Tabla de contenido
I
1 2
2.2.8
Connessioni B0372 e B0375
A-B collegamento seriale per
comando remoto a muro B0736
(rispettare la polarizzazione
A-B)
H2 sonda temperatura acqua
calda
H4 sonda temperatura acqua
G
Resistenza da 120 ohm
per la terminazione della
connessione seriale
C1 condensatore
M1 motore ventilatore
S1 microinterruttore sicurezza
griglia (solo su versioni SL e
SLR)
Y1 elettrovalvola acqua calda
(uscita in tensione a 230V/
50Hz 1A)
Y2 elettrovalvola acqua fredda
(uscita in tensione a 230V/
L-N collegamento alimentazione
elettrica 230V/50Hz
E
uscita consenso caldaia
(contatto pulito max 1A)
F
uscita consenso refrigeratore
(contatto pulito max 1A)
FF s e r v o m o t o r i
aspirazione mobile (uscita in
tensione a 230V/ 50Hz 1A)
CP ingresso sensore presenza
X
componenti montati a bordo
macchina Bi2.
B0375 per versione 4 tubi.
13
24
GB
A-B Serial connection for wall-
mounted remote control B0736
(respect the A-B polarisation)
H2 hot water temperature probe
cold water temperature probe
(*)
G
120 ohm resistance for the
termination of the serial
connection
C1 condenser
M1 fan motor
S1 grill safety micro-switch (SL
and SLR versions only)
Y1 hot water solenoid valve
(230V/50Hz 1A powered
output)
Y2 cold water solenoid valve
(230V/50Hz 1A powered
output) (*)
L-N 230V/50Hz electrical power
supply connection
E
boiler go-ahead output (free
contact max 1A)
F
chiller go-ahead output (free
contact max 1A)
FF servomotor mobile aspiration
panel (230V/50Hz 1A powered
output)
p a n n e l l o
CP presence sensor input
X
components mounted on-
board the Bi2 machine
(*)
Only present in the B0375
panel for 4-pipe versions.
CP
F
E
F
Connexions B0372 et B0375
A-B branchement série pour
c o m m a n d e à d i s t a n c e
murale B0736 (respecter la
polarisation A-B)
H2 capteur de température eau
chaude
H4 capteur de température eau
G
Résistance 120 ohms pour la
cessation de la connexion série
C1 condensateur
M1 moteur ventilateur
S1 micro-interrupteur de sécurité
grille (uniquement sur versions
SL et SLR)
Y1 électrovalve eau chaude (sortie
sous tension à 230V/ 50Hz 1A)
Y2 électrovalve eau froide (sortie
sous tension à 230V/ 50Hz 1A)
L-N branchement alimentation
électrique 230V/50Hz
E
sortie consentement chaudière
(contact propre maxi 1A)
F
s o r t i e
c o n s e n t e m e n t
réfrigérateur (contact propre
maxi 1A)
FF servomoteurs du panneau
d'aspiration mobile (sortie sous
tension à 230V/ 50Hz 1A)
CP entrée capteur présence
X
composants montés sur
machine Bi2
panneau B0375 pour version
4 tubes.
G
A-B
D
A-B R e i h e n a n s c h l u s s
Fernsteuerung an der Wand
B0736 (Polung beachten A-B)
H2 H e i ß w a s s e r -
Temperatursonde
Kaltwasser-Temperatursonde
(*)
G
120 Ohm Widerstand für
den Abschluss der seriellen
Verbindung
C1 Kondensator
M1 Ventilator-Motor
S1
Mikroschalter Sicherung Rost
(nur bei den Ausführungen SL
und SLR)
Y1 Heißwasser-Elektroventil
(Spannungsausgang bei
230V/ 50 Hz 1A)
Y2 Kaltwasser-Elektroventil
(Spannungsausgang bei
230V/ 50 Hz 1A) (*)
L-N elektrischer Stromanschluss
230 V / 50 Hz
E
Ausgang Freigabe Heizkessel
(potentialfreier Kontakt max
1A)
F
Ausgang Freigabe Kühler
(potentialfreier Kontakt max
1A)
FF S e r v o m o t o r e n
b e w e g l i c h e
S a u g t a f e l
(Spannungsausgang bei
230V/ 50 Hz 1A)
CP E i n g a n g
S e n s o r
Vorhandensein.
X
An Bord der Maschine Bi2
montierte Komponenten
(*)
Vorhanden nur in der Tafel
B0375 für Ausführung 4
Schläuche
B0372
X
f ü r
Tabla de contenido
