Wartung Der Hydraulischen Anlage; Einstellung Des Sammlers - Gallignani GA FB 12 Manual Del Operador

EINSTELL- -SCHMIER, WARTUNGS UND REINIGUNGSARBEITEN
GEFAHR: Versucht man Produkt oder andere
Fremdkörper bei laufender Maschine aus dem
Sammler zu ziehen, so könnte dies zu Verlet-
zungen führen, da die Hände in die Maschine gezo-
gen und zerquetscht werden könnten.
Eine derartige
sgefährlich sein oder zu schweren Unfällen führen.
7. Arbeitet man bei geöffneter Heckklappe, verriegle
man durch die entsprechenden Sicherheitsvorrich-
tungen (vgl. Abb. 23). Ein-- und Ausschalten der Si-
cherheitsvorrichtungen muss außerhalb des Ver-
ANZUGSMOMENTE MIT MATERIAL ENTSPRECHEND DER NORM
Schrau-
DIN ISO 898
bend rch bendurch-
messer messer
Nm
M6 9,9
M8 24
M10 48
M12 85
M14 135
M16 210
M18 290
M20 400
M22 550

WARTUNG DER HYDRAULISCHEN ANLAGE

Man prüfe jeden Tag, dass es nicht zu Ölleckagen
durch beschädigte Rohr-- oder Schlauchleitungen
kommt.
Bei Bedarf schließe man die Anschlüsse oder erset-
ze die beschädigten Teile.
Man versichere sich darüber, dass die Schlauchlei-
tungen so befestigt sind, dass sie die in Bewegung
stehenden Teile der Presse und des Traktors nicht
berühren.
Man prüfe, dass es in den hydraulischen Zylindern
nicht zu Leckagen kommt und ersetze bei Bedarf die
Dichtungen.
VORSICHT: Der einwandfreie Zustand der hy-
draulischen Schlauchleitungen ist ein wichti-
ges Sicherheitselement. Die Eigenschaften
D
der Schlauchleitungen verändern sich im Laufe der
E Jahre aufgrund des Druckes, der Wärmebelastun-
gen und des ultravioletten Lichtes. In den meisten
U
Leitungen ist das Produktionsdatum eingestanzt und
T
dies erlaubt einen sicheren Einsatz.
S
Man ersetze die Schlauchleitungen, wenn diese aus
C irgendeinem Grund die originalen Sicherheitseigen-
schaften nicht mehr bieten. Man versichere sich
H
darüber, dass die neuen Schlauchleitungen die glei-
chen Eigenschaften wie die ersetzten haben.
4- -2
Unachtsamkeit könnte
Klasse 8.8 Klasse 10.9
ft--lb Nm
7,3 14
17,7 34
35,4 68
62,7 120
99,6 190
155 290
214 400
295 570
406 770
schlussbereiches der Klappe erfolgen.
GEFAHR: Quetschgefahr aufgrund eines ver-
sehentlichen Verschlusses der Heckklappe.
8. Bei der Arbeit an der hydraulischen Anlage versi-
chere man sich darüber, dass die Anlage vollständig
leben- entladen ist.
GEFAHR:
Flüssigkeitsspritzer.
Der Austritt von unter Druck stehendem Öl kann zu
schwerwiegenden Verletzungen führen. Man trage
immer Schutzvorrichtungen, wie Brille und Han-
dschuhe, wenn man eventuelle Ölleckagen sucht.
Klasse 12.9
ft--lb Nm
10,3 17
25 41
50,2 81
88,6 145
140 225
214 350
295 480
421 680
568 920
Druckversetzung der hydraulischen Anlage für
die Schließung der Presskammer
Bei jedem Schließen der Heckklappe muss die hy-
draulische Schaltung mit Doppelwirkung des Trak-
tors noch einige Sekunden lang weiter betätigt wer-
den, bis auf dem Manometer ein Anfangsdruck von
120 bar abgelesen wird, Pos. 1, Abb. 3.

EINSTELLUNG DES SAMMLERS

Der optimale Bodenabstand der Sammlerzähne,
Pos. 2 Abb. 24 beträgt 20/30 mm. Auf steinigem Bo-
den sollte dieser Abstand gesteigert werd en, um das
Eindringen von Steinen und eine Beschädigung des
Sammlers zu vermeiden.
Man fahre folgendermaßen vor:
-- Man lockere die Schraube Pos. 1 Abb. 32 auf bei-
den Seiten.
-- Man entferne die Schraube Pos. 2 Abb. 32 auf der
rechten und der linken Seite.
-- Man regle den Sammler auf die gewünschte Höhe.
Hierzu bediene man sich des hydraulischen Trakto-
relementes.
-- Man baue die Schrauben Pos. 2 Abb. 32 in den en-
tsprechenden Bohrungen auf der gewünschten
Höhe (gleiche Position auf beiden Seiten), blockiere
die Schrauben Pos. 1 und 2 Abb. 32.
ANM.: Während dem Transport bei Straßenfahrt he-
be man den Sammler und blockiere ihn in der empor-
gehobenen Stellung. Hierzu benutze man die Ketten
Pos. 4 Abb. 17.
Unter Hochdruck stehende
Abmessung des
Schlüssels
mm mm Zoll Zoll
ft--lb
12,5 10 13/32
30,3 13 9/16
59,8 17 11/16
107 19 3/4
166 22 7/8
258 24 121/128
354 27 1.9/128
502 30 1.3/16
679 32 1.17/64