Tabla de contenido
I
1 2
premere nuovamente il tasto
quando corrisponderà al modello
di apparecchio da programmare.
Ogni pressione del tasto MODE
corrisponde ad un incremento di
una grandezza.
- Una volta impostato correttamente
il modello attendere 20 secondi
s e n z a e s e g u i r e n e s s u n a
operazione.
- Il pannello di comando torna nel
modo di funzionamento impostato
prima della procedura.
- Se si fosse in dubbio sul tipo di
programmazione effettuata, è
possibile ripetere l'operazione
più volte.
2.2.3
Montaggio sonda temperatura
aria (solo per modelli B0371
e B0374)
Per posizionare la sonda temperatura
- far passare la sonda nel foro della
- fissare la sonda all'apposito
8
16
GB
- To change the model just press
the key MODE again (fig. 7
ref. A), counting the number of
appliance to be programmed.
Each time the MODE key is
pressed it corresponds to an
increase by one size.
- Once the model has been set
correctly wait for 20 seconds
without performing any operation.
- The control panel returns to the
operating mode set before the
procedure.
- If there is any doubt as to
which type of programming has
been set, the operation can be
repeated at will.
Mounting air temperature
probe (only for models B0371
To position the temperature probe
- pass the probe through the hole
- insert the probe in the lower hole
A
D
F
d'appuyer de nouveau sur la touche
le nombre de clignotements
jusqu'à ce qu'il corresponde au
modèle d'appareil à programmer.
Chaque pression de la touche
M O D E c o r r e s p o n d à u n e
augmentation d'une grandeur.
- Une fois le modèle correctement
paramétré, attendre 20 secondes
sans effectuer aucune opération.
- Le panneau de commande revient
au mode de fonctionnement
paramétré avant la procédure.
- En cas de doute concernant
le type de programmation
effectuée, il est possible de
répéter l'opération plusieurs fois.
Montage du capteur de
température air (uniquement
pour modèles B0371 et B0374)
Pour mettre en place le capteur de
- faire passer le capteur dans
C
D
- Zur Änderung des Modells reicht
es aus, erneut die Taste MODE
(Abb. 7 Pos. A) zu drücken
und die Anzahl Blinksignale zu
zählen, bis diese dem Modell des
zu programmierenden Gerätes
entspricht.
Jedem Drücken der Taste MODE
entspricht die Zunahme einer
Größe.
- Warten Sie nach korrekter
Einstellung des Modells 20
Sekunden, ohne irgendeinen
Vorgang auszuführen.
- Die Bedientafel kehrt in die
vor der Prozedur eingestellte
Betriebsart zurück.
- Bei Unklarheiten bezüglich der
durchgeführten Programmierung
kann der Vorgang mehrmals
wiederholt werden.
M o n t a g e
d e r
Lufttemperatursonde (nur für
Zur Position der Temperatursonde
(Abb. 8 Pos. A):
- Führen Sie die Sonde in die
Öffnung der Schulter (Abb. 8 Pos.
B)
- Führen Sie die Sonde in die untere
Öffnung (Abb. 8 Pos. C)
- Befestigen Sie die Sonde im
vorgesehenen Sitz (Abb. 8 Pos.
D).
B
Tabla de contenido
