Gallignani GA FB 12L Manuales

Manuales y guías de usuario para Gallignani GA FB 12L. Tenemos 1 Gallignani GA FB 12L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Gallignani GA FB 12L Manual Del Operador

Gallignani GA FB 12L Manual Del Operador (332 páginas)

Marca: Gallignani | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Italiano

33
- Tabla de Contenido
  33
- Al Cliente
  35
  - Modifiche E Migliorie
    35
- Informazioni Generali
  35
- Carta D'identità Della Pressa
  37
  - Esempio del Tipo E Numero del Telaio
    38
- Considerazioni Importanti DI Carattere Ecologico
  39
- Sicurezza
  40
  - Trasporto E Movimentazione
    45
- Emissioni Elettromagnetiche
  50
- Avvertenze Per la Circolazione Stradale
  50
- Obblighi DI Legge
  50
- Rottamazione E Smaltimento
  51
- Vibrazioni Percepite Dall'operatore
  51
- Rumore Percepito a Bordo
  51
- Funzionamento Della Pressa Imballatrice
  53
- Alimentazione E Pressatura
  53
- Densità
  54
- Legatura
  54
  - Inserimento Rete E Percorso (solo con Kit Legatore a Rete Montato) Fig
    55
  - Scarico Balla
    55
- Connessione E Sconnessione del Trattore Dalla Pressa
  56
- Come Accorciare Il Cardano
  57
  - Impotrante
    57
- Connessioni Idrauliche Ed Elettriche
  58
- Computer DI Bordo
  58
  - Sconnessione del Trattore Dalla Pressa
    58
- Principali Norme DI Sicurezza
  63
- Preparazione del Prodotto Alla Pressatura
  64
- Dimensione Dell'andana - - Alimentazione del Prodotto Formazione Della Balla
  64
- Prima DI Iniziare le Operazioni in Campo
  65
  - Caricamento Dello Spago con Legatore a Rete (a Richiesta)
    65
- Formazione Della Prima Balla
  66
- Procedura DI Avvio Pressatura
  66
- Legatura a Spago
  67
- Legatura a Rete (solo con Dispositivo Montato)
  67
- Importanti Consigli Sul Funzionamento
  68
- Linea DI Trasmissione
  69
- Principali Norme DI Sicurezza
  71
- Manutenzione del Sistema Idraulico
  72
- Registrazione del Raccoglitore
  72
- Deflettore D'andana
  73
- Catene Convogliatrici a Barre
  73
- Registrazione Catene DI Trasmissione
  73
- Regolazione Legatore a Spago
  74
- Regolazione Legatore a Rete (Se Montato)
  74
- Impianto Idraulico
  75
- Pulizia Della Macchina
  75
- Lubrificazione
  76
- Livello Olio Della Scatola DI Trasmissione
  76
  - Inconvenienti, Cause E Rimedi
    77
- Raccoglitore
  77
  - Inconveniente
    77
- Infaldatore
  78
- Trasmissioni
  78
- Regolazione Densità Balla
  79
- Legatura a Spago
  79
- Legatura a Rete (solo con Legatore Montato)
  80
- Forma Della Balla
  82
- Impianto Idraulico
  82
- Prima Dello Stoccaggio
  83
- Alla Ripresa del Lavoro
  84
- Legatore a Rete
  86
- Espulsore Balle
  86
- Cardano Grandangolare
  86
- Ruote Maggiorate
  86
- Ruote E Pneumatici
  87
- Coppie DI Serraggio Dadi Ruote
  87
- Pressioni DI Gonfiaggio Ruote
  87
- Dati Tecnici
  88
  - Computer DI Bordo
    89
  - General Information
    95
  - Customer Information
    95
  - Proper Use
    101
  - Transport and Handling
    105
  - Safety Decals
    106
  - Electromagnetic Emissions
    110
  - Scrapping and Disposal
    111
  - Important
    117
  - Hydraulic System
    135
  - Machine Cleaning
    135
  - Wheels and Tyres
    147
  - Technical Specifications
    148
  - Tractor Requirements
    148
  - Tractor Coupling
    148
Français

153
- Informations Generales
  155
- Modifications et Ameliorations
  155
- Carte D'identité de la Presse
  157
  - Protection de L'environnement
    159
- Sécurité
  160
  - Carters de Securite
    165
  - Circulation Sur Route de la Presse
    165
  - Decalcomanies de Securite
    166
- Emissions Électromagnétiques
  170
- Obligations aux Termes de la Loi
  170
- Bruit Perçu à Bord de la Machine
  171
- Mise au Rebut et Élimination
  171
- Vibrations Perçues Par L'opérateur
  171
- Normes pour les Installations Fluidodynamiques
  172
- Alimentation et Compression
  173
- Fonctionnement de la Presse
  173
- Densité
  174
- Liage
  174
  - Dispositif de Liage a Ficelle
    174
  - Dispositif de Liage a Filet
    175
  - Ejection de la Balle
    175
- Attelage et Dételage du Tracteur de la Presse
  176
- Raccourcissement du Cardan
  177
- Ordinateur de Bord
  178
  - Liage en Cours
    179
- Raccordements Hydrauliques et Connexions Électriques
  178
- Normes de Sécurité Principales
  183
- Dimensions de L'andain - - Alimentation du Produit Formation de la Balle
  184
  - Introduction de la Ficelle
    185
- Préparation du Produit à la Compression
  184
- Avant D'entreprendre les Opérations Dans les Champs
  185
  - Introduction de la Ficelle Avec Dispositif de Liage a Filet (Sur Demande)
    185
- Formation de la Première Balle
  186
- Procédure de Début Compression
  186
- Liage à Ficelle
  187
- Liage à Filet (Uniquement Avec Dispositif Installé)
  187
- Conseils Importants pour le Fonctionnement
  188
  - Récolte de Produits Légers
    188
- Ligne de Transmission
  189
- Entretien du Circuit Hydraulique
  192
- Chaînes de Convoiement à Barres
  193
- Déflecteur D'andain
  193
- Réglage des Chaînes de Transmission
  193
- Circuit Hydraulique
  195
- Nettoyage de la Machine
  195
- Lubrification
  196
- Niveau de L'huile Dans le Carter de Transmission
  196
  - Remisage Prolonge de la Machine
    197
  - Important
    197
- Dispositif de Récolte
  199
- Ameneur
  200
- Transmissions
  200
- Liage à Ficelle
  201
- Circuit Hydraulique
  204
- Forme de la Balle
  204
- Dispositif de Liage à Filet
  205
- Cardan Grand--Angle
  206
- Ejecteur de Balles
  206
- Roues Surdimensionnées
  206
- Couples de Serrage Écrous des Roues
  207
- Pressions de Gonflage des Roues
  207
- Roues et Pneus
  207
- Données Techniques
  208
  - Ordinateur de Bord
    209
  - Summaro de las Secciones
    212
  - Información General
    212
  - Reglajes, Lubrificación, Mantenimiento y Limpieza
    212
Español

213
- Indice de Temas
  213
- Al Cliente
  215
  - Modificaciones y Mejoras
    215
  - Piezas de Recambio
    216
  - Garantia
    216
  - Lubricantes
    216
- Informaciones Generales
  215
- Identificación de la Prensa Recogedora
  217
  - Ejemplo del Tipo y del Numero de Chasis
    218
- Consideraciones Importantes de Carácter Ecológico
  219
- Seguridad
  220
- Advertencias para la Circulación por Carretera
  230
- Emisiones Electromagnéticas
  230
- Obligaciones Legales
  230
- Desguazado y Eliminación
  231
- Ruido Percibido a Bordo
  231
- Vibraciones Percibidas por el Operador
  231
- Normas para las Instalaciones Fluidodinámicas: Tubos Flexibles
  232
  - Funcionamiento - - Recorrido del Producto
    233
- Alimentación y Prensado
  233
- Funcionamiento de la Prensa Recogedora
  233
- Atadura
  234
- Densidad
  234
  - Colocacion de Cordeles y Recorri- Do
    234
  - Funcionamiento
    234
- Conexión y Desconexión del Tractor de la Prensa
  236
- Cómo Acortar el Cardán
  237
  - Conexion del Eje Cardanico a la Toma de Fuerza del Tractor
    237
  - Conexiones Hidraulicas y Electri- cas
    238
- Ordenador de a Bordo
  238
  - Desconexion del Tractor de la Prensa Recogedora
    238
  - Atadura en Curso
    239
- Ciclo del Funcionamiento Automático O Manual del Atador de Cordel
  240
- Principales Normas de Seguridad
  243
- Dimensiones de la Hilera -- Alimentación del Producto -- Formación de la Paca
  244
  - Carga del Cordel
    245
- Preparación del Producto para el Prensado
  244
  - Hierba Prehenificada para Ensilaje
    244
- Antes de Iniciar las Operaciones en el Campo
  245
  - Carga el Cordel con Atador de Red (Bajo Pedido)
    245
- Formación de la Primera Paca
  246
- Procedimiento de Puesta en Marcha del Prensado
  246
  - Presión Hidráulica
    246
- Atadura de Cordel
  247
  - Expulsión de las Pacas
    247
- Atadura de Red (Únicamente si Se Ha Montado el Kit de Atador de Red)
  247
  - Dispositivos de Seguridad de la Puerta
    248
- Consejos Importantes para el Funcionamiento
  248
  - Cosecha de Productos Ligeros
    248
- Línea de Transmisión
  249
  - Tornillos de Seguridad
    249
  - Componentes de la Prensa Recogedora
    251
- Principales Normas de Seguridad
  251
  - Par de Apriete con Material de Conformidad con la Norma Din Iso
    252
- Mantenimiento de la Instalación Hidráulica
  252
- Regulaciones del Recogedor
  252
- Cadenas Transportadoras de Barras
  253
- Deflector de Hilera
  253
- Regulación de las Cadenas de Transmisión
  253
- E S P a
  
  254
- O L
  
  254
  - Regulación del Atador de Cordel
    254
  - Regulación del Atador de Red (si Está Montado)
    254
  - Instalación Hidráulica
    255
  - Limpieza de la Maquina
    255
  - Lubricación
    256
  - Tabla de Mantenimiento Periódico
    256
    
    Tareas a Realizar
    256
    
    Inconvenientes, Causas y Soluciones
    257
  - Recogedor
    257
    
    Inconveniente
    257
    
    Causa Posible
    257
  - Plegador
    258
  - Transmisiones
    258
  - Regulación de la Densidad de la Paca
    259
  - Atadura de Cordel
    259
  - Atadura de Red
    260
  - Forma de la Paca
    262
  - Instalación Hidráulica
    262
    
    Antes del Almacenamiento
    263
    
    Al Reanudar el Trabajo
    264
  - Instalación Eléctrica
    264
  - Seccion 7 Equipos Opcionales
    265
  - Atador de Red
    265
  - Montaje
    265
  - Expulsor de Pacas
    266
  - Ruedas Sobredimensionadas
    266
  - Ruedas y Neumáticos
    267
  - Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
    267
  - Presiones de Inflado de las Ruedas
    267
  - Datos Técnicos
    268
  - Ordenador de a Bordo
    269
Deutsch

273
- Allgemeine Informationen
  275
- Hinweise für Kunden
  275
- Kenndaten der Presse
  277
- Wichtige Hinweise zum Umweltschutz
  279
- Sicherheitsmaßnahmen
  280
  - Vorgesehener Einsatz
    281
- Elektromagnetische Emissionswerte
  290
- Gesetzliche Vorschriften
  290
- Hinweise zum Befahren der Öffentlichen Straßen
  290
- An Bord Wahrgenommener Lärm
  291
- Durch den Benutzer Wahrgenommene Vibrationen
  291
- Verschrottung und Entsorgung
  291
- Normen für Fluiddynamische Anlagen
  292
- Betrieb der Ballenpresse
  293
- Versorgen und Pressen
  293
- Dichte
  294
- Knüpfen
  294
- Kürzen des Kardans
  297
- Bordcomputer
  298
- Hydraulische und Elektrische Anschlüsse
  298
- Automatischer oder Manueller Betriebszyklus der Garnknüpfvorrichtung
  300
- Wichtigste Sicherheitsvorschriften
  303
- Abmessungen der Schwade - - Produktzufuhr Ballenformung
  304
- Vorbereitung des Produktes für das Pressen
  304
- Vor Beginn der Einstellungen auf dem Feld
  305
- Formen des Ersten Ballens
  306
- Vorgang für den Start des Pressvorganges
  306
- Garnknüpfung
  307
- Netzknüpfung (nur bei Eingebauter Vorrichtung)
  307
- Wichtige Hinweise zum Betrieb
  308
- Antriebslinie
  309
- Wichtigste Sicherheitsvorschriften
  311
- Einstellung des Sammlers
  312
- Wartung der Hydraulischen Anlage
  312
- Einstellung der Antriebsketten
  313
- Schwadensprühblech
  313
- Einstellung der Garnknüpfvorrichtung
  314
- Einstellung der Netzknüpfvorrichtung (Falls Eingebaut)
  314
- Hydraulische Anlage
  315
- Reinigung der Maschine
  315
- Schmierung
  316
- Zusammenfassende Tabelle der Schmierarbeiten
  316
- Ölpegel des Hauptantriebsgehäuses
  316
- Sammler
  317
  - Mögliche Ursache
    317
- Antriebe
  318
- Falzer
  318
- Einstellung der Ballendichte
  319
- Garnknüpfung
  319
- Netzknüpfung (nur bei Eingebauter Vorrichtung)
  320
- Ballenform
  322
- Hydraulische Anlage
  322
  - Längerer Stillstand der Maschine
    323
- Vor der Lagerung
  323
- Bei der Erneuten Aufnahme der Arbeit
  324
- Netzknüpfvorrichtung
  328
- Technische Daten
  328

Productos relacionados

Gallignani Categorias

Equipos Agrícolas Equipos Industriales

Más Gallignani manuales