
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite
ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne
materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punji-
vih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravil-
nog odlaganja u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost
za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potreb-
ni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbo-
lom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima pronađite na: www.kaerc-
her.com/REACH
Sigurnosne napomene
U slučaju pogrešnog upravljanja ili zloporabe prijete opasnosti za
rukovatelja i druge osobe od:
visokog tlaka vode
visokog električnog napona
Komprimirani zrak
Sredstva za pranje
Kako bi ste izbjegli opasnosti za osobe, životinje i stvari prije prve
uporabe postrojenja pročitajte:
upute za uporabu uključujući sve sigurnosne naputke
odnosne nacionalne propise zakonodavca
sigurnosne naputke priložene upotrijebljenim sredstvima za
pranje.
Provjerite:
jeste li razumjeli sve napomene
jesu li svi korisnici postrojenja obaviješteni o napomenama te
ih razumiju.
Sve osobe koje postavljaju postrojenje, puštaju ga u rad ili rukuju
njime moraju:
imati odgovarajuće kvalifikacije
biti upoznate s uputama za uporabu i pridržavati ih se
biti upoznate s odgovarajućim propisima i pridržavati ih se.
Pobrinite se da u samoposlužnom načinu rada svi korisnici jasno
vidljivim natpisima s upozorenjima budu obaviješteni o:
mogućim opasnostima
sigurnosnim uređajima
rukovanju postrojenjem.
Vlasnik praonice mora upute za uporabu primijeniti u uputi za rad
uz pridržavanje lokalnih i osobnih okolnosti. Uputa za rad mora
se na prikladan način objaviti izlaganjem ili izvješenjem na rad-
nom mjestu.
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijeteću opasnosti koja bi mogla dovesti
428
do teške ozljede ili smrti.
428
UPOZORENJE
428
●
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
430
teške ozljede ili smrti.
431
OPREZ
●
431
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
434
lakših ozljeda.
436
PAŽNJA
●
438
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
oštećenja imovine.
438
440
441
Za pogon ovog postrojenja vrijede u Saveznoj Republici Njemač-
446
koj sljedeći propisi i direktive (dostupni putem Carl Heymanns
449
Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
449
Propis o sprječavanju nezgoda „Opći propisi" BGV A1
450
Sigurnost autopraonica DIN 24446
Uredba o sigurnosti za rad (BetrSichV)
Rad, nadzor, njegu, održavanje i provjeru autopranica smijete po-
vjeriti samo osobama koje su upoznate s tim poslovima i uputa-
ma za rad te su podučene o opasnostima koje su povezane s
postrojenjem.
Hrvatski
Zaštita okoliša
Sigurnosne razine
Propisi i direktive
Autopraonice
Capítulos
