distante a 10 metros, ajustar os fachos de luz horizontal
com a mesma distância que os faróis estão montados,
isto é, a distância entre o farol baixo do lado direito e
esquerdo deve ser a mesma distância da luz projetada
na parede a 10 metros de distância.
Farol alto - Com o veículo de frente a uma parede
distante a 10 metros, ajustar os fachos de luz alta de tal
forma que o centro do facho de luz fique posicionado
entre o facho horizontal e inclinado. (Fig.6)
Ajuste vertical
Ajuste vertical
Linha de centro do farol
Vertical adjustment
Línea de centro del farol
Headlight center line
10 m
SINALEIRAS TRASEIRAS
Paradiso 1200 / 1050
Luzes da sinaleira
Aplicação
1 - placa de led's
Luz de posição
2 - placa de led's
Luz de posição e freio
4 - lâmpada 21W
Luz de marcha-ré
5 - placa de led's
Luz indicadora de direção
Viaggio 900 / 1050
Luzes da sinaleira
Aplicação
2 - placa de led's
Luz de posição e freio
3 - lâmpada ambar 21W
Luz indicadora de direção
4 - lâmpada 21W
Luz de marcha-ré
OBSERVAÇÃO: Para a substituição das lâmpa-
das e leds, é necessária a remoção da sinaleira.
118
distante a 10 metros, ajuste los rayos de luz horizontal
con la misma distancia que los faroles están montados,
esto es, la distancia entre el farol bajo del lado derecho
e izquierdo debe ser la misma distancia de la luz
proyectada en la pared a 10 metros de distancia.
Farol alto - Con el vehículo de frente a una pared distante
a 10 metros, ajuste los rayos de luz alta de tal forma que
el centro del rayo de luz quede posicionado entre el rayo
horizontal e inclinado. (Fig.6)
Ajuste horizontal
Ajuste horizontal
Level adjustment
10 cm
x z
20 cm
FOCOS TRASEROS
Paradiso 1200 / 1050
Luces del foco
1 - placa de led's
2 - placa de led's
4 - ampolleta 21W
5 - placa de led's
Viaggio 900 / 1050
Luces del foco
2 - placa de led's
3 - ampolleta ámbar 21W
4 - ampolleta 21W
OBSERVACIÓN: Para hacer la sustitución de las
ampolletas y leds, es necesario retirar el foco.
wall, 10 meters away, adjust horizontal light beam to the
same distance than the headlights are mounted, that is,
the distance between left and right low beam must be
the same distance to the beam projected to the wall 10
meters away.
High beam - With the vehicle parked in front of a wall,
10 meters away, adjust light beam in such way that the
light beam center is placed between horizontal and tilt
beams. (Pic.6)
Mesma distância entre
Fig./Pic.6
os faróis
Misma distancia entre los
faroles
Same distance between
the headlights
Back Taillight
Paradiso 1200 / 1050
Aplicación
Taillight Lights
Luz de posición
1 - led board
Luz de posición y freno
2 – led board
Luz de marcha atrás
4 - lamp 21W
Intermitente
5 – led board
Viaggio 900 / 1050
Aplicación
Taillight Lights
Luz de posición y freno
2 – led board
Intermitente
3 – Amber lamp 21W
Luz de marcha atrás
4 - lamp 21W
Linha de centro do farol
Línea de centro del farol
Headlight center line
10 cm
Application
Clearance Light
Clearance Light and brake
Rear Gear Light
Turn signal light
Application
Clearance Light and brake
Turn signal light
Rear Gear Light
NOTE: To replace the lamps and leds is
necessary to remove the taillight.