KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
0120F024
(1) Contact
(2) Pointer
A: Shutdown lead of Alternator
(1) Contacto
(2) Aguja
A: Cable de apagado del Alternador
M.6 ELECTRICAL SYSTEM / SISTEMA ELÉCTRICO
Water Level Meter
• Operation
When cooling water reaches LOW level in the water level meter,
the pointer (2) touches the contact (1) and current generated by
the alternator flows as follows:
Full-wave rectifier - Shutdown lead - Release switch Water level
meter - Earth. Therefore, it is not charged in the capacitor, and
stops the engine automatically.
Cooling water enters the meter from the port at the lower part of
the meter and it boils inside the meter, is converted into steam
then, returns to the crankcase from the return port at the upper
part of the meter.
Medidor de nivel de agua
• Manejo
Cuando el agua refrigerante alcanza el nivel LOW en el medidor
de nivel de agua, la aguja (2) toca el contacto (1) y la corriente
generada por el alternador fluye como sigue:
Rectificador onda completa - Conductor de apagado - Llave de
desbloqueo - Medidor de nivel de agua - Tierra (Masa). Por lo
tanto, no se carga en el capacitor, y detiene el motor automáticamente.
El agua refrigerante entra al medidor desde la tobera en la parte
inferior del mismo, hierve en su interior y se convierte en vapor,
luego regresa al block desde la tobera de retorno en la parte
superior del medidor.
M-31