Carters De Securite; Circulation Sur Route De La Presse - Gallignani GA FB 12 Manual Del Operador

4- -a CARTERS DE SECURITE
DANGER : après toute intervention d'entre-
tien sur la presse, remontez et fermez toujours
tous les carters de sécurité. Les carters de
sécurité doivent toujours être fermés et fixés lorsque
la machine est en fonction.
Pour des raisons de sécurité, les carters deman-
D
dant un accès fréquent sont dotés de dispositifs
qui peuvent être ouverts seulement au moyen de
certains outils.
Remplacez immédiatement les éventuels car-
D
ters de sécurité défectueux.
Lorsqu'il est nécessaire de remplacer des car-
D
ters de sécurité portant des décalcomanies, as-
surez--vous de commander tant le carter que la
décalcomanie de sécurité correspondante.
Le numéro de référence de la décalcomanie de
D
sécurité figure sur la décalcomanie même ou
bien sur la présente Notice d'Utilisation et d'En-
tretien.
5 TRANSPORT ET DEPLACEMENTS
Au cas où il se rendrait nécessaire de déplacer la ma-
chine sur de longues distances, celle--ci peut être
chargée sur des camions ou des wagons. Pour cela,
reportez--vous à la Section 8, « Caractéristiques et
données ». Les informations contenues dans cette
Section peuvent être utiles pour vérifier la possibilité
de faire passer la machine dans des tunnels ou des
passages étroits. Pour soulever la machine du sol
jusqu'au plan de charge lorsqu'aucune rampe d'ap-
pui n'est disponible, il est possible d'utiliser des grues
de la capacité adéquate en accrochant la machine
aux points de relevage prévus à cet effet (voir
Fig. 31).
PRUDENCE : avant de procéder aux opéra-
tions de relevage, assurez- -vous que la ma-
chine a été complètement déchargée.
A. Chargement à l'aide de rampes. Attelez la ma-
chine à un tracteur, remorquez--la sur les ram-
pes et transférez--la sur le camion ou sur le
wagon en ayant soin d'éviter tout mouvement
brusque.
B. Chargement à l'aide de grues. Assurez--vous
de disposer d'une grue et d'un élévateur de
capacité suffisante pour soulever la machine.
Les points d'accrochage pour le soulèvement
de la machine sont clairement visibles et sont
signalés par les décalcomanies correspon-
dantes (voir Fig. 31). Soulevez la machine
avec la plus grande prudence et transférez--la
lentement, sans mouvements brusques, sur le
camion ou sur le wagon.
DANGER : les opérations de relevage et de
transport peuvent être très dangereuses si
elles ne sont pas réalisées avec le maxi-
mum de prudence : faites éloigner les personnes
étrangères aux opérations ; évacuez et délimitez
la zone de chargement ; vérifiez le bon état et la
capacité des moyens disponibles ; ne touchez
pas les charges suspendues et gardez une di-
stance de sécurité de celles- ci ; pendant le tran-
sport, la garde au sol des charges ne devra pas
excéder 20 centimètres. Encore, assurez- vous
que la zone de chargement est complètement li-
bre et qu'un « dégagement » suffisant est dispo-
nible, soit une zone tampon sûre où il serait pos-
sible de s'abriter rapidement si la charge tom-
bait.
PRUDENCE : le plan de charge de la ma-
chine doit être parfaitement horizontal
pour éviter tout déplacement possible de
la charge.
Une fois la machine transférée sur le camion ou sur
le wagon, vérifiez qu'elle reste bloquée dans sa posi-
tion. Les roues doivent être bloquées à l'aide de sa-
bots adéquats.
Fixez solidement la machine au plan d'appui au
moyen de cordes ou chaînes bien tendues, de la ca-
pacité appropriée et aptes à bloquer le mouvement
de la machine.
Après le transport et avant de dégager la machine,
vérifiez que les conditions et la position de cette der-
nière ne représentent pas un danger.
A ce point, enlevez les cordes et les sabots, puis
procédez au déchargement à l'aide des mêmes
moyens et modes utilisés pour le chargement.
6 CIRCULATION SUR ROUTE DE LA
PRESSE
Avant de remorquer la presse sur une route publique,
conformez--vous toujours aux prescriptions suivan-
tes :
Vérifiez que le circuit de freinage du tracteur est
D
efficace et indiqué pour freiner l'ensemble trac-
teur/presse. N.B : la presse n'est pas dotée de
systèmes propres de freinage.
Contrôlez que le crochet de remorquage du trac-
D
teur est à même de supporter la charge statique
verticale maximum (350 kg) agissant sur l'an-
neau de relevage de la presse.
SECTION 1
F
R
A
N
C
A
I
S
1- -11