Tabla de contenido
7
Benutzerführung
7.4
Menü-Funktionen
Während das Bild geladen wird, erscheint am unteren
Bildrand das Sanduhr-Symbol.
Das Bild erscheint am Bildschirm. Falls gespeichert,
erscheint in weisser Farbe oben im Bild die Textinfos
und unten Zeit und Datum der Aufnahme.
AUDIO DEL. EXIT
AUDIO : Vertonen
DEL.
: Löschen
EXIT
: End
Sie können Änderungen an der Vertonung vornehmen
und das Ergebnis wieder speichern oder das angezeigte
Bild löschen.
Verzeichnisse für Bilder
Sie können neue Verzeichnisse anlegen, vorhandene
Verzeichnisse löschen oder ein aktives Verzeichnis (grün
markiert) zum Lesen und/oder Speichern auswählen.
Maximal 64 Verzeichnisse sind möglich. Jedes
Verzeichnis kann maximal 999 Bilder enthalten.
Das entsprechende Auswahlmenü können Sie auf
drei verschiedene Arten erhalten:
1. Wenn Sie eine Speicherkarte in den Schacht
einsetzen oder das Gerät mit eingesetzter
Speicherkarte einschalten. Ändern des aktiven
Verzeichnisses wirkt für Speichern und Lesen.
2. Wenn Sie ein Bild speichern: F2 und dann das
aktive Verzeichnis (z.B.: A:\DEFAULT\) auswählen und
bestätigen. Ändern des aktiven Verzeichnisses wirkt
für Speichern und Lesen.
3. Wenn Sie ein gespeichertes Bild laden: F3 und dann
das aktive Verzeichnis (z.B.: A:\DEFAULT\) auswählen
und bestätigen. Ändern des aktiven Verzeichnisses
wirkt für Lesen. Das aktive Verzeichnis zum Speichern
kann nicht geändert werden. Neue Verzeichnisse
anlegen ist nicht möglich.
Auf den drei o.g. Wegen erhalten Sie beispielsweise
folgendes Auswahlmenü:
Im Fall 3 steht der Menüpunkt NEU zum Anlegen neuer
Verzeichnisse nicht zur Verfügung.
84
7
User Guide
7.4
Menu Functions
While the image is being loaded, an hourglass symbol
appears on the lower edge of the image.
The image appears on the TFT flat screen. If the image
is saved, text information will appear on the upper
edge of the image and recording time and date on the
lower edge in white.
AUDIO DEL. EXIT
AUDIO : Add soundtrack
DEL.
: Delete
EXIT
: End
You can add changes to the soundtrack, save the
results again, or delete the displayed image.
Directories for Images
You can create new directories, delete existing ones
or select an active directory (highlighted in green) for
reading and/or saving.
Up to 64 directories are possible. Each directory may
contain up to 999 images (max.).
You can call up the corresponding selection menu in
three different ways:
1. By inserting a memory card in the slot or by powe-
ring up the unit with a memory card already inserted.
Changing the active directory is effective for both
reading and saving.
2. By recording an image: F2 and then select the acti-
ve directory and confirm (for example.: A:\DEFAULT\).
Changing the active directory is effective for both
reading and saving.
3. By loading a saved image: F3 and then select the
active directory and confirm (for example:
A:\DEFAULT\). Changing the active directory is effective
for reading. The active directory for recording cannot be
changed. It is not possible to create new directories.
By using any of the three methods mentioned above
you obtain the following selection menu:
In 3 the menu item NEW for creating new directories is
not available.
Tabla de contenido
