Tabla de contenido
11 Technische Daten
11.4 Technische Daten und Anschlüsse
• Bildspeicherung:
PCMCIA-Kartenslot, Typ 1–3, ATA Speicherkarten
und 3,5" Diskette Laufwerk.
für Windows-JPEG-Bildformat (.jpg),
Wave-Format für Audiodateien (.wav),
ASCII-Text (.txt)
• Monitor:
12" Farb-LCD-Flachbildschirm
• Tastatur:
QWERTY-Folientastatur nach europäischer Norm
mit Funktionstasten zur Systemsteuerung
Anschlüsse
• Videoausgänge:
FBAS-Signal an BNC-Buchse
Y/C-Signal an 4-pin Mini-DIN-Buchse.
• Videoeingang:
FBAS-Signal an BNC-Buchse
• LCD-Brille:
FBAS-Signal an Cinch-Buchse, Spannungs-
versorgung 4-pin Mini-DIN spezial.
• Mikrofon:
Mono-Kondensator-Mikrofon mit Phantom-
einspeisung, 3,5 mm-Klinkenbuchse, 3-polig.
• Kopfhörer:
Mono, 3,5 mm Klinkenbuchse, 3-polig.
• Line:
Audiosignal an Cinch-Buchse.
• Serial-Port:
15-pin D-Sub-Buchse.
• Zubehör:
Fernsteuerbuchsen für externe Geräte,
Open Collector Out, TTL-Pegel In.
ACC 1: 3,5 mm Klinkenbuchse 3-polig.
ACC 2: 3,5 mm Klinkenbuchse 3-polig.
• Abmessungen:
Grundgerät:
• mit Monitor, ohne Akku:
385 mm x 150 mm x 260 mm (B x H x T ),
• mit Monitor, mit Akku:
385 mm x 215 mm x 260 mm (B x H x T),
• Gewi i cht Systemkoffer:
13,5 kg mit Akku
• Gewicht Akku:
3,5 kg
• Besondere Merkmale:
• Netzunabhängige Energieversorgung durch
Akku-Betrieb mit kraftvollem 12 V/10 Ah-Akku.
• Durch kompakte Bauweise leicht zu transportieren.
• Integrierter Farb-LCD-Flachbildschirm.
• Lichtempfindlichkeit kann über den Kamera-Inte-
grationsmodus bis auf das 60-fache erhöht werden.
• Integrierter PCMCIA-Bildspeicher-Kartenslot.
Für viele Einsatzgebiete in der Industrie geeignet.
120
11 Specifications
11.4 Technical Data and Connections
• Image storage:
PCMCIA card slot, type 1-3, ATA memory cards
and 3.5" disk drive
for Windows JPEG image format (.jpg),
Wave format for audio files (.wav),
ASCII Text (.txt)
• Monitor:
12" Color LCD flat panel display
• Keyboard:
QWERTY membrane keyboard, European standard,
with function keys for system control
Connections
• Video outputs:
FBAS signal at BNC jack
Y/C signal at 4-pin Mini-DIN jack.
• Video input:
FBAS signal at BNC jack
• LCD goggles: :
FBAS signal at cinch jack, 4-pin Mini-DIN special
voltage supply.
• Microphone:
Mono-capacitor microphone with phantom feed,
3.5 mm jack, 3 poles.
• Headphones:
Mono, 3.5 mm jack, 3 poles.
• Line:
Audio signal at cinch socket.
• Serial port:
RS232 at 9-pin D-Sub jack.
• Accessories:
Remote control ports for external devices,
Open Collector Out, TTL-Pegel In.
ACC 1: 3.5 mm jack, 3 poles.
ACC 2: 3.5 mm jack, 3 poles.
• Dimensions:
Base Unit:
• with monitor, without battery:
385 mm x 150 mm x 260 mm (w/h/d)
• with monitor, without battery),
385 mm x 215 mm x 260 mm (w/h/d)
• Weight of System Case:
13.5 kg with battery
• Weight of Battery:
3.5 kg
• Special Features:
• AC power supply through battery operation
with powerful 12 V/10 Ah battery.
• Compact design enables easy transport.
• Integrated color LCD flat panel display.
• Light sensitivity can be increased by 60 times
with the built-in camera integration mode.
• Integrated PCMCIA image memory card slot.
Suitable for many industrial fields.
Tabla de contenido
