Tabla de contenido
I
1 3
3.3.1
abilitato)
L'accensione del simbolo
(D6; fig.20), segnala che gli
apparecchi connessi al comando
r e m o t o p o t r e b b e r o a v e r e
necessità di manutenzione. Per
c o n s u l t a r e i l m a n u a l e d i
manutenzione della macchina.
Una volta eseguita l'operazione
resettare la segnalazione
tenendo premuto il tasto P3 per
3.3.2
Spegnimento per lunghi
periodi
In caso di spegnimenti stagionali
o per lunghi periodi come segue:
d i s a t t i v a r e l ' a p p a r e c c h i o ,
p o s i z i o n a r e l ' i n t e r r u t t o r e
generale impianto su spento. La
funzione antigelo non è attiva.
20
P1
P2
P3
64
GB
switches on, the appliances
connected to the remote control
may require maintenance. To
see the machine maintenance
been cleaned, reset the signal
by holding down key P3 for 5
seconds (Fig. 20).
Shutdown for prolonged
periods
I f t h e a p p l i a n c e i s t o b e
switched off for a prolonged
period, proceed as follows:
deactivate the appliance and
set the master switch to OFF.
The frost-protection function is
not active.
P4
P5
P6
F
activée)
L'allumage du symbole (D6; Fig.
20), signale que les appareils
connectés à la télécommande
p o u r r a i e n t n é c e s s i t e r u n
entretien. Pour le nettoyage
d'entretien de l'appareil. Après le
l'indication en maintenant
enfoncée la touche P3 pendant
5 secondes (Fig. 20).
Extinction pendant de longues
périodes
En cas d'extinction saisonnière
ou prolongée, procéder comme
suit: désactiver l'appareil,
placer l'interrupteur général
de l'installation sur éteint. La
fonction antigel n'est pas active.
D2
D4
D6
D7 D8 D9
D1
D3
D5
D19
D18
D16
D17
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
D
Meldung Filter verschmutzt
die an die Fernsteuerung
a n g e s c h l o s s e n e n G e r ä t e
m ö g l i c h e r w e i s e
e i n e n
Wartungseingriff erfordern.
E n t n e h m e n
S i e
d i e
Informationen zur Reinigung des
Filters dem Wartungshandbuch
der Maschine. Nach Ausführung
der Filterreinigungsarbeit ist
es notwendig, die Meldung
zurückzusetzen, indem Sie für
5 Sekunden die Taste P3 (Pos.
20) drücken.
Ausschalten für längere
Zeiträume
Bei Saison-Abschaltungen oder
bei Ferien gehen Sie wie folgt vor:
Stellen Sie den Hauptschalter
der Anlage auf "Aus" und setzen
Sie das Gerät außer Betrieb.
Die Frostschutzfunktion ist nicht
aktiv.
D10
D11
D12
D13
D14
D15
Tabla de contenido
